Panasonic VIERA TX-85X940E Manual De Instrucciones página 18

Betrachten von 3D-Bildern
0LW GHU ' %ULOOH N|QQHQ 6LH EHL ,QKDOWHQ RGHU 3URJUDPPHQ
PLW '(IIHNW '%LOGHU EHWUDFKWHQ PLWJHOLHIHUW 
'%LOGHU N|QQHQ QXU PLW GHU ' %ULOOH JHVHKHQ ZHUGHQ
'LHVHU )HUQVHKHU XQWHUVWW]W GLH ')RUPDWH
>%LOGIROJH@* >1HEHQHLQDQGHU@ XQG >8QWHUHLQDQGHU@
',QKDOWH LQ . )RUPDW ZHUGHQ QLFKW XQWHUVWW]W
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU >H+(/3@
)HUQVHKHQ ! ' 
* %HL GLHVHP ')RUPDW ZHUGHQ GLH %LOGHU IU GDV OLQNH
XQG GDV UHFKWH $XJH LQ +'4XDOLWlW DXIJH]HLFKQHW
XQG DEZHFKVHOQG ZLHGHUJHJHEHQ
3D Brille
%HQXW]HQ 6LH GLH PLWJHOLHIHUWHQ '%ULOOHQ RGHU '%ULOOHQ
YRQ 3DQDVRQLF PLW GHU NDEHOORVHQ %OXHWRRWK7HFKQRORJLH
Hinweis
hEHQ 6LH NHLQHQ 'UXFN DXI GLH /LQVH GHU ' %ULOOH DXV
XQG ]HUNUDW]HQ 6LH VLH QLFKW
,Q GHU 1lKH GHU ' %ULOOH NHLQH *HUlWH ZLH 0RELOWHOHIRQH
RGHU SHUV|QOLFKH 6HQGHHPSIlQJHU EHQXW]HQ GLH
VWDUNH HOHNWURPDJQHWLVFKH :HOOHQ DEJHEHQ GD GLHV ]X
6W|UXQJHQ GHU ' %ULOOH IKUHQ NDQQ
7UDJHQ 6LH GLH ' %ULOOH QLFKW ]XP %HWUDFKWHQ DQGHUHU %LOGHU DOV
'%LOGHU )OVVLJNULVWDOOELOGVFKLUPH ] % &RPSXWHUELOGVFKLUPH
GLJLWDOH 8KUHQ RGHU 7DVFKHQUHFKQHU VLQG P|JOLFKHUZHLVH
VFKZHU ]X HUNHQQHQ ZlKUHQG GLH ' %ULOOH JHWUDJHQ ZLUG
Erste Registrierung
)KUHQ 6LH HUVW GLH 5HJLVWULHUXQJ GXUFK EHYRU 6LH GLH
' %ULOOH HUVWPDOV PLW GLHVHP )HUQVHKHU YHUZHQGHQ
1
Schalten Sie den Fernseher ein
2
Um die 3D Brille einzuschalten, die Power-Taste
für ungefähr 1 Sekunde drücken
'LH /DPSH OHXFKWHW IU FD  6HNXQGHQ XQG EOLQNW GDQQ
'LH ' %ULOOH VFKDOWHW HLQ XQG VWDUWHW GLH 5HJLVWULHUXQJ
3ODW]LHUHQ 6LH GLH ' %ULOOH ZlKUHQG GHU 5HJLVWULHUXQJ
LQQHUKDOE HLQHV $EVWDQGV YRQ  FP ]XP )HUQVHKHU
3
Nach der erfolgreichen Registrierung stellt die 3D
Brille automatisch die Verbindung zum Fernseher
her, wenn die 3D Brille in der Nähe des Fernsehers
im 3D-Modus eingeschaltet wird
Erneute Registrierung
:HQQ GLH 9HUELQGXQJ ]XP UHJLVWULHUWHQ )HUQVHKHU
IHKOVFKOlJW RGHU ZHQQ 6LH VLH PLW HLQHP DQGHUHQ )HUQVHKHU
YHUZHQGHQ GDQQ UHJLVWULHUHQ 6LH GLH ' %ULOOH HUQHXW
1 6FKDOWHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU HLQ
2 'LH (LQVFKDOWWDVWH LQQHUKDOE YRQ  FP YRP )HUQVHKHU
GUFNHQ ELV GLH /DPSH OHXFKWHW 'DQQ ORVODVVHQ XP
GLH 5HJLVWULHUXQJ ]X VWDUWHQ
3 1DFK GHU HUIROJUHLFKHQ 5HJLVWULHUXQJ VWHOOW GLH '
%ULOOH DXWRPDWLVFK GLH 9HUELQGXQJ ]XP )HUQVHKHU KHU
ZHQQ GLH ' %ULOOH LQ GHU 1lKH GHV )HUQVHKHUV LP
'0RGXV HLQJHVFKDOWHW ZLUG
18
Deutsch
Betrachten von 3D-Bildern
Wiedergabe von 3D-kompatiblen Blu-ray
Discs (Bildfolge-Format)
9HUELQGHQ 6LH GHQ 'IlKLJHQ 3OD\HU EHU HLQ
YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV +'0,.DEHO :HQQ 6LH
HLQHQ QLFKW 'IlKLJHQ 3OD\HU YHUZHQGHQ ZHUGHQ GLH
%LOGHU LP '0RGXV DQJH]HLJW
:HQQ VLFK GHU (LQJDQJVPRGXV QLFKW DXWRPDWLVFK
XPVFKDOWHW ZlKOHQ 6LH GHQ (LQJDQJVPRGXV IU GLH
9HUELQGXQJ PLW GHP 3OD\HU PLWKLOIH GHU $97DVWH DXV
3D-unterstützte Sendung
=XU 9HUIJEDUNHLW GLHVHV 'LHQVWHV ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH
DQ GLH 3URJUDPPDQELHWHU RGHU ,KUHQ .DEHOQHW]EHWUHLEHU
Mit 3D-fähigen Panasonic-Produkten
aufgenommene 3D-Fotos und 3D-Videos
9HUIJEDU LQ 0HGLD 3OD\HU XQG 1HW]ZHUNGLHQVWHQ
In 3D konvertierte 2D-Bilder
'UFNHQ 6LH GLH '7DVWH XQG QHKPHQ 6LH GLH
(LQVWHOOXQJ >' '@ XQWHU >'0RGXVDXVZDKO@ YRU
,QKDOWH LQ . )RUPDW N|QQHQ QLFKW LQ GHQ '0RGXV
XPJHVFKDOWHW ZHUGHQ
Vorbereitungen
9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH 5HJLVWULHUXQJ GHU '
%ULOOH YROO]RJHQ LVW
1
Die 3D Brille einschalten und aufsetzen
1DFK GHP (LQVFKDOWHQ ZLUG GHU 6WDWXV GHU 9HUELQGXQJ
XQG GHU /DGH]XVWDQG GHU %DWWHULH DP XQWHUHQ UHFKWHQ
%LOGUDQG DQJH]HLJW
2
Die 3D-Bilder anschauen
:HQQ 6LH GDV HUVWH 0DO '%LOGHU DQVFKDXHQ ZHUGHQ
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH DQJH]HLJW 8P PLW GHP $QVFKDXHQ
GHU '%LOGHU IRUW]XIDKUHQ ZlKOHQ 6LH >-D@ RGHU >1HLQ@
Hinweis
6FKDOWHQ 6LH GLH DNWLYH ' %ULOOH QDFK GHP *HEUDXFK DXV
6LH N|QQHQ GLH '%LOGHU PLW GHU DNWLYHQ ' %ULOOH QLFKW LQ ]X
JUR‰HU (QWIHUQXQJ YRP )HUQVHKHU DQVFKDXHQ GD GHU (PSIDQJ
GHU 5DGLRZHOOHQ YRP )HUQVHKHU VLFK GDQQ YHUVFKOHFKWHUW
*HJHQVWlQGH ]ZLVFKHQ GHP )HUQVHKHU XQG GHU
' %ULOOH RGHU EHVWLPPWH 8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ
N|QQHQ GHQ 9HUIJEDUNHLWVEHUHLFK YHUNU]HQ
9HUZHQGHQ 6LH GLH ' %ULOOH GRUW ZR HV NHLQH
,QWHUIHUHQ]HQ PLW DQGHUHQ %OXHWRRWK*HUlWHQ JLEW
'LH ',QKDOWH N|QQHQ QLFKW ULFKWLJ EHWUDFKWHW ZHUGHQ ZHQQ
GLH ' %ULOOH XPJHNHKUW RGHU IDOVFK KHUXP JHWUDJHQ ZLUG
$FKWHQ 6LH EHL GHU %HWUDFKWXQJ YRQ '%LOGHUQ GDUDXI
GDVV ,KUH $XJHQ HWZD KRUL]RQWDO HEHQ VLQG XQG KDOWHQ
6LH HLQH 3RVLWLRQ HLQ LQ GHU 6LH NHLQH 'RSSHOELOGHU VHKHQ
:HQQ GDV /LFKW EHL 9HUZHQGXQJ GHU DNWLYHQ ' %ULOOH
]X IODFNHUQ VFKHLQW lQGHUQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ YRQ
>':LHGHUKROIUHTXHQ]@ LQ >'(LQVWHOOXQJHQ@ %LOGPHQ 
'HU 6LFKWEHUHLFK GHU DNWLYHQ ' %ULOOH LVW YRQ 3HUVRQ
]X 3HUVRQ YHUVFKLHGHQ