Nota: Conecte una manguera al circuito interno del colector y la otra manguera al circuito externo del
colector.
Direccionamiento de las mangueras desde el sistema al colector
Debe conectar y hacer pasar las mangueras desde el sistema al colector.
Para hacer pasar las mangueras desde el sistema al colector, lleve a cabo estos pasos:
1. Haga pasar las mangueras por el brazo portacables de forma que las mangueras salgan del lateral del
bastidor que tiene instalado el colector.
Figura 35. Direccionamiento de las mangueras desde el sistema al colector, a través del brazo portacables
Nota: Es necesario que la manguera de suministro esté conectada a la conexión de suministro del
colector y que la manguera de retorno esté conectada a la conexión de retorno del colector.
2. Para evitar pellizcar las mangueras cuando se deslice el sistema por el bastidor, utilice una cinta de
velcro para agrupar las mangueras de suministro y de retorno entre el lugar por donde entran al
sistema y el lugar por donde entran en el brazo portacables. Asegúrese de que se haya pasado cada
manguera correctamente por el brazo portacables de forma que las mangueras no se retuerzan si se
extiende el brazo portacables.
Nota: Asegúrese de que las mangueras no se extienden más allá de la puerta del bastidor.
Activación de la fuente de agua y del aire de extracción del sistema
Debe activar la fuente de agua en su ubicación de forma que el agua fluya hasta el bastidor.
Puede activar la unidad de distribución de refrigeración (CDU) tras conectar el colector a su CDU y tras
enchufar el sistema al colector. Para llenar el sistema con agua y extraer el aire del bucle, siga las
instrucciones que se proporcionan con la CDU.
Instalación de IBM Power System S822 (8284-22A)
33