Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND WARRANTY MANUAL DE ENSAMBLE Y GARANTIA REF.: RE 8832 REPISA / FLOATING SHELD 10.0 Kg 22.0 Lb 10.0 Kg 22.0 Lb F u r n i t u r e t h a t y o u w a n t...
Página 2
All INVAL products are warranted to the end user at the me of purchase and for a pièces de rechange vous seront envoyées gratuitement. INVAL se chargera des frais También necesitara tener a mano la factura o recibo de compra.
Página 3
-This instruction manual contains important information. Follow the consecutive order. Please read and keep for future reference. -Este Manual contiene información importante. Siga el órden consecutivo de las instucciones. Por favor léalo y guárdelo para consultas en el futuro. Two or more people are required to assemble and/or move this unit. TOOLS REQUIRED Se requiere de dos o más personas para armar y mover este mueble.
Página 4
ASSEMBLY SUGGESTIONS / RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE CAM LOCKS AND CAM STUD TUERCA Y PERNO DE EXPANSIÓN WOODEN DOWELS ADJUSTING THE PARTS TARUGOS AJUSTES DE PIEZAS Pag. 4/9...
Página 5
PARTS IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS PART/ QUANTITY/ PIEZA CANTIDAD CANTIDAD DESDE HASTA QUANTITY FROM Pag. 5/9...
Página 6
HARDWARE IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES CAM CAPS/ WOODEN DOWELS/ CAM STUDS/ CAMS LOCKS/ SCREWS/ TAPA TUERCA TARUGOS MADERA PERNOS TUERCAS TORNILLO 2” 1 3/16” 50.8 mm 30 mm SCREW CAPS/ WALL SCREW/ WALL ANCHOR/ WALL ANCHOR/ TAPA TORNILLO TORNILLO PARED CHAZO ANCLAJE PARED CHAZO DRYWALL 8/16"...
Página 7
PARTS PREPARATION / PREPARACIÓN DE PARTES CAM STUDS/ CAM LOCKS/ WOODEN DOWELS/ TARUGOS MADERA PERNOS TUERCAS 1 3/16” 30 mm Pag. 7/9...
Página 8
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE A/B/C/F SCREWS/ TORNILLO 2” 50.8 mm Pag. 8/9...
Página 9
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE PRECAUCIÓN CAUTION WALL / MURO To fix the furniture , drill the wall using a (tungsten) 5/16" drill, then insert the plastic anchor (# 7-9) . Secure the furniture using the anchor screws #8. Para fijar el mueble, perfore la pared con ayuda de una broca para pared (tungsteno) 5/16", después introduzca el chazo...