J
K
PL
Części i oznaczenia
A. Przycisk wyrzucający
B. Przełącznik prędkości
C. Przycisk turbo
D. Mikser
E. Przycisk odchylania
F. Przycisk odblokowujący
G. Stojak
H. Miska z tworzywa
sztucznego
J. Trzepaczka
K. Końcówka do wyrabiania
ciasta
L. Tabliczka znamionowa
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 51
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 51
A
B
H
HU
A készülék részei
A. Keverõszár-kidobó gomb
B. Sebességválasztó
kapcsoló
C. „Turbo" gomb
D. Mixer
E. Dõlésszög-állító gomb
F. Kioldógomb
G. Állvány
H. Mûanyag keverõtál
J. Habverõszár
K. Keverõszár
L. Típustábla (az állvány és a
mixer alsó részén)
C
HR
RO
Dijelovi
A. Dugme za otpuštanje
priključaka
B. Selektor raspona brzina
C. Turbo taster
D. Mikse
E. Taster dizanje/spuštanje
F. Otpuštanje brave
G. Stalak procesora
H. Plastična posuda miksera
J. Miješalice
K. Kuke za tijesto
L. Tipska pločica (na dnu
stalka procesora i na dnu
miksera)
D
F
E
G
L
Componente
A. Butonul de îndepărtare a
accesoriilor
B. Comutator pentru
selectarea vitezei
C. Buton Turbo
D. Mixer
E. Buton ridicare/coborâre
F. Deblocare
G. Suport procesor
H. Bol mixare din plastic
J. Teluri
K. Palete pentru aluat
L. Placă (pe fundul suportului
pentru procesor)
25.06.14 16:22
25.06.14 16:22
EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
TR
SV
DA
FI
NO
CS
SK
RU
UK
PL
HU
HR
RO
SR
BG
SL
EE
LT
LV
51