LaCie DJI COPILOT Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. DJI COPILOT
  6. Manual de usuario
LaCie DJI COPILOT Manual De Usuario

LaCie DJI COPILOT Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DJI COPILOT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DJI COPILOT
Manual de usuario
Modelo:
Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada
de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables,
navegación sencilla y funciones de búsqueda.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie DJI COPILOT

Resumen de contenidos para LaCie DJI COPILOT

  • Página 1 DJI COPILOT Manual de usuario Modelo: Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada  de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables, navegación sencilla y funciones de búsqueda.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......................... . Paso 3: Conecte su dispositivo m óvil a la unidad DJI Copilot .
  • Página 3 ......................... . Carga de dispositivos m óviles desde DJI Copilot .
  • Página 4 Visualización de la configuración de Copilot BOSS 11 Reinicio de la unidad DJI Copilot ...................

  • Página 5: Descripción General

    Descripción general DJI Copilot le permite transferir archivos directamente desde su dron, cámara, teléfono y otros dispositivos, sin necesidad de utilizar una computadora portátil. Vea y organice el contenido mediante la aplicación Copilot BOSS de LaCie (Android e iOS). 1. LCD 2.

  • Página 6: Puertos

    (copia sencilla) o administre los archivos mediante la aplicación Copilot BOSS. Conecte un dispositivo móvil a DJI Copilot usando uno de los tres cables a medida y use la aplicación Copilot BOSS para administrar los archivos. Asegúrese de usar los cables a medida incluidos con DJI Copilot.
  • Página 7 6. Presione el botón de acción durante 1 segundo (pulsación corta) para confirmar La pantalla LCD no es sensible al tacto, no puede utilizarse para iniciar acciones o responder los avisos. Siempre utilice el botón de acción para confirmar o cancelar acciones. Conexiones Dispositivo móvil conectado DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 8 Cancela presionando y manteniendo presionado el botón de acción durante 3 segundos (pulsación prolongada). Medidor de almacenamiento Almacenamiento utilizado (blanco)/no utilizado (gris) Capacidad mínima de almacenamiento restante (naranja)/el almacenamiento está llegando al límite de su capacidad (rojo) DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 9 No hay suficiente espacio en el disco de DJI Copilot para realizar la copia solicitada. Realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar y continuar. Avisos e información Almacenamiento disponible en DJI Copilot. La batería se está cargando.
  • Página 10 Una barra indica un 11 a 25 % de carga restante. Una barra roja indica un 10 % o menos de carga restante. Aguarde, una operación está en progreso o el sistema está saliendo del modo de energía baja. DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 11 Escaneo de tarjeta SD o dispositivo de conexión USB. Realice una pulsación prolongada en el botón de acción para cancelar. Progreso de la copia de una tarjeta SD o un dispositivo de conexión USB. DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 12 Porcentaje de la copia realizada. Realice una pulsación prolongada en el botón de acción para cancelar una copia en progreso. Cantidad de datos copiados. Realice una pulsación prolongada en el botón de acción para cancelar una copia en progreso. DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 13 Si no desea cancelar, solo aguarde a que la barra del temporizador se complete, y en ese momento DJI Copilot continuará con la copia. Copia cancelada de una tarjeta SD o un dispositivo de conexión USB.
  • Página 14 Cargando. DJI Copilot está habilitando el modo de ahorro de energía. Aviso de copia cuando los dispositivos de SD y USB están conectados al mismo tiempo. Realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar que desea agregar el puerto resaltado a una cola de copias.
  • Página 15 Durante este aviso, realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar o una pulsación prolongada para cancelar. Aviso para que DJI Copilot active el modo de ahorro de energía. Esto aparece después de haber realizado una pulsación prolongada en el botón de acción.
  • Página 16 Realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar el mensaje. Se detuvo la copia de una tarjeta SD o dispositivo USB. Causas posibles: Se quitó la tarjeta SD o se desconectó un cable. DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 17 La temperatura interna ha superado un límite de temperatura moderadamente alto. Coloque DJI Copilot en un área a la sombra o con poca luz solar para que se enfríe. Realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar el mensaje.

  • Página 18: Especificaciones

    La temperatura interna ha superado un límite de temperatura alto. Coloque DJI Copilot en un área a la sombra o con poca luz solar para que se enfríe. Realice una pulsación corta en el botón de acción para confirmar el mensaje.

  • Página 19: Límites De Temperatura

    Los suministros de energía de otros dispositivos DJI, LaCie y de terceros pueden dañar su DJI Copilot. Para obtener más información sobre cómo cargar el dispositivo con el puerto USB-C, consulte Carga de Copilot.
  • Página 20 Coloque DJI Copilot en un área a la sombra o con poca luz solar para que se enfríe. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 21: Configuración

    Configuración Debe utilizar la aplicación Copilot BOSS para configurar la unidad DJI Copilot. Siga los pasos que se indican a continuación y en el orden que se especifica: Paso 1: Instale la aplicación Copilot BOSS 1. Vaya a Google Play Store (Android) o a App Store (iOS).

  • Página 22: Paso 3: Conecte Su Dispositivo M Óvil A La Unidad Dji Copilot

    DJI, de LaCie y de terceros pueden provocar daños en la unidad DJI Copilot. ​ A segúrese de que la unidad DJI Copilot está conectada a la alimentación y cargándose durante el  proceso de instalación.

  • Página 23: Paso 4: Detecte Su Dispositivo M Óvil E Inicie La Aplicación Copilot Boss

    Paso 4: Detecte su disposi vo móvil e inicie la aplicación Copilot BOSS 1. Asegúrese de que el dispositivo móvil está encendido y desbloqueado. 2. Pulse el botón de acción para permitir que la unidad DJI Copilot descubra su dispositivo móvil. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 24: La Configuración Ha Finalizado

    Copilot BOSS en su dispositivo móvil. 4. Siga las indicaciones de la aplicación Copilot BOSS. La configuración ha finalizado Ahora puede hacer que la unidad DJI Copilot gestione y almacene sus archivos multimedia. Copia y transferencia de archivos con la aplicación Copilot BOSS DJI COPILOT...

  • Página 25: Conexión De La Unidad A Un Pc/Mac

    Conexión de la unidad a un PC/Mac La unidad DJI Copilot es una unidad de disco duro de gran capacidad y un concentrador cuando se conecta a su PC/Mac. La unidad de disco duro se encuentra formateada para conectarse sin complicaciones a equipos Windows y Mac.
  • Página 26 DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 27: Examen Con El Botón De Acción

    La segunda pulsación del botón de acción examina los puertos USB y de las tarjetas SD en busca de una tarjeta SD o de un dispositivo conectado por USB. Si se detecta una tarjeta SD o un dispositivo conectado, se le indicará que puede realizar una copia sencilla. DJI COPILOT 5/29/19...
  • Página 28 DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 29: Copia Sencilla

    USB de la unidad DJI Copilot. 2. Pulse el botón de acción para mostrar el estado de la unidad DJI Copilot y vuelva a pulsarlo (en un plazo de 10 segundos) para que la unidad DJI Copilot realice la búsqueda en los puertos SD y USB.
  • Página 30 Puede llevar hasta 20 segundos detectar y examinar una tarjeta SD o un dispositivo conectado. 3. La unidad DJI Copilot le pedirá que confirme o cancele la copia. Pulse el botón de acción: Púlselo brevemente (1 segundo) para confirmar la acción o de forma prolongada (3 segundos) para cancelarla.
  • Página 31 Copilot siempre le avisa para que realice una copia sencilla de cualquier tarjeta o dispositivo que detecta. Una copia sencilla copia todo lo que hay en el dispositivo de almacenamiento, lo que también se  conoce como una copia completa. La copia sencilla no permite las copias incrementales. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 32: Cancelación De Una Copia Sencilla

    Colocación de puertos en cola para una copia sencilla Si la unidad DJI Copilot examina los puertos y detecta la presencia simultánea de una tarjeta SD y un dispositivo conectado por USB, puede poner en cola ambos puertos para efectuar una copia sencilla.
  • Página 33 Tomemos el siguiente directorio como ejemplo: 20181001.1306.XFGT6G.1 La unidad DJI Copilot habría creado este directorio el 1 de octubre de 2018 a la 13:06. El origen del contenido fue un dispositivo con el UUID XFGT6G. Se trata de la primera carga de contenido desde este dispositivo ese día.

  • Página 34: Realización De Copias Incrementales

    Copilot, se realiza una copia completa. Si se habilita la copia incremental, las copias posteriores solamente incluirán los nuevos archivos añadidos al dispositivo de almacenamiento correspondiente. Cuando vea los archivos copiados en DJI Copilot > Backups (DJI Copilot > Copias de seguridad), los nombres de carpeta indicarán si la copia es completa o incremental.
  • Página 35 Iniciar una copia completa ayuda a restablecer el contenido del dispositivo de almacenamiento para que las futuras introducciones solo incluyan nuevos archivos. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 36: Clonación De Una Unidad Dji Copilot

    El dispositivo de almacenamiento de destino debe tener disponible una capacidad superior a la de la unidad DJI Copilot. Esta no puede ser igual ni inferior al de dicha unidad. Por ejemplo, si la unidad DJI Copilot tiene 2 TB de almacenamiento, el dispositivo de almacenamiento debe tener más de 2 TB.

  • Página 37: Realización De Una Clonación

    La unidad de clonación de destino cuenta con una carpeta que organiza las copias de seguridad según las fechas en las que se han realizado. Si en la unidad DJI Copilot se eliminan o modifican archivos después de la clonación anterior, las versiones originales se mueven a una carpeta llamada Archive (Archivo).
  • Página 38 DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 39: Conexiones

    Las conexiones que utilizan cables de terceros no han sido comprobadas y no puede  garantizarse su estabilidad. iPad Pro con USB-C: la conexión de DJI Copilot a iPad Pro con USB-C requiere el firmware más  reciente. Para obtener más información, consulte este artículo de base de...

  • Página 40: Puerto Usb Tipo A

    UHS-II. Puerto USB po A El puerto USB tipo A le permite conectar una amplia variedad de dispositivos externos a DJI Copilot. Conecte el dispositivo al puerto tipo A en DJI Copilot mediante un cable USB recomendado por el fabricante del dispositivo (no incluido).

  • Página 41: Reco Mendacio Nes Para Co Nexio Nes Usb Tipo A

    Sin embargo, realizar una copia sencilla también copia todos los archivos del sistema en su dispositivo móvil. Para obtener una copia precisa, conecte su dispositivo móvil a DJI Copilot mediante el cable anclado a red específico y utilice Copilot BOSS para seleccionar solo los archivos que desea.

  • Página 42: Computadora (No Recomendado)

    USB-C de DJI Copilot. Puerto USB-C DJI Copilot es una unidad disco duro y concentrador de gran capacidad cuando se conecta a una PC o Mac. El puerto USB-C de DJI Copilot está destinado a conexión a una computadora. Utilice computadoras con los siguientes sistemas operativos: macOS 10.12 (Sierra) y posterior...

  • Página 43: Actualización Tras Desconectar De La Computadora

    A fin de usar DJI Copilot como unidad disco duro para una PC o Mac, asegúrese de que DJI Copilot se encuentre en modo de ahorro de energía antes de conectarlo a una computadora. El modo de ahorro de energía se inicia tras dos minutos de inactividad, o bien puede seleccionarse desde la configuración de la aplicación Copilot BOSS.

  • Página 44: Co Ncentrado R: Tarjeta Sd Y Puerto Usb Tipo A

    USB-C o una batería externa. Unidad de suministro de energía La carga completa de DJI Copilot con el suministro de energía incluido puede tomar varias horas. El tiempo de recarga puede aumentar si DJI Copilot está en uso activo.

  • Página 45: Conexión Usb-C

    Conexión USB-C DJI Copilot puede recibir una carga para su batería cuando se conecta mediante el puerto USB-C a una computadora, dispositivo de carga o batería externa. La velocidad de carga depende de la corriente de la fuente de energía conectada.

  • Página 46: Carga De Dispositivos Com Patibles Desde Dji Copilot

    Un mensaje de “carga lenta” en su dispositivo móvil indica que no admite el puerto de carga de bajada (CPD). Debido a que DJI Copilot no admite un puerto de carga dedicado (DCP) en una conexión USB tipo A, su dispositivo móvil se cargará a la menor velocidad del puerto estándar de bajada (SDP) de 500 mA.

  • Página 47: Eventos Del Sistema

    Modo de ahorro de energía Cuando no se utiliza, la unidad DJI Copilot sitúa su procesador en el modo de ahorro de energía para conservar la energía. La pantalla LCD muestra lo siguiente cuando la unidad DJI Copilot está entrando en el modo de ahorro de energía:...

  • Página 48: Inicio Manual Del Modo De Ahorro De Energía

    Inicio manual del modo de ahorro de energía Cuando la unidad DJI Copilot está activa, es posible iniciar de forma manual el modo de ahorro de energía: 1. Pulse el botón de acción de forma prolongada (3 segundos). Aparecerá el siguiente mensaje: 2.

  • Página 49: Acciones Manuales En Caso De No Detección De Dispositivos Móviles, Sd Y Usb

    A fin de detectar manualmente un dispositivo móvil, opte por las siguientes opciones: 1. Aguarde a que DJI Copilot habilite el modo de ahorro de energía (la pantalla LCD no muestra contenido). 2. Realice una pulsación corta (1 segundo) al botón de acción para visualizar el estado de DJI Copilot.

  • Página 50: Detección M Anual De Un Dispositivo Usb Para Copia Sencilla

    2 segundos respecto de la anterior. 3. Una vez que DJI Copilot se activa, la pantalla LCD le muestra un aviso para confirmar o cancelar la copia. Realice una pulsación corta al botón de acción para confirmar o una pulsación prolongada para cancelar.

  • Página 51: Aplicación Copilot Boss

    10.3 y superior Utilice la aplicación Copilot BOSS para lo siguiente: Ver archivos presentes en la unidad DJI Copilot, en tarjetas SD y dispositivos USB conectados y en su dispositivo móvil. Copiar archivos desde tarjetas SD y unidades USB conectadas a la unidad DJI Copilot.
  • Página 52 1. Navegación 2. Más 3. Vista Cuando se seleccionan carpetas y archivos, aparecen opciones en la parte inferior de la pantalla. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 53: Selección De Un Dispositivo

    1. Recurso compartido 2. Mover 3. Copiar 4. Opciones Selección de un disposi vo 1. Pulse el icono Navegación. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 54: Visualización De Carpetas Y Archivos

    Utilice las opciones de visualización para lo siguiente: Ver archivos como una cuadrícula de imágenes en miniatura o una lista. Seleccionar el orden de las carpetas y los archivos. Para seleccionar entre las opciones de visualización: Pulse el icono Visualización. Pulse el icono Más DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 55: Selección De Carpetas Y Archivos

    3. Seleccione el dispositivo de destino. 4. Diríjase a la carpeta de destino para los archivos transferidos. 5. Pulse el icono Marca de verificación para confirmar la transferencia o el icono X para cancelarla. Uso compar do de archivos DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 56: Eliminación De Archivos

    Tamaño: El tamaño del archivo. (No se muestra para las carpetas). Ruta: La ubicación del archivo o la carpeta en el sistema de archivos. Para ver la información sobre un archivo o una carpeta: 1. Pulse el icono Opciones junto a una carpeta o un archivo. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 57: Cambio De Nombre De Carpetas Y Archivos

    3. Se muestra un cuadro de diálogo. Utilice el teclado virtual para especificar un nombre nuevo. 4. Seleccione la opción Cambiar nombre. Rotación de imágenes Puede girar una imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj. 1. Pulse el icono Opciones junto a un archivo de imagen. DJI COPILOT 5/29/19...

  • Página 58: Apertura De Archivos

    1. Conecte su dispositivo móvil a la unidad DJI Copilot con el cable acoplado. 2. Pulse el botón de acción para que la unidad DJI Copilot busque el dispositivo móvil conectado. (Puede tardar hasta entre 20 y 30 segundos en encontrar un dispositivo conectado). La aplicación Copilot BOSS se iniciará...
  • Página 59 Acerca de Revise los datos de la unidad DJI Copilot: el nombre del dispositivo, la capacidad de almacenamiento total, el espacio de almacenamiento libre y utilizado, la carga de la batería, la versión de la aplicación, el número de serie y la versión del firmware.
  • Página 60 No entrar en Impida o permita que la unidad DJI Copilot entre en el modo de ahorro de energía suspensión si está cuando esté conectada a Copilot BOSS.

  • Página 61: Reinicio De La Unidad Dji Copilot

    Reinicio de la unidad DJI Copilot La unidad DJI Copilot se ha diseñado para estar lista en todo momento. Sin embargo, si debe reiniciar la unidad DJI Copilot, siga los pasos que se muestran a continuación. 1. Agujerito de reinicio 1.

  • Página 62: Medidas De Seguridad

    Fuente de alimentación eléctrica Utilice únicamente el cable de alimentación que se proporcione con su dispositivo. Los cables de alimentación de otros dispositivos DJI, de LaCie y de terceros pueden provocar daños en la unidad DJI Copilot. Seguridad de la batería Este producto contiene una batería de ión-litio que debe desecharse correctamente.
  • Página 63 La unidad DJI Copilot no se ha pensado para utilizarse en una oficina. DJI COPILOT 5/29/19...

Tabla de contenido