GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS
PROBLEMA
La válvula de lle-
nado se enciende y se
apaga sin que usted
tire la cadena.
La válvula de llenado
deja pasar agua
continuamente.
La cisterna funciona
deficientemente
El excusado no des-
carga agua
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1.
Colocar la plantilla sobre el piso alineando la línea de base de la plantilla con
el línea central de la junta del inodoro. Marcar el lugar de los tornillos de los
soportes. Hacer los agujeros en los lugares marcados, para el tipo de instalación
mostrado. En el caso de instalación en piso de mosaico o concreto usar los
tarugos de plástico suministrados.
Hacer los agujeros en los lugares marcados para los soportes:
• 11⁄64" para instalación en piso de madera
• 11⁄32" para instalación en piso de concreto/mosaico
2.
Limpiar los residuos e instalar los pernos de montaje en
la ranura de la junta, con la parte roscada hacia arriba,
tal como se muestra en la ilustración 1. Desplazar los
tornillos hasta el extremo de la ranura.
3.
Dar vuelta el acople. Apoyar firmemente una junta sellante nueva en la depresión
circular de la abertura de drenaje. Dar vuelta el acople hacia arriba y bajarlo hasta
la junta sellante. Con la unidad alineada, presionar firmemente la junta sellante
para fijarla en su lugar.
PRECAUCIÓN: No mover el acople después que la junta esté asentada en su
lugar.
CAUSA
La junta de sello de la válvula de
la cisterna está sucia.
El sello de la válvula de llenado
está sucio
La junta de sello de la válvula de
la cisterna está sucia.
Cadena(s) de la válvula de
vaciado se enredan
La válvula de suministro de agua
no está completamente abierta.
La presión del suministro de
agua es demasiado baja.
El sifón está obstruido
El tubo de ventilación está
obstruido
La válvula de suministro de agua
está cerrada
12
SOLUCIÓN
Inspeccione y limpie la junta de
sello de la válvula de la cistern.
Cierre el suministro de agua. Abra
la tapa de la válvula de llenado y
limpie el sello de la válvula.
Inspeccione y limpie la junta de
sello de la válvula de la cisterna.
Desenreda la cadena(s).
Abra la válvula de suministro de
agua.
La presión de suministro mínima
necesaria es de 20 psi. Consulte
con un plomero.
Destape el sifón
Limpie los tubos de ventilación
Abra la válvula de suministro de
agua
Ill. 1