Truma Bootsboiler BM 10 Instrucciones De Uso página 53

Vandvarmer til både BM 10 / BM 14
Vandvarmer til flydende gas
(Specialversion BM 10 EL, BM 14 EL med ekstra elopvarm-
ning 230 V, 850 W)
Anvendelsesformål
Dette apparatet er beregnet til montering i både. Det er endvi-
dere velegnet til anven delse i campingvogne og autocampere.
Anden anven delse er mulig efter aftale med Truma.
Monteringsanvisning
Montering og reparationer må udelukkende udføres
af en fagmand. Før arbejdet påbegyndes, bør monterings-
anvisningen læses omhygge ligt og derefter efterkommes nøje!
Ignorering af indbygningsforskrifter eller forkert
indbygning kan medføre risici for personer og ma-
terielle skader.
Godkendelse
Konformitetserklæring
Truma vandvarmeren til både er kontrolleret i henhold til
DVGW-standard og opfylder EU-retningslinjerne for gasap-
parater (90/396/EWG) samt yderligere gældende EU-ret-
ningslinjer. For EU-lande foreligger følgende CE-produkt-
identifikations-nummer: CE-0085AO0048
EF-typegodkendelse
e1 032604
Forskrifter
Garantien bortfalder og producenten fralægger sig ethvert
ansvar:
– ved ændring af apparatet (inklusiv tilbehør),
– ved ændring af forbrændingsgasudtag og skorsten,
– hvis der ikke anvendes originale Truma-dele som
reservedele og tilbehør,
– hvis monterings- og brugsanvisningen ikke følges.
Desuden bortfalder tilladelsen til at anvende apparatet, og der-
med i nogle lande også tilladelsen til at anvende køretøjet.
Monterings anvisninger for både
Monteringen i både skal være i overensstemmelse med de
tekniske og administrative bestemmelser i det pågældende
anvendelsesland (f.eks. EN ISO 10239). Nationale forskrifter
og ordninger (i Tyskland f.eks. DVGW-Arbeitsblatt G 608) skal
overholdes.
For erhvervsmæssig flod- og skibsfart gælder i Tyskland endvi-
dere retningslinjerne for opførelse, installation, kontrol og drift
af flaskegasanlæg til brug i husholdningen på skibe inden for
flod- og kanalskibsfart (BGR 146). I henhold til disse bestem-
melser må flaskegasanlægget kun monteres af en autoriseret
montør og skal inspiceres af en sagkyndig.
I andre lande skal de til enhver tid gældende bestemmelser
overholdes.
Monterings anvisninger for køretøjer
Montering i køretøjer skal ske i overensstemmelse med de
tekniske og administrative bestemmelser i det pågældende
anvendelsesland (f.eks. EN 1949 for køretøjer). Nationale
forskrifter og ordninger (i Tyskland f.eks. DVGW-Arbeitsblatt
G 607) skal overholdes.
I Tyskland skal de gældende ulykkesforebyggende forskrifter
i forbindelse med køretøjer, der anvendes til erhvervsformål,
overholdes (BGV D 34).
I andre lande skal de til enhver tid gældende bestemmelser
overholdes.
Nærmere oplysninger vedr. forskrifterne i de pågældende be-
stemmelseslande kan rekvireres via vore udenlandske repræ-
sentationer (se international service).
Placering
Apparatet og dets aft ræksrør skal altid monteres således, at
det til enhver tid er let tilgængeligt i forbindel se med servicear-
bejde og nemt kan monteres og af mon teres.
Vandvarmeren placeres således, at det dobbelte aftræksrør
kan lægges til væg hhv. dækskorstenen med kortest mulig rør-
føring og beskyttet mod beskadigelser.
Montér væg- hhv. loftskorstenen på en muligst lige og glat
yderflade. Vinden skal kunne omstrømme denne yderflade
fuldstændig, og om muligt bør der ikke være nogen pyntelister
eller afdækninger i dette område.
Der må ikke kunne trænge vand ind i apparatet gennem
skorstenen.
Figur L
Vægskorstenen skal anbringes således, at der er en afstand på
500 mm (R) til tankstuds eller tankudluftningsåbning. Desuden
må ikke være nogen udluftningsåbning til beboelsesområde
eller vinduesåbning inden for 300 mm (R).
Ved montering af skorstenen inden for det skraverede
område under eller ved siden af et vindue, der skal åb-
nes, skal der absolut anbringes en elektrisk vindueskontakt
(art.-nr. 34000-85800). Når vinduet åbnes skal gasanlægget
slukkes automatisk vha. Truma frakoblingsautomatikken
(Tilbehør, art.-nr. 39050-00800).
Montering af vandvarmeren
Figur F
Vandvarmeren opstilles på en egnet vandret overflade. Lænse-
ventilen (2) skal kunne betjenes uhindret.
Lænseventilen (2) skrues således på 10 mm rørstudsen, at
ventilgrebet står på tværs af gulvplanet. Den vedlagte rørstuds
til lænseslangen skrues på ventiludgangen. Lænsning for-
etages direkte udenbords eller i en opsamlingsbeholder.
Er en betjening af lænseventilen ikke mulig ved direkte
montage, skal der til forlængelse trækkes et faldende
kobberrør, der samles med en klemringsforskruning. Der må
ikke bruges en slange!
Vandvarmeren skrues fast på fikseringslaskerne (figur F + G: 1).
53