Publicidad
prOGraMMatION
prOGraMMING - kONfIGuratION - prOGraMMazIONe -
prOGraMMerING - prOGraMaCIóN - prOGraMaçÃO
prOGraMMatION de la Valeur à 20 ma de la SOrtIe aNalOGIque N° 1
Exemple : HV = 2000 kA
Nota :
• Pour le facteur de puissance PF = 0 = 0 en programmation ; PF = 0,5 = 500 en programmation ; PF = 1 = 1 000 en
programmation.
• Pour la fréquence, F = 40 Hz = 4000 en programmation, F = 50 Hz = 5000 en programmation.
programming of the n°1 analog output value at 4 ma
GB
Example: HV = 2000 kA
NB :
• For the power factor PF = 0 = 0 in programming ; PF = 0.5 = 500 in programming ; PF = 1 = 1 000 in programming.
• For the frequency F = 40 Hz = 4000 in programming, F = 50 Hz = 5000 in programming.
programmierung des Wertes des analogausgangs Nr. 1 bei 20 ma
D
Beispiel: HV = 2000 kA
Anmerkung :
• Für den Leistungsfaktor LF 0 = 0 = 0 in der Konfiguration ; PF = 0,5 = 500 in der Konfiguration ; PF = 1 = 1 000 in
der Konfiguration.
• Für die Frequenz , F = 40 Hz = 4000 in der Konfiguration, F = 50 Hz = 5000 in der Konfiguration.
programmazione del valore a 20 ma dell' uscita analogica N° 1
I
Esempio: HV = 2000 kA
Nota :
• Per il fattore di potenza PF = 0 = 0 in programmazione ; PF = 0,5 = 500 in programmazione ;
PF = 1 = 1 000 in programmazione.
• Per la frequenza , F = 40 Hz = 4000 in programmazione, F = 50 Hz = 5000 in programmazione
programmering van de waarde op 20 ma van de analoge uitgang N° 1
NL
Voorbeeld: HV = 2000 kA
NB :
• Vermogensfactor PF = 0 = 0 bij het programmeren ; PF = 0,5 = 500 bij het programmeren ; PF = 1 = 1 000 bij het
programmeren.
• Frequentie, F = 40 Hz = 4000 bij het programmeren, F = 50 Hz = 5000 Hz bij het programmeren.
programación del valor a 20 ma de la salida analógica N° 1
E
Ejemplo: HV = 2000 kA
Nota :
• Para el factor de potencia PF = 0 = 0 en programación ; PF = 0,5 = 500 en programación ; PF = 1 = 1 000 en
programación.
• Para la frecuencia, F = 40 Hz = 4000 en programación, F = 50 Hz = 5000 en programación.
programação do valor a 20 ma da saída analógica N° 1
P
Exemplo: HV = 2000 kA
Nota :
• Para o factor de potência PF = 0 = 0 em programação ; PF = 0,5 = 500 em programação ; PF = 1 = 1 000 em
programação.
• Para a frequência, F = 40 Hz = 4000 em programação, F = 50 Hz = 5000 em programação.
14
DIRIS A40/A41 - Ref.: 536048 B
Publicidad
