EN - Piping Connection
Step 2 - Piping connection
Connect a tube to each entry, and for safety fix a clamp on the outside of the pipe.
It is possible to use a tube with a diameter of 125mm, preferably an extraction tube, for ventilation,
anti-odor, to avoid condensation and with acoustic insulation.
For Gvente, it is recommended to use Phonic Trap Tubes, which are a combination of materials that allow
for greater insulation, noise reduction and comply with the European REACH standard.
Choose the positioning of the machine, then the positioning of the filters, taking into account that the
F7 filter is the most suitable for filtering the AIR that comes from the street, and the G4 filter is indicated
for the Air that comes from the house.
ES - Conexión de tuberías
Paso 2 - Conexión de tuberías
Conecte un tubo a cada entrada y, por seguridad, fije una abrazadera en el exterior de la tubo.
Es posible utilizar un tubo de 125 mm de diámetro, preferiblemente tubo de extracción, para venti-
lación, antiolor, para evitar condensaciones y con aislamiento acústico.
Para Gvente, se recomienda utilizar Phonic Trap Tubes, que son una combinación de materiales que
permiten un mayor aislamiento, reducción de ruido y cumplen con el estándar europeo REACH.
Elija el posicionamiento de la máquina, luego el posicionamiento de los filtros, teniendo en cuenta que
el filtro F7 es el más adecuado para filtrar el AIRE que viene de la calle, y el filtro G4 está indicado para
el Aire que viene de la casa.a, e o filtro G4 é indicado para o Ar que vem da casa.
FR - Connexion de tuyauterie
Étape 2 - Raccordement de la tuyauterie
Connectez un tube à chaque entrée et, par sécurité, xez une pince à l'extérieur du tuyau.
Il est possible d'utiliser un tube d'un diamètre de 125 mm, de préférence un tube d'extraction, pour la ventilation,
anti-odeur, pour éviter la condensation et avec isolation acoustique.
Pour Gvente, il est recommandé d'utiliser des Phonic Trap Tubes, qui sont une combinaison de matériaux qui
permettent une meilleure isolation, une réduction du bruit et sont conformes à la norme européenne REACH.
Choisissez le positionnement de la machine, puis le positionnement des ltres, en tenant compte du fait que le
ltre F7 est le plus adapté pour ltrer l'AIR qui vient de la rue, et le ltre G4 est indiqué pour l'Air qui vient de la
maison.
DE - Rohrleitungsanschluss
Rohranschluss
Schließen Sie einen Schlauch an jeden Einlass an und befestigen Sie zur Sicherheit eine Klemme an der Außen-
seite des Einlasses Rohr.
Es kann ein Rohr mit einem Durchmesser von 125 mm verwendet werden, vorzugsweise ein Abluftrohr, zur
Belüftung, Geruchsbindung, Kondensationsvermeidung und Schalldämmung.
Gvente emp ehlt die Verwendung von Phonic Trap Tubes, einer Materialkombination, die eine bessere Isolierung
und Geräuschreduzierung ermöglicht und der europäischen REACH-Norm entspricht.
Wählen Sie die Positionierung der Maschine und dann die Positionierung der Filter, wobei zu beachten ist, dass
der F7-Filter am besten geeignet ist, um die von der Straße kommende LUFT zu ltern, und der G4-Filter für die
Luft, die aus dem Haus kommt, angezeigt wird.
1
1
1
1
8