Publicidad
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSAS POSIBLES
No hay vapor.
El aparato no está enchufado o no
está encendido.
El nivel de agua es demasiado bajo /
la bomba no puede tocar el agua.
La bomba de vapor no se ha
cebado.
Está usando el aparato por primera
vez.
El depósito de agua no está
totalmente colocado en su posición.
El aparato no se
No está enchufado o no está
calienta.
encendido.
El depósito de agua
El depósito de agua no está
gotea.
totalmente colocado en su posición.
El flujo de vapor se ha
Acumulación de cal
reducido o expulsa
partículas.
El vapor deja manchas
Está utilizando agua con aditivos.
en el tejido o el aparato
chisporrotea.
El aparato no se ha enjuagado
lo suficiente tras la operación de
descalcificación.
Está utilizando otros líquidos
en lugar de vinagre blanco para
descalcificar el producto.
La luz de calentamiento
Esto no significa que haya un mal
se apaga durante
funcionamiento. La luz se enciende
el uso.
y se apaga durante la regulación
del calor.
El agua gotea por el
El aparato ha estado en posición
cabezal de vapor.
inclinada durante demasiado
tiempo o está en posición
horizontal.
28
SOLUCIONES
Compruebe que el aparato está
enchufado correctamente y está
encendido.
A continuación, espere durante
aproximadamente 15 segundos a
que el vapor esté disponible.
Vuelve a poner el aparato en
posición vertical con frecuencia. Si
no funciona, desenchufa el aparato y
vuelve a llenarlo.
Pulsa continuamente el botón de
vapor hasta que salga vapor.
Pulsa continuamente el botón de
vapor hasta que salga vapor.
Asegúrese de que el depósito de
agua está insertado correctamente
deslizándolo hacia arriba.
Enchufe el aparato y enciéndalo.
Asegúrese de que el depósito de
agua está insertado correctamente
deslizándolo hacia arriba.
Consulte el apartado
«DESCALCIFICACIÓN» en las
instrucciones de uso.
Nunca añada aditivos en el depósito
de agua.
Lea detenidamente el apartado
«DESCALCIFICACIÓN» en las
instrucciones de uso.
Utilice únicamente vinagre blanco
durante el procedimiento de
«DESCALCIFICACIÓN».
No es necesaria ninguna solución, ya
que se trata de algo normal.
No lo dejes demasiado tiempo en
una posición inclinada, colócalo
con frecuencia en posición vertical.
Nunca utilizar el aparato en posición
horizontal.
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
Il n'y a pas de vapeur.
L'appareil n'est pas branché à
l'alimentation ou n'est pas mis en
marche.
Le niveau d'eau est trop bas. /
La pompe ne peut pas atteindre l'eau.
La pompe à vapeur n'a pas été
amorcée.
Vous utilisez l'appareil pour la
première fois.
Le réservoir d'eau n'est pas
correctement mis en place.
L'appareil ne chauffe
L'appareil n'est pas branché à
pas.
l'alimentation ou n'est pas mis en
marche.
Le réservoir d'eau fuit.
Le réservoir d'eau n'est pas
correctement mis en place.
Le taux de vapeur
Accumulation de calcaire
diminue ou rejette les
particules.
La vapeur laisse des
Vous utilisez de l'eau avec des
taches sur le tissu ou
additifs.
l'appareil crache.
L'appareil n'a pas été suffisamment
rincé après l'opération de
détartrage.
Vous avez utilisé d'autres liquides
que le vinaigre blanc pour détartrer
le produit.
Le voyant de chauffage
Ce n'est pas un signe de
s'éteint pendant
dysfonctionnement. Le voyant
l'utilisation.
s'allume et s'éteint pendant la
régulation du chauffage.
De l'eau fuit de la tête
L'appareil a été incliné trop
vapeur.
longtemps ou est en position
horizontale.
SOLUTIONS
Vérifiez que votre appareil est
correctement branché et mis en
marche.
Ensuite, attendez environ 15
secondes pour que la vapeur soit
disponible.
Mettez régulièrement votre appareil
en position verticale. Si cela ne
fonctionne toujours pas, débranchez
votre appareil et remplissez-le.
Appuyez sur la gâchette a vapeur
en continu jusqu'a ce que la vapeur
apparaisse.
Appuyez sur la gâchette à vapeur
en continu jusqu'à ce que la vapeur
apparaisse.
Assurez-vous que le réservoir d'eau
est correctement installé en le faisant
glisser.
Branchez le câble de l'appareil et
mettez-le en marche.
Assurez-vous que le réservoir d'eau
est correctement installé en le faisant
glisser.
Reportez-vous à la section « ANTI
CALCAIRE » dans les instructions
d'utilisation.
N'ajoutez jamais d'additifs dans le
réservoir d'eau.
Reportez-vous à la section « ANTI
CALCAIRE » dans les instructions
d'utilisation.
Utilisez uniquement du vinaigre
blanc lors de la procédure «ANTI
CALC».
Ce phénomène est normal.
Ne restez pas trop longtemps
en position inclinée et revenez
régulièrement en position verticale.
N'utilisez pas votre appareil en
position horizontale.
29
Publicidad
