Úvod
Ďakujeme za zakúpenie výrobku Triton. tento manuál obsahuje informácie nutné k bezpečnému používaniu a
správnemu fungovaniu tohto výrobku. Tento výrobok ponúka mnoho jedinečných funkcií. Je možné, že ste už s
podobným výrobkom pracovali, napriek tomu si však prečítajte tento manuál, aby ste naplno pochopili všetky inštrukcie.
Uistite sa, že každý, kto s výrobkom pracuje, si tento manuál prečítal a porozumel mu.
Použité symboly
Typový štítok na vašom náradí môže obsahovať symboly. Tie predstavujú dôležité informácie o výrobku alebo pokyny
na jeho použitie.
Používajte chrániče sluchu
Používajte ochranné okuliare
Používajte respirátory
Používajte ochranu hlavy
Používajte ochranné rukavice
Prečítajte si návod
Pozor na spätný ráz!
Varovanie: Ostré ostrie alebo zuby!
Výhradne na vnútorné použitie!
Nepoužívajte v daždi alebo vo vlhkom prostredí!
VAROVANIE: Pohyblivé časti môžu spôsobiť rozdrveniu alebo rezné poranenia!
Pozor!
Nebezpečné výpary alebo plyny!
Nedotýkajte sa! Neotvárajte ochranný kryt bez odpojenia napájania. Pri práci s elektrickým náradím
musia deti a okolostojaci stáť mimo dosahu náradia. Pri rozptýlenie môže dôjsť k strate kontroly. Všetci
okolostojaci by mali stáť v bezpečnej vzdialenosti od pracovnej plochy.
Náradie vždy vypojte z elektrickej siete, ak vykonávate úpravy, meníte príslušenstvo, čistíte, vykonávate
údržbu a keď náradie nepoužívate!
Tabuľka technických skratiek
V
volty
~, AC
striedavý prúd
A, mA
ampér, milliampér
n
otáčky naprázdno
0
Ø
priemer
°
stupne
λ
vlnová dĺžka
Hz
hertz
, DC
jednosmerný prúd
W, kW
watt, kilowatt
/min nebo min
operácie za minútu
-1
dB(A)
hladina akustického tlaku v decibeloch (vážená)
m/s
metre za sekundu2 (veľkosť vibrácií)
2
SK
46
Preklad originálneho návodu
Technické informácie
Model:
Kompatibilné horné frézy:
Veľkosť frézovacieho nadstavca:
Veľkosť stola Pracovného centra:
Veľkosť extrudovanej vodiacej lišty:
Šírka extrudovanej vodiacej lišty:
Veľkosť MDF vodiacej lišty:
Maximálne roztvorenie MDF vodiacej lišty:
Nastaviteľná pozícia vodiacej lišty:
Mikro posuvy vodiacej lišty:
Nastavenie vymedzovačou:
Výška krytu:
Výška prítlačných pružín:
Maximálny priemer stopkové frézy podľa
použitej dosky (Dmax):
Veľkosť portu pre odsávanie prachu
(priemer):
Hmotnosť:
Bezpečnostné opatrenia
UPOZORNENIE! Keď používate elektronáradie, mali by ste vždy poslúchnuť bezpečnostná varovania, aby ste
minimalizovali riziko požiaru, úraz elektrickým prúdom a/alebo vážne poranenie. Prečítajte si všetky bezpečnostná
varovania a inštrukcie.
UPOZORNIENIE: Tento prístroj nesmie byť používaný osobami (vrátane detí) s telesným alebo mentálnym
postihnutím. Ďalej ho nesmú používať osoby, ktoré majú nedostatok skúseností a znalostí, pokiaľ na ne nedohliada
osoba zodpovedná za bezpečnosť alebo pokiaľ im neboli odovzdané inštrukcie na obsluhovanie zariadenia. Deti musia
byť oboznámené s faktom, že sa s týmto prístrojom nesmú hrať.
POZOR: Elektronáradie a príslušenstvo používajte podľa tohto návodu; berte pritom do úvahy podmienky na
pracovisku a prácu, ktorú vykonávate. Použitie elektronáradia pre práce odlišné od tých, ku ktorým je elektronáradie
určené, môže spôsobiť nebezpečné situácie.
Pod výrazom „elektronáradie" používaným v bezpečnostných opatreniach sa rozumie zariadenie zapojené do
elektrickej siete (sieťovým káblom) alebo zariadenie, ktoré využíva batériový pohon (bez sieťového kábla).
1
- Udržujte pracovisko čisté a dobre osvetlené - neporiadok alebo neosvetlené pracovné miesto môže viesť k
úrazom
2
- Zvážte, kde náradie použijete
- Nevystavujte náradie dažďu
- Nepoužívajte náradie vo vlhkom prostredí
- Pracovnú plochu majte dobre osvetlenú
- Nepoužívajte elektronáradie v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny alebo
plyny
- Chráňte sa pred úrazom elektrickým prúdom - vyhnite sa telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi ako je
3
potrubie, vykurovacie telesá, sporáky a chladničky
4
- Ostatné osoby by sa mali nachádzať v dostatočnej vzdialenosti - nenechajte prizerajúci osoby, najmä deti,
dotýkať sa káblov a udržujte ich v dostatočnej vzdialenosti od pracovného miesta
5
- Nepotrebné náradie upracte - pokiaľ náradie nepoužívate, malo by byť skladované na suchom a uzamknutom
mieste, mimo dosahu detí
6
- Na náradie netlačte - prácu zvládne lepšie a bezpečnejšie v rýchlosti, ktorá je odporúčaná
7
- Používajte správne náradie - nepoužívajte malé náradie na prácu, ktorú lepšie zvládne výkonnejšie náradie.
Náradie nepoužívajte na prácu, pre ktorú nie je určené; napr. nepoužívajte okružnú pílu na rezanie konárov alebo
polien
- Používajte vhodný odev
8
- Nenoste žiadny voľný odev alebo šperky, ktoré môžu byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi
- Ak pracujete vonku, noste vhodnú bezpečnostnú obuv
- Noste pokrývku hlavy, ktorá schová dlhé vlasy
9
- Používajte ochranné pomôcky
- Používajte ochranné okuliare
- Používajte respirátor alebo masku proti prachu, ak pracujete v prašnom prostredí
VAROVANIE: nenosení ochranných pracovných pomôcok alebo vhodného oblečenia môže spôsobiť poranenie alebo
zvýšiť pravdepodobnosť úrazu
10 - Pripojte odsávacie vybavenie - ak je náradie vybavené pripojením odsávacieho systému alebo zberným
vybavením, uistite sa, že je správne pripojené a používané
11 - Dbajte na účel káblu - nepoužívajte ho na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Udržujte kábel ďaleko od tepla, oleja,
ostrých hrán alebo pohyblivých dielov stroja. Poškodené alebo spletené káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým
prúdom
12 - Bezpečná práca - kedykoľvek je to možné, používajte svorky alebo zverák pre držanie materiálu. Je to
bezpečnejšie, než materiál držať rukami
13 - Nenakláňajte sa príliš - stojte v správnej polohe a vždy držte rovnováhu
14 - S náradím zaobchádzajte svedomito
- Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté - starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami majú
menšiu tendenciu k zablokovaniu a ľahšie sa vedú
- Dodržiavajte pokyny týkajúce sa mazania a výmeny príslušenstva
- Pravidelne kontrolujte prívodný kábel, a ak je poškodený, nechajte ho opraviť v autorizovanom servisnom centre
- Predlžovacie káble pravidelne kontrolujte, a ak sú poškodené, vymeňte ich
- Rukoväte udržujte suché, čisté a bez stôp oleja alebo mastnoty
TWX7RT001
Triton TRA001
Triton MOF001
Triton JOF001
660 x 410 mm
904 x 708 mm
680 x 85 mm
21,4 mm
340 x 75 mm (2x)
90 mm
+25/-125 mm
1 mm (jedna celá otáčka)
0,5, 1,0, 1,5, 2,0 mm
0-76 mm
1 (9,5 mm) , 2 (15 mm), 3 (44 mm), 4 (50 mm)
Veľká - 50 mm
Stredná - 40 mm
Malá - 20 mm
31,75 mm vysokotlakový / 62,5 mm nízkotlakový
9,9 kg