HA65Q/15-11 (CE)
ITEM
PART
MATERIAL
NO.
NO.
73
BB40467
Steel
74
HA18772
Rubber
75
KK23129
Steel
76
HN12370 Steel
77
CN35115
Steel
78
HN12170 Nylon
79
HN10354 Polyacetal
80
FF22402
Stainless steel
81
KK23735
Steel
82
HN10355 Nylon
83
KK23736
Steel
84
HN10785 Rubber
85
CN34500
Steel
86
HN12664 Steel
Steel, Polyacetal,
87
HN80077
Rubber
88
HN81507
89
HA18770
Nylon
90
HN12089 Aluminum
91
HN12090 Rubber
92
HH14164 Rubber
93
FF31535
Steel
94
CC49409
Steel
95
TA18511
Steel
96
TA18512
Steel
97
KK44023
Steel
98
FF41882
Steel
99
HA18768
Nylon
100
HA81217
Nylon
Polyacetal,
101
HA18775
Terephthalate
102
KK23998
Steel
103
TT15401
Steel
104
HA18767
Steel
105
BB40401
Steel
106
KK29015
Steel
107
FF41599
Steel
108
GN10424 Polyacetal
109
EE39609
Polyurethane
Polyacetal,
110
TA17024
Polyethylene
111
HN12070 Rubber
112
HA18729
Aluminum
113
TT05416
Steel
ENGLISH
FRANÇAIS
HEX SOC HD SCR
VIS À SIX PANS
5MM X 6MM
CREUX 5 MM X 6 MM
JOINT DU GUIDE DE
DRIVERGUIDE SEAL
L'ENTRAÎNEUR
COMPRESSION
RESSORT À
SPRING 3129
PRESSION 3129
GOUPILLE DU GUIDE
ARM GUIDE PIN
DU BRAS
CONTACT LEVER A
LEVIER À CONTACT A
LEVIER DE
SWITCH LEVER A
COMMUTATEUR A
TRIGGER
DÉCLENCHEUR
GOUPILLE ÉLASTIQUE
SPRING PIN 3X16
3X16
RESSORT À
COMP. SPRING 3735
PRESSION 3735
ARM GUIDE
GUIDE DU BRAS
RESSORT À
COMP. SPRING 3736
PRESSION 3736
AMORTISSEUR DE
CONTACT BUMPER
CONTACT
LEVER SPRING
LEVIER RESSORT
CONTACT ARM A
BRAS DE CONTACT A
ENSEMBLE DU
TRIGGER ASSY
DÉCLENCHEUR
ARM GUIDE KIT
KIT GUIDE DU BRAS
ENTRETOISE
ADJUST SPACER
D'AJUSTEMENT
CYLINDER B
CYLINDRE B
BUMPER
AMORTISSEUR
JOINT TORIQUE AS
O-RING AS 568-030
568-030
GOUPILLE DROITE
STRAIGHT PIN 1535
1535
NUT
ÉCROU
PUSHER
POUSSOIR
CLICK LEVER
LEVIER À CLIQUET
SPRING 4023
COMPRESSION 4023
PIN 1882
GOUPILLE 1882
MAGAZINE
MAGASIN
ENSEMBLE DE CAPOT
STAPLE COVER ASSY
D'AGRAFEUSE
ÉTIQUETTE NOMINATIVE
MODEL NAME LABEL
DU MODÈLE
RESSORT À
COMP. SPRING 3998
PRESSION 3998
HEX. BAR WRENCH 4
CLÉ HEXAGONALE 4
TAIL HANGER
CROCHET DE QUEUE
SCREW 5 X 22
VIS 5 X 22
RESSORT À
COMP. SPRING 9015
PRESSION 9015
PIN 1599
GOUPILLE 1599
SPRING COLLAR
COLLIER A RESSORT
RONDELLE DE
RUBBER WASHER
1.8X6X2
CAOUTCHOUC 1,8X6X2
FILTER A
FILTRE A
JOINT DE CAPUCHON
END CAP SEAL
D'EXTRÉMITÉ
CAPUCHON
END CAP
D'EXTRÉMITÉ
AIR PLUG
PRISE D'AIR
ESPAÑOL
DEUTSCH
TORNILLO CON
INNENSECHSKANTSC
CABEZA HEXAGONAL
HRAUBE 5MM X 6MM
INTERIOR 5 X 6 MM
JUNTA ESTANCA DE
TREIBERFÜHRUNGSD
LA GUÍA IMPULSORA
ICHTUNG
MUELLE DE
DRUCKFEDER 3129
COMPRESIÓN 3129
PERNO DE GUÍA DEL
ARMFÜHRUNGSSTIFT
BRAZO
PALANCA DE
KONTAKTHEBEL A
CONTACTO "A"
PALANCA
SCHALTHEBEL A
CONMUTADORA "A"
DISPARADOR
AUSLÖSER
PERNO DE MUELLE
FEDERSTIFT 3X16
3X16
MUELLE DE
DRUCKFEDER 3735
COMPRESIÓN 3735
GUÍA DEL BRAZO
ARMFÜHRUNG
MUELLE DE
DRUCKFEDER 3736
COMPRESIÓN 3736
AMORTIGUADOR DE
KONTAKTSTOSSDÄM
CONTACTO
PFER
PALANCA MUELLE HEBEL FEDER
BRAZO DE CONTACTO
KONTAKTARM A
"A"
CONJUNTO DE
AUSLÖSER-
DISPARADOR
BAUGRUPPE
KIT DE GUÍA DEL BRAZO ARMFÜHRUNGSKIT
ESPACIADOR DE
EINSTELL-
AJUSTE
ABSTANDSHALTER
CILINDRO "B"
ZYLINDER B
AMORTIGUADOR
STOSSDÄMPFER
JUNTA TÓRICA AS
O-RING AS 568-030
568-030
PERNO RECTO 1535
ZYLINDERSTIFT 1535
TUERCA
MUTTER
EMPUJADOR
DRÜCKER
PALANCA DE CLIC
KLICKHEBEL
MUELLE 4023
FEDER 4023
PERNO 1882
STIFT 1882
CARGADOR
MAGAZIN
CONJUNTO DE
HEFTKLAMMERABDE
CUBIERTA DE GRAPAS
CKUNGS-BAUGRUPPE
ETIQUETA DE NOMBRE
MODELLNAMENSSCHILD
DEL MODELO
MUELLE DE
DRUCKFEDER 3998
COMPRESIÓN 3998
LLAVE HEXAGONAL 4
INBUSSCHLÜSSEL 4
AUFHÄNGER AN DER
COLGADOR TRASERO
RÜCKSEITE
TORNILLO 5 X 22
SCHRAUBE 5 X 22
MUELLE DE
DRUCKFEDER 9015
COMPRESIÓN 9015
PERNO 1599
STIFT 1599
COLLARÍN DE
FEDERTELLER
MUELLE
ARANDELA DE
GUMMISCHEIBE
CAUCHO 1,8X6X2
1,8X6X2
FILTRO "A"
FILTER A
JUNTA ESTANCA DEL
ENDKAPPENDICHTUNG
TAPÓN TERMINAL
TAPÓN TERMINAL
ENDKAPPE
TOMA DE AIRE
LUFTSTECKER
28
ITALIANO
VITE CON TESTA A
ESA. INC. 5 MM X 6
MM
GUARNIZIONE GUIDA
PROPULSORE
MOLLA DI
COMPRESSIONE 3129
PERNO GUIDA DEL
BRACCIO
LEVA Dl CONTATTO "A"
LEVA INTERRUTTORE
"A"
GRILLETTO
PERNO A MOLLA 3X16
MOLLA DI COMPR.
3735
GUIDA BRACCIO
MOLLA DI COMPR.
3736
AMMORTIZZATORE
CONTATTO
LEVA MOLLA
BRACCIO DI
CONTATTO "A"
GRUPPO GRILLETTO
KIT GUIDA BRACCIO
DISTANZIATORE DI
REGOLAZIONE
CILINDRO "B"
AMMORTIZZATORE
GUARNIZIONE
CIRCOLARE AS 568-030
PERNO DIRITTO 1535
DADO
ELEMENTO DI SPINTA
LEVA A SCATTO
MOLLA 4023
PERNO 1882
CARICATORE
GRUPPO COPERTURA
PUNTI METALLICI
TARGHETTA NOME
MODELLO
MOLLA DI COMPR.
3998
CHIAVE ESAGONALE 4
STAFFA DI CODA
VITE 5 X 22
MOLLA DI COMPR.
9015
PERNO 1599
COLLARE MOLLA
RONDELLA IN
GOMMA 1,8X6X2
FILTRO "A"
GUARNIZIONE PEZZO
DI CHIUSURA FINALE
PEZZO DI CHIUSURA
FINALE
INNESTO RAPIDO
ARIA