Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.6. 構造の変更
構造の変更及び承認されていない部品を使用すると、安
全性と操作性を危険にさらすことがあります。
RECAROレーシングシェルの取り付けには、RECAROの
„
純正部品のみを使用してください。
ホモロゲーションが無効になるため、アダプタもレ
„
ーシングシェルも変更しないでください。
(カップホルダー、消火器など)追加パーツを決して
„
レーシングシェルに取り付けないでください。
2.7. 残余リスク
付属のマイクロカプセル化されたねじを繰り返し使用し
た場合、破損したり緩んだりすることがあります。その
結果、事情によっては事故でレーシングシェルの固定具
が緩み、身体と生命に危険性が生じることがあります。
レーシングシェルの取り付けには、付属のマイクロ
„
カプセル化されたねじのみを使用してください。
付属のマイクロカプセル化されたねじは、一回限り
„
の接続ユニオンとしてのみお使いください。
すべてのねじを指定トルクで締めます。
„
3. 取付け
注記
レーシングシェルとアダプタの相互作用はシートの全
システムの動作を決定づけるものです。
アダプター 720700Aは、次のRECAROレーシングシェ
„
ルの一つとともにのみ取り付けてください。
– RECARO Pole Position 2003
– RECARO Pole Position 2003 Carbon
– RECARO Furious N.G.
– RECARO Pole Position N.G.
– RECARO Profi SPG XL
– RECARO Pro Racer SPA XL HANS
3.1. 車両にレーシングシェルを配置する
最も快適で、車両操作に最も安全なシート位置を選
„
択してください。
シートの後部を持ち上げることなく、ハンドルリム
のトップを完全に握ることができる必要がありま
す。
クラッチやブレーキペダルをいっぱいに踏み込んだ
ときに、膝が少し曲がっている必要があります。
レストレイントシステムとロールケージを正しく取
„
り付けるように注意を払ってください (メーカーの
取り付け手順を参照してください)。
3.2. 製品内容（図A）
完全を期すために、取り付ける前に製品内容を確認
„
してください。
アダプタアルミ7207000A
(1) アダプタ、2個。
(2) 座金、4個。
(3) ねじM8x20、10.9、4個。
3.3. 取り付けの順序
添付の図面は、3ページで参照してください。
アダプタの調整
注記
2 つのアダプタの内部に、その都度白の地に黒い矢印
が 表示されます。
矢印が進行方向を示すように、車両内にアダプタを
„
取り付けます。
矢印は、進行方向を示す必要があります。
車両内にアダプタを取り付ける（図B）
注記
車両へのアダプタの固定とそれに関連した車両の構造
変更は、各国のモータースポーツ連盟またはFIAの規格
基準により、それぞれ該当する法令の現行の規則に従
って実施する必要があります。
アダプタを、4個のねじM8強度クラス10.9で車両に取
„
り付けてください。締付けトルク：35 Nm
レーシングシェルを固定する
1. アダプタ（1）の間にレーシングシェル （4） を配
置してください。
2. リアの穴 (a, b)を選択することによりシート高を固
定します。
3. 座金 (2) およびねじ M8x20 (3) でアダプタ (1) の
背面にレーシングシェルを固定してください。その
場合にねじは手で強く締めます。
レーシングシェルを調整する
1. フロントの穴 (c, d, e, f) を選択することにより
シート角度を固定します。
2. 座金 (2) およびねじ M8x20 (3) でアダプタ (1) の
前面にレーシングシェル (4) を固定してください。
取り付けの完成
22 Nm +2/–3 Nmの締付けトルクで4本の固定ねじ (5)
„
ですべてを締め付けます。
危険
レーシングシェルが固定具からはずれることによる重
傷の危険。
レーシングシェルの取り付けには、付属のマイクロ
„
カプセル化されたねじのみを使用してください。
付属のマイクロカプセル化されたねじは、一回限り
„
でお使いください。
すべてのねじを指定トルクで締めます。
„
15
Publicidad
