EN
IN-CAR INSTALLATION
Gr. 2-3, from 15 to 36 kg (from approximately 3 to 12 years)
WARNING:
"This is a 'SEMI-UNIVERSAL' CHILD RESTRAINT SYSTEM. It has been accredited in accordance
with regulation no. 44, series of amendments 04, for use in a vehicle fitted with the ISOFIX
anchorage system (refer to your vehicle's user manual). "
"May only be installed in designated vehicles fitted with seat belts that include three anchor
points and have been accredited in accordance with UN/ECE regulation no. 16 or an equivalent
standard. If in any doubt, contact the manufacturer of your restraint system or your retailer."
Your car seat is fitted with an adjustable headrest that has been designed to support your child
throughout growth by providing maximum lateral protection.
IMPORTANT: Correct attachment to the Isofix anchor points is essential for the safety of your
child. This car seat must only be installed with a 3-point safety belt (1). Never install the car seat
within 2-point safety belt (1)! Never use a different installation method than the one described
here!
Assembling the booster seat
(3) (4)
Installing the booster seat and placing the child in the vehicle
Raise the adjustable headrest to its highest position. Extend the EASYFIX connectors from
the car seat as far as possible(5). Position the car seat on the rear seat of the vehicle bringing
the EASYFIX connectors in line with the seat's ISOFIX anchor points (6). Click the EASYFIX
connectors into the anchor points; the indicators on each connector should turn from red to
green (7). Ensure that the vehicle seat belt buckle remains accessible and that it has not been
placed under the car seat.
Release the safety catch of the ISOFIX / EASYFIX system by pulling the red handle of the base
and then simultaneously push the car seat by exerting a uniform pressure on the seat backrest
until the rear of the car seat is pressed against the vehicle seat (8). and then feed the diagonal
strap of the belt through the headrest guide (9).
Sit your child in the car seat. Make sure that the child's back is fully in contact with the back of
the car seat. Pull and fasten the vehicle seat belt. Pass the diagonal strap of the belt under the
armrest opposite the belt guide used. The waist strap of the belt passes under both armrests
(10) Lower the adjustable headrest and adjust it to the height of your child (11). It should be
positioned so that it surrounds your child's head, providing maximum lateral protection, whilst
guiding the diagonal belt over the child's shoulder so that there is no contact with the child's
neck (12-13). Tighten the vehicle seat belt. Ensure that the belt is properly tightened, that it is not
twisted and that it is not at the level of your child's neck.
To remove your child from the car seat, simply unbuckle the seatbelt and place it at the side of
the car seat. The belt will remain suspended from the headrest belt guide.
IMPORTANT: Secure your car seat with the vehicle seat belt at all times, even when your child is
not in the car seat. An unsecured car seat can cause injuries in the event of a collision.
14