Publicidad
1b.
Para aspirar e refrescar as suas carpetes com vapor, use o acessório Ultra Glider e escolha
PT
o modo Min. Recomendamos que teste numa zona isolada da superfície a limpar antes
de continuar. Deixe secar a parte vaporizada para garantir que não ocorreram alterações
na cor ou deformações.
Chcete-li osvěžit koberce parou a vysát je, použijte kluzák Ultra a zvolte režim Min. Před
CS
pokračováním doporučujeme vždy otestovat izolovanou plochu povrchu, který se má
vyčistit. Nechte malou napařenou část uschnout, abyste se ujistili, že nedošlo ke změnám
barvy nebo deformacím.
Ak chcete osviežiť koberce parou a povysávať ich, použite klzák Ultra a vyberte režim Min.
SK
Pred pokračovaním odporúčame vždy otestovať izolovanú oblasť čisteného povrchu.
Nechajte naparenú časť uschnúť, aby ste sa uistili, že nedošlo ku zmenám farby alebo
deformácii.
A szőnyegek gőzzel való felfrissítéséhez, majd porszívózásához használja az Ultra
HU
csúsztatót, és válassza a Min módot. Tisztítás előtt mindig célszerű a tisztítandó felület
kevésbé látható részén kipróbálni. Hagyja megszáradni a gőzölt részt, hogy ellenőrizze,
nem okoz-e színelváltozást.
За да освежите килимите си с пара и да ги прахосмучете, използвайте плъзгача Ултра
BG
и изберете режим Min. Преди да продължите винаги се препоръчва да изпробвате
върху изолирана зона от повърхността за почистване. Оставете малка запарена
част суха, за да не се получат изменения в цвета или деформации.
Pentru a vă împrospăta covoarele cu ajutorul aburilor și a le aspira, utilizați accesoriul Ultra
RO
glider (talpa ultra glisantă) și alegeți modul Min. Se recomandă să testați întotdeauna
o zonă izolată de pe suprafața de curățat înainte de a continua. Testați întâi pe o mică
porțiune și lasați-o să se usuce pentru a vă asigura că aburul nu afectează culorile sau
forma suprafeței.
Če želite preproge osvežiti s paro in jih posesati, uporabite priložen ultra drsnik in izberite
SL
način Min. Pred čiščenjem je vedno priporočljivo opraviti preizkus na izoliranem območju
površine, ki jo nameravate očistiti. Počakajte, da se majhen del, ki ste ga očistili s paro,
posuši, da se prepričate, da se niso pojavile spremembe barve ali deformacije.
Za usisavanje i osvježavanje tepiha parom upotrijebite Ultra nastavak i odaberite
BS
ekonomični režim rada Min. Prije nego nastavite s postupkom, preporučujemo da uvijek
obavite test na izolovanom području površine za čišćenje. Pričekajte da se mala površina
tretirana parom osuši kako biste bili sigurni da nema promjena u boji ili deformacija.
Za usisavanje i osvežavanje tepiha parom upotrebite ultra klizač i izaberite ekonomični
SR
režim rada Min. Pre postupka preporučujemo da uvek testirate na izolovanom mestu
površine koju je potrebno očistiti. Sačekajte da se mala površina tretirana parom osuši da
biste bili sigurni da nije došlo do promena boje ili deformacija.
19
Publicidad
