Introducción Le agradecemos la compra de este producto de Audio-Technica. Antes de utilizarlo, lea la Guía de inicio rápido y la Guía de precauciones, así como este manual de usuario, según sea necesario, para asegurarse de que lo utilizará correctamente.
Póngase en contacto • Para evitar fugas, generación de calor o explosiones: con su distribuidor de Audio-Technica local para que le indique – Nunca caliente, desmonte ni modifique la batería, ni tampoco las instrucciones correctas para desechar la batería.
No puede garantizarse la compatibilidad con aplicaciones de telefonía que utilizan una red • Audio-Technica se exime de toda la responsabilidad derivada de la de datos móvil. pérdida de datos en el poco probable caso de que dichas pérdidas se produzcan durante el uso del producto.
Para disfrutar de una comunicación Bluetooth® más agradable El alcance efectivo de comunicación de este producto varía según los obstáculos y el estado de las ondas de radio. Para obtener una experiencia más agradable, utilice el producto lo más cerca posible al dispositivo Bluetooth. Para reducir al mínimo Antena los ruidos y las interrupciones del sonido, evite situar el cuerpo u otros obstáculos entre la antena del producto (lado izquierdo) y el...
Nombres de las piezas y funciones Botones de volumen Gancho para las Utilice + y - para ajustar el orejas volumen. Carcasa Luz indicadora Casquillo Muestra el estado de funcionamiento y el nivel de batería del producto. Botón de alimentación/control Se utiliza para conectar/desconectar la alimentación, reproducir/pausar música y vídeos, así...
Cargar la batería • Cargue la batería por completo antes de usar el producto por primera vez. • Cuando la batería recargable se esté agotando, el producto emitirá un pitido a través de los auriculares y una luz indicadora parpadeará en rojo. Al oír este pitido, cargue la batería. •...
• Para más información acerca del uso del dispositivo Bluetooth, consulte el manual de usuario del dispositivo. ATH-SPORT50BT 3. Seleccione “ATH-SPORT50BT” para emparejar el producto con el dispositivo Bluetooth. • Algunos dispositivos pueden solicitar una clave de acceso. En caso de ser así, introduzca “0000”.
Utilice el producto para la finalidad que mejor se adapte a sus necesidades. Tenga presente que Audio-Technica no puede garantizar el funcionamiento de los indicadores, como la visualización del nivel de batería o las aplicaciones a través de dispositivos Bluetooth.
Utilizar el producto Escuchar audio • Para conectar por primera vez, empareje el producto y su dispositivo utilizando la tecnología inalámbrica Bluetooth. Si ya ha emparejado el producto y el dispositivo Bluetooth, active la conexión Bluetooth del dispositivo Bluetooth y encienda el producto. •...
Si el problema continúa, póngase en contacto con su distribuidor de Audio-Technica local. Cuando se pulsa el botón de restablecimiento, la configuración (información de emparejamiento, ajuste de volumen, etc.) permanece invariable.
Limpieza Acostúmbrese a limpiar el producto regularmente para prolongar su vida útil. No utilice alcohol, disolventes de pintura u otros disolventes para realizar la limpieza. Unidad principal • Cuando limpie la unidad principal, retire las puntas de audífono. • Si el producto presenta sudor o suciedad, elimínelos con agua limpia a temperatura ambiente (de 10 a 35 °C) o con agua corriente a un caudal bajo, en lugar de usar agua y jabón.
Limpieza Cable y puntas de audífono • Limpie cualquier resto de sudor o suciedad del cable con un paño seco inmediatamente después de cada uso. Si no se limpia el cable puede deteriorarse y endurecerse con el paso del tiempo, provocando fallos de funcionamiento. •...
Solución de problemas Problema Solución No se enciende. • Cargue el producto. No se puede realizar el • Compruebe que el dispositivo Bluetooth se comunica utilizando la versión emparejamiento. 2.1+EDR o superior. • Coloque el producto y el dispositivo Bluetooth separados entre sí menos de 1 m. •...
Visualización de la luz indicadora La luz indicadora del producto indica el estado del producto, tal como se explica a continuación. Estado Patrón de visualización de la luz indicadora Rojo Azul Búsqueda de dispositivo Emparejamiento Parpadeando Conexión Conectando La luz indicadora azul de los estados de emparejamiento y conexión Nivel de batería Nivel de batería bajo cambia a rojo.
Con el fin de mejorar el producto, éste está sujeto a modificaciones sin previo aviso. • La palabra con la marca Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Audio-Technica Corporation los utiliza bajo licencia. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.