Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Allgemeine Informationen zum Powermeter
POWERCRANK
Bei POWERCRANK handelt es sich um einen Powermeter, der
die von einem Radfahrer generierte Leistung misst. Zugang
zu den von POWERCRANK gespeicherten und bearbeiteten
Datensätzen hat man über ANT+ sowie Bluetooth Low Ener-
gy. Mit POWERCRAFT arbeiten auch gängige Fahrradcom-
puter und Mobilgeräte, die ANT+ und Bluetooth Low Energy
unterstützen, zusammen (eine Liste der kompatiblen Geräte
finden Sie auf inpeak.pl/en/support_en/).
2. WICHTIGE Verbraucherinformationen
• Das Leistungsmessgerät POWERCRANK darf nicht mit
einem Wasserhochdruckreiniger mit hohem Wasser-
DE
strahldruck gereinigt werden, denn die Behandlung mit
Wasserstrahl kann zur Beschädigung des Geräts führen.
• Zum Reinigen der Kurbel, ausgestattet mit dem Powerme-
ter POWERCRANK, dürfen keine ätzenden Waschmittel
(Detergenzien), die Schaden am Gehäuse sowie elekt-
ronischen Steuerwerk verursachen können, verwendet
werden.
• Bei niedrigeren Temperaturen kann die Batterielaufzeit
des Geräts im Vergleich zur Inbetriebnahme bei Zimmer-
temperatur kürzer ausfallen.
• Die Kalibrierung (siehe Punkt 6) soll – vor allem bei sich
verändernden Wetterbedingungen – häufig bis regelmä-
ßig durchgeführt werden. Dies wird die Anzeigegenauig-
keit des Leistungsmessgeräts POWERCRANK gewähr-
leisten. Die Kalibrierung soll nach jeder Demontage und
Montage am Fahrrad (Befestigung an der Kurbelachse)
sowie nach jedem Batterieaustausch erfolgen.
3. Technische Daten
Verbindungs- und
Anschlussmöglichkeiten:
Stromversorgung:
Batterielaufzeit:
Messgenauigkeit:
Gewicht:
Originalgewicht des linken Kurbelarms + 10g
Durchlässigkeits-Schutzklasse:
Messbereich Leistung:
ANT+, Bluetooth Low Energy
1x Batterie CR2032
max. 200 h
±2%
IP67
0 – 2000W
30
Messbereich Trittfrequenz: 20 – 200 Drehungen pro Minute
Arbeitstemperatur:
Lagerungstemperatur:
4. Montage/erste Inbetriebnahme/
Batterieaustausch
a. Drehen Sie den Deckel, wie es der Pfeil auf der Deckelvor-
derseite anzeigt, ab (siehe Bild 1).
b. Setzen Sie unter den abgedrehten Deckel des Leistungs-
messgeräts POWERCRANK die Batterie CR2032 ein (be-
folgen Sie das Anzeigebild auf dem Deckel)
c. Vergewissern Sie sich, dass sich das Dichtungselement
(sog. O-Ring) an seinem richtigen Platz befindet (siehe
Bild 2 und 3).
d. Vergewissern Sie sich, dass Schmutz (Schlamm, Wasser,
Staub) in das Batteriegehäuse nicht eindrang. Im gegebe-
nen Fall reinigen Sie das Gehäuse mit einem sanften Tuch
oder einem Ohrstäbchen.
e. Ziehen Sie den Deckel so zu, dass sich die roten Zeichen auf
dem Powermeter-Gehäuse und dem Deckel überlappen
(siehe Bild 4).
f. Drücken Sie den Deckel ans Gehäuse zu und drehen Sie
ihn in die umgekehrte Richtung als bei der Öffnung (siehe
Bild 5).
g. Montieren Sie, die Gebrauchsanleitung des Herstellers
befolgend, den linken Kurbelraum, indem Sie ihn mit
dem vom Produzenten vorgesehenen Drehmoment fest-
schrauben. Benutzen Sie bitte dabei einen entsprechen-
den Drehmomentschlüssel (siehe Bild 6).
h. Montieren Sie das Pedal.
i. Kalibrieren Sie nach jeder Montage der Kurbel sowie dem
Batterieaustauch das Gerät erneut (siehe Punkt 6).
5. Kompatibilität des Powermeters
POWERCRANK mit Fahrradcomputern
und anderen Mobilgeräten
POWERCRANK arbeitet mit Fahrradcomputern und Mo-
bilgeräten, die ANT+ lub Bluetooth Low Energy unter-
stützen, zusammen. Eine genaue Liste der kompatiblen
Geräte finden Sie auf der Homepage des Herstellers:
inpeak.pl/en/support_en/.
31
von -5°C bis +50°C
von -20°C bis +50°C
DE
Publicidad
