Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INE SpA Via Facca, 10 - 35013 Cittadella - PADOVA - ITALIA Tel. 049/9481111 - Fax 049/9400249 - ine@ine.it - www.ine.it
5
Unfallverhütung
Elektroschocks
Die
Maschineninstallation
Personal
technisch-professionellen
entsprechend
Landesgesetzen erfolgen.
Bevor die Maschine mit der Netzspannung versorgt
wird, muß überprüft werden, daß:
•
die Toleranz der Anschlußspannung ±10% des auf
dem Datenschild angegebenen Nominalwertes ist;
•
die elektrische Anlage mit einer guten Erdung
versehen
ist
Unfallverhütungsvorschriften vorgeschrieben), wo
der Gelb/Grün-Erddraht der Schweißanlage geerdet
werden kann;
•
die Netzversorgung ist mit einem geerdeten Nulleiter
versehen;
•
sich die Maschine in einem trockenen und gelüfteten
Ort befindet.
Während der Benutzung der Schweißanlage müssen
folgende
Vorsichtsmaßnahmen
getroffen werden:
•
die Speisekabel sind vor zufälligem Kontakt mit
metallischen Körpern zu schützen;
•
Schweissen in naßen oder feuchten Räumen ist zu
vermeiden;
•
griffbereite metallische Teile sind zu erden;
•
Zündstoffe sind zu entfernen;
•
die Gasflaschen sind zu befestigen, um ev. Schläge
oder zufällige Berührung mit dem Schweißkreis zu
vermeiden;
•
das Schweißkreismassekabel ist so nahe wie
möglich an der Schweißzone anzuschliessen, um
die Stromstrecke und stromverbundenen Risiken
aufs äußerste zu vermindern;
Sich
Brenner
einwandfreiem Zustand sind.
Außerdem sind die folgenden Verhaltensregeln des
Bedienungspersonals einzuhalten, d. h.:
•
Schweißanlagen sind nicht hintereinander- oder
nebeneinander zu schalten;
•
falls zwei oder mehr Schweisser auf elektrisch
angeschlossenen
Teilen
empfohlen, daß sie einen angemessenen Abstand
halten und daß beide Brenner oder Schweißzangen
nicht gleichzeitig von einem Schweisser berührt
werden;
•
der Brenner oder die Schweißzange ist nicht auf
metallische Oberflächen zu legen, um eine zufällige
Inbetriebnahme zu vermeiden;
•
Isolierschutzkleidung anziehen.
gegen
muss
durch
mit
spezifischen
Kenntnissen
den
jeweiligen
(wie
von
den
im
Arbeitsplatz
davon
überzeugen,
daß
und
Kabel
arbeiten,
wird
es
Page 67
6
Verhütung
Rauch und Feuer
Beim
UV-Strahlen ausgestrahlt.
Die Bediener müssen deshalb die Augen
und das Gesicht mit den entsprechenden
Masken schützen, die über Gläser mit einer
angemessenen Schutzstufe verfügen.
Nachfolgend sind die empfohlenen DIN-Einstufungen
für
die
unterschiedlichen
abgegebenen Stromwerten, aufgelistet.
Elektrodenschweißung:
•
Stufe 10 - bis 80 A
•
Stufe 11 - von 80 bis 180 A
•
Stufe 12 - von 180 bis 300 A
•
Stufe 13 - von 300 bis 480 A
•
Stufe 14 - über 480 A
MIG/MAG-Schweißung:
•
Stufe 10 - bis 80 A
•
Stufe 11 - von 80 bis 120 A
•
Stufe 12 - von 120 bis 180 A
•
Stufe 13 - von 180 bis 300 A
•
Stufe 14 - von 300 bis 450 A
•
Stufe 15 - über 450 A
WIG-Schweißung:
•
Stufe 10 - bis 40 A
•
Stufe 11 - von 40 bis 100 A
•
Stufe 12 - von 100 bis 180 A
•
Stufe 13 - von 180 bis 250 A
•
Stufe 14 - von 250 bis 400 A
•
Stufe 15 - über 400 A
Schweißer sollen mit feuerhemmender Kleidung,
Schutzschuhen und –handschuhen zur Verhütung
gegen Strahlungen, Schlacken und Funken gekleidet
in
sein.
Die Rückstrahlung und Übertragung der UV-Strahlen
im Arbeitsplatz sind durch Schutzschirme und
-vorhänge zu vermindern.
Um die schädliche Wirkung des Schweißrauches
herabzusetzen, wird empfohlen in belüfteten Räumen
zu arbeiten. In geschlossenen Räumen sind Entlüfter in
der Nähe der Schweißzone zu verwenden.
Soll das Werkstück mit Chemikalien bedeckt
sein (Lösemittel, Lackfarbe, usw.), ist es
zuerst sorgfältig abzuwischen, um die ev.
Schadgasbildung zu vermeiden.
gegen
UV-Strahlen,
Lichtbogenschweissen
Verfahren,
je
werden
nach
Publicidad
