Publicidad
Contenido
1. Seguridad y conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1 Definición de advertencias y precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Símbolos de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 Ámbito y definiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Implicaciones de la directiva ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Lastre de gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Condiciones de funcionamiento y almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3 Datos mecánicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4 Datos de lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 Datos eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2 Diseño del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3 Desembalaje e inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4 Ubicación de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.5 Llenado de la bomba con aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.6 Instalación eléctrica: motores monofásicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.7 Instalación eléctrica: motores trifásicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.8 Conexión de la entrada de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.9 Conexión de la salida de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.10 Conexión de entrada del lastre de gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.11 Prueba de hermeticidad del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5. Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.1 Implicaciones de la directiva ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
A34310888_T
4.6.1 Motores monofásicos estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.6.2 Motores monofásicos tipo Amphenol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.6.3 Motores monofásicos de 110/200-240 V (50 Hz) o 115-120/200-230 V
(60 Hz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.7.1 Conexión del motor al suministro eléctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.7.2 Comprobación de la dirección de rotación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.1.1 Materiales inflamables/pirofóricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.1.2 Purgas de gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Página 4
11/2020 - ©Edwards Limited
Publicidad
