Deca WM24 Manual De Instrucciones página 15

ECS GmbH-European Certification Service
Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen,Germany
(unter der Nr. 1883 eingetragene Einrichtung)
DIN CERTCO
Albointraße 56 12103 Berlin,Germany
(unter der Nr. 0196 eingetragene Einrichtung)
Die Maske erst verwenden, nachdem die vorliegende
Gebrauchsanleitung
verstanden wurde.
Nur Filtergläser mit CE-Kennzeichnung und entsprechender
Schutzstufe für den gewählten Schweißprozess und die vor-
liegende Schweißstromstärke verwenden
(siehe Abb.1; MIG H = MIG an Schwermetallen; MIG L = MIG
an Leichtmetalllegierungen).
______________________________________________
Der Schirm zum Schweißen ist gekennzeichnet mit:
Modell WH24: DECA EN 175 B CE. Wobei:
DECA Name des Herstellers
175 Nummer der Bezugsnorm
B schlagfest bei mittleren Schlägen
Modell WH31: DECA EN175 F 510g CE. Wobei:
DECA
Name des Herstellers
175 Nummer der Bezugsnorm
F schlagfest bei niedrigen Schlägen
510g Gewicht
Modell WH35: DECA 175 F CE. Wobei:
DECA Name des Herstellers
175 Nummer der Bezugsnorm
F schlagfest bei niedrigen Schlägen
______________________________________________
Die Vorsatzscheibe hat folgende Kennzeichnung: DECA 1 F CE
Das interne Schutzglas hat folgende Kennzeichnung: DECA 1 F CE
DECA
Name des Herstellers
1 optische Klasse
F schlagfest bei niedrigen Schlägenn
______________________________________________
Der automatisch abdunkelnde Filter zum Schweißen ist
gekennzeichnet mit:
Modell WM24: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE. Wobei:
3 Schutzart DIN 3 (bei nicht aktiviertem Filter)
11 maximale Schutzart DIN 11 (bei aktiviertem Filter)
DECA Name des Herstellers
1 optische Klasse
1 Klasse der Lichtstreuung
1 Klasse der Veränderung des Lichtübertragungsfaktors
3 Klasse der Winkelabhängigkeit der Lichtübertragung
EN379 Nummer der Bezugsnorm
Modell WM27: 4/9-13 DECA 1/1/1/2/379 CE
Wobei:
4 Schutzart DIN 4 (bei nicht aktiviertem Filter)
9-13 maximale Schutzart DIN 9-13 (bei aktiviertem
Filter) Manuelle stufenlose Einstellung der Schutzart
DECA Name des Herstellers
1 optische Klasse
1 Klasse der Lichtstreuung
1 Klasse der Veränderung des Lichtübertragungsfaktors
2 Klasse der Winkelabhängigkeit der Lichtübertragung
EN379 Nummer der Bezugsnorm
Modell WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE. Wobei:
4 Schutzart DIN 4 (bei nicht aktiviertem Filter)
9-13 maximale Schutzart DIN 9-13 (bei aktiviertem
Filter) Manuelle stufenlose Einstellung der Schutzart
DECA Name des Herstellers
950006-01 15/02/21
aufmerksam durchgelesen
1 optische Klasse
1 Klasse der Lichtstreuung
1 Klasse der Veränderung des Lichtübertragungsfaktors
1 Klasse der Winkelabhängigkeit der Lichtübertragung
EN379 Nummer der Bezugsnorm
Modell WM35, WM40: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Wobei:
4 Schutzart DIN 4 (bei nicht aktiviertem Filter)
5-9 minimale Schutzart DIN 5-9 (bei aktiviertem Filter)
Manuelle stufenlose Einstellung der Schutzart
und
9-13 maximale Schutzart DIN 9-13 (bei aktiviertem
Filter) Manuelle stufenlose Einstellung der Schutzart
DECA Name des Herstellers
1 optische Klasse
1 Klasse der Lichtstreuung
1 Klasse der Veränderung des Lichtübertragungsfaktors
1 Klasse der Winkelabhängigkeit der Lichtübertragung
EN379 Nummer der Bezugsnorm
ZUSAMMENBAU DER MASKE
Die Maske ist bereits zusammengebaut. Vor dem Gebrauch
muss sie für den Träger angepasst werden.
(Modell WM27, WM31TC, WM35TC, WM40TC). Regeln Sie
vor dem Gebrauch die Empfindlichkeit und die Schutzart.
Abb. 3: EINSTELLEN DER MASKE
AUSWAHL DER SCHUTZART (Modell WM27, WM31TC,
WM35TC, WM40TC)
Wählen Sie die dem zu verwendenden Schweißvorgang
angemessene Schutzart
„Anleitung zu den Schutzarten" Abb.1.
Drehen Sie den Regler der Schutzart auf die gewünschte
Stufe Abb. 2(A).
EMPFINDLICHKEIT (Modell WM27, WM31TC, WM35TC,
WM40TC)
Die Empfindlichkeit kann von niedrig „LOW" bis hoch „MAX"
mit dem stufenlosen Regler eingestellt werden (rechts vom
Filter befindlich).
Normalerweise ist eine mittelhohe Einstellung ausreichend.
Wird der Betrieb der Maske durch zu starkes Licht in der
Umgebung oder durch ein anderes, in der Nähe befindliches
Schweißgerät gestört, kann eine niedrigere Einstellung
verwendet werden. Abb. 2(B)
GEBRAUCH UND WARTUNG
Diese Maske dient zum Schutz des Gesichts und der
Augen gegen die Risiken (Lichtstrahlung und glühende
Metallspritzer) bei der Ausführung von Schweißarbeiten und
ähnlichen Prozessen: Der Gebrauch für andere Zwecke, für
die die Maske nicht ausgelegt ist, ist verboten. weit von der
Wärmestrahlung des Lichtbogens zu halten.
Während des Gebrauchs ist sie so nahe wie möglich am
Gesicht und an den Augen sowie möglichst
AUSWECHSELN DES ÄUSSEREN SCHUTZGLASES:
Wechseln Sie das äußere Schutzglas bei Beschädigung aus
(gebrochen, gerillt, verschmutzt). Abb.4.
WECHSELN DES FILTEREINSATZES Abb.4
Zur Beachtung: Das Fertigungsmaterial der Maske stellt
für sich keinerlei Gefahr für den Benutzer dar; es ist
jedoch möglich, dass das Material allergische Reaktionen
verursacht, wenn es bei besonders empfindlichen Personen
mit der Haut in Berührung kommt.
TECHNISCHE DATEN MODELL WM24
Sichtfeld: 90x34mm
Abmessungen des Filtereinsatzes: 110x51x6mm
Lichtbogensensoren: 2
Helle Position: Schutzart DIN 3
14
auf Grundlage der Tabelle