Visionnement
d'images 3D
9RXV SRXYH] SURILWHU GHV LPDJHV HQ ' DYHF GHV
FRQWHQXV RX GHV SURJUDPPHV FRUUHVSRQGDQW j O¶HIIHW '
HQ SRUWDQW OHV OXQHWWHV ' IRXUQL
/HV OXQHWWHV ' GRLYHQW rWUH SRUWpHV SRXU YLVLRQQHU
XQ FRQWHQX HQ '
&H WpOpYLVHXU HVW FRPSDWLEOH DYHF OHV IRUPDWV '
>7UDPH VpTXHQWLHOOH@* >&{WH j F{WH@ HW >+DXW HW EDV@
&RQWHQX ' GX IRUPDW . Q¶HVW SDV VXSSRUWpH
3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@
9LVLRQQDJH ! '
* /H IRUPDW ' TXL SHUPHW G¶HQUHJLVWUHU OHV LPDJHV
SRXU OHV \HX[ JDXFKH HW GURLW DYHF XQH TXDOLWp KDXWH
GpILQLWLRQ HW GH OHV OLUH HQ DOWHUQDQFH
Lunettes 3D
8WLOLVH] OHV OXQHWWHV ' RX GHV OXQHWWHV ' 3DQDVRQLF
SUHQDQW HQ FKDUJH OD WHFKQRORJLH VDQV ILO %OXHWRRWK
Remarque
1¶DSSX\H] HW QH UD\H] SDV OHV OHQWLOOHV GHV OXQHWWHV '
1¶XWLOLVH] SDV G¶DSSDUHLOV WHOV TXH GHV WpOpSKRQHV PRELOHV
RX GHV pPHWWHXUVUpFHSWHXUV LQGLYLGXHOV TXL pPHWWHQW GH
IRUWHV RQGHV pOHFWURPDJQpWLTXHV j SUR[LPLWp GHV OXQHWWHV
' FDU FHOD SRXUUDLW SURYRTXHU OHXU G\VIRQFWLRQQHPHQW
1H SRUWH] SDV OHV OXQHWWHV ' ORUVTXH YRXV UHJDUGH]
TXHOTXH FKRVH G¶DXWUH TXH GHV LPDJHV ' 'HV pFUDQV
j FULVWDX[ OLTXLGHV WHO TXH GHV pFUDQV G¶RUGLQDWHXUV GHV
KRUORJHV QXPpULTXHV RX GHV FDOFXODWULFHV HWF SHXYHQW
rWUH GLIILFLOHV j YRLU VL YRXV SRUWH] OHV OXQHWWHV '
Première association
3URFpGH] j OD SUHPLqUH DVVRFLDWLRQ ORUV GH OD SUHPLqUH
XWLOLVDWLRQ GHV OXQHWWHV ' DYHF FH WpOpYLVHXU
1
Allumez le téléviseur
2
Appuyer sur l'interrupteur pendant environ
1 seconde pour activer les lunettes 3D
/H YR\DQW V¶DOOXPH SHQGDQW VHFRQGHV SXLV FOLJQRWH
/HV OXQHWWHV ' V¶DOOXPHQW HW FRPPHQFHQW O¶DVVRFLDWLRQ
3ODFH] OHV OXQHWWHV ' j PRLQV GH FP GX
WpOpYLVHXU SHQGDQW O¶DVVRFLDWLRQ
3
Après l'association terminée, les lunettes 3D se
reconnecteront automatiquement au téléviseur
lorsqu'elles seront allumées près de lui en mode 3D
Nouvelle association
/RUVTXH OD FRQQH[LRQ DX WpOpYLVHXU DVVRFLp pFKRXH
RX ORUV GH O¶XWLOLVDWLRQ DYHF XQ DXWUH WpOpYLVHXU UHIDLWHV
O¶DVVRFLDWLRQ GHV OXQHWWHV '
1 $OOXPH] OH WpOpYLVHXU
2 ¬ PRLQV GH FP GX WpOpYLVHXU DSSX\H] VXU OD WRXFKH
$OLPHQWDWLRQ MXVTX¶j FH TXH OH YR\DQW V¶DOOXPH SXLV
UHOkFKH] SRXU ODQFHU O¶HQUHJLVWUHPHQW
18
Français
3 $SUqV O¶DVVRFLDWLRQ WHUPLQpH OHV OXQHWWHV ' VH
UHFRQQHFWHURQW DXWRPDWLTXHPHQW DX WpOpYLVHXU
ORUVTX¶HOOHV VHURQW DOOXPpHV SUqV GH OXL HQ PRGH '
Pour visionner des images en 3D
Lire un disque Blu-ray compatible 3D
(Format de trame séquentielle)
%UDQFKH] OH OHFWHXU FRPSDWLEOH ' j O¶DLGH G¶XQ FkEOH
+'0, GH W\SH ³IXOO\ ZLUHG´ 6L YRXV XWLOLVH] XQ OHFWHXU
QRQ FRPSDWLEOH ' OHV LPDJHV V¶DIILFKHURQW HQ '
/H PRGH (QWUpH QH VH FRQQHFWH SDV DXWRPDWLTXHPHQW
VpOHFWLRQQH]OH YLD OH OHFWHXU DX PR\HQ GH OD WRXFKH $9
Diffusion 3D prise en charge
9HXLOOH] FRQVXOWHU OHV IRXUQLVVHXUV GH FRQWHQX RX GH
SURJUDPPHV SRXU FRQQDvWUH OD GLVSRQLELOLWp GH FH VHUYLFH
Photos et vidéos en 3D prises avec des
produits Panasonic compatibles 3D
'LVSRQLEOH GDQV OH /HFWHXU PXOWLPpGLD HW OHV VHUYLFHV UpVHDX
Images 2D converties en images 3D
(QFOHQFKH] OD WRXFKH ' HU FRQILJXUH OH >' '@ PRGH
VXU >6pOHFWLRQ GX PRGH '@ /H FRQWHQX GX IRUPDW .
QH SHXW SDV rWUH PRGLILH SRXU rWUH HQ PRGH '
Préparatifs
9pULILH] TXH O¶DVVRFLDWLRQ GHV OXQHWWHV ' HVW ELHQ WHUPLQpH
1
Allumez les lunettes 3D et mettez-les
/¶pWDW GH OD FRQQH[LRQ HW O¶pWDW GH OD SLOH VRQW DIILFKpV DX
EDV GH O¶pFUDQ j GURLWH
2
Regardez des images en 3D
'HV PHVXUHV GH VpFXULWp V¶DIILFKHQW ORUV GX SUHPLHU
YLVLRQQHPHQW G¶LPDJH HQ ' 6pOHFWLRQQH] >2XL@ RX
>1RQ@ SRXU FRQWLQXHU j YLVLRQQHU GHV LPDJHV HQ '
Remarque
$UUrWH] OHV OXQHWWHV ' DSUqV XWLOLVDWLRQ
9RXV QH SRXYH] SDV YLVLRQQHU GHV LPDJHV HQ '
DYHF OHV OXQHWWHV ' VL YRXV rWHV WURS pORLJQp GX
WpOpYLVHXU j FDXVH GH OD GLIILFXOWp GH UpFHSWLRQ GHV
RQGHV UDGLR HQ SURYHQDQFH GX WpOpYLVHXU
,O VH SHXW TXH OD SRUWpH VRLW SOXV IDLEOH FHFL
GpSHQGDQW GHV REVWDFOHV HQWUH OH WpOpYLVHXU HW OHV
OXQHWWHV ' YRLUH GH O¶HQYLURQQHPHQW
8WLOLVH] OHV OXQHWWHV ' HQ XQ OLHX R LO Q¶\ D SDV
G¶LQWHUIpUHQFHV DYHF G¶DXWUHV DSSDUHLOV %OXHWRRWK
/H FRQWHQX ' Q¶HVW SDV FRUUHFWHPHQW YLVLEOH VL OHV OXQHWWHV
' VRQW SRUWpHV j O¶HQYHUV RX HQ SRVLWLRQ UHWRXUQpH
/RUVTXH YRXV YLVLRQQH] GHV LPDJHV ' YpULILH] ELHQ
TXH YRV \HX[ VRQW DOLJQpV HW PDLQWHQH] OD PrPH
SRVLWLRQ DILQ GH QH SDV YRLU GRXEOH
6L GH OD OXPLqUH VHPEOH YDFLOOHU VRXV XQ pFODLUDJH
IOXRUHVFHQW RX GHV JUDGDWHXUV ORUVTXH YRXV XWLOLVH]
OHV OXQHWWHV ' PRGLILH] OD FRQILJXUDWLRQ GH >7DX[ GH
UDIUDvFKLVVHPHQW '@ GDQV >5pJODJHV '@ PHQX ,PDJH
7RXWHV OHV SHUVRQQHV QH YHUURQW SDV GH OD PrPH
IDoRQ DYHF OHV OXQHWWHV '