Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Прочитайте эти инструкции перед
использованием этого продукта и
сохраняйте эту инструкцию для дальнейшего
использования. При смене владельца, инструкцию
надо предоставить вместе с прибором!
Благодарим Вас за выбор Тепловентиляторной
печи HL-201H. Это продукт, который обеспечивает
отопление зимой с 1000 W или 2000 W в зависимости
от потребностей для достижения комфортного
тепла в отапливаемом помещении. При правильной
эксплуатации и ухода, как описано в этой инструкции,
профункционирует много лет.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ:
•
Перед подключением вентилятора печи,
убедитесь, что напряжение на табличке
соответствует напряжению в Вашем доме
(офисе). Устройство предназначено только
для указанного в его заводской табличке
напряжения.
Детей меньше 3-х лет надо держать на
расстоянии, если они не находятся под
непрерывным наблюдением.
Дети с 3-х до 8-ми лет могут пользовать только
кнопку вкл./выкл. прибора, при условии, что
прибор устанавлен и готов к нормальной работе
и их наблюдали и инструктировали относно
его использования безопасным способом и они
понимают, что это может быть опасным.
Детям с 3-х до 8-ми лет нельзя подключать прибор
в розетку, настраивать, чистить или выполнять
потребительскую поддержку.
Этот прибор можно пользоваться детьми
старше 8 лет и лицами ограниченными
физическими, сенсорными и умственными
способностями, или у которых нет достаточного
опыта и познания, если их не наблюдают или
не инструктировали относно безопасного
использования прибора и они понимают
опасность. Детям нельзя играть с прибором.
Очистка и абонентское обслуживание нельзя быть
делано детьми без наблюдения.
Некоторые части этого прибора могут
стать очень горячими и могут привести к
ожогам. Там, где присуствуют дети и уязвимые
люди, должно быть удалено особое внимание.
Русский
•
Этот прибор должен использоваться только по
предназначению, то есть для обогрева жилых
помещений. Любое другое использование может
считаться неправильным и, следовательно,
опасным. Производитель не несет ответственности
за повреждение, вызванное неправильным и
неразумным употреблением. Несоблюдение
информации о безопасности может привести к
аннулированию гарантии прибора!
•
Не выходите из дома, пока устройство включено:
убедитесь, что переключатель находится в
положение OFF (0) (в выключенном состоянии),
а термостат в минимальное положение. Всегда
вынимайте вилку из розетки.
•
Держите легковоспламеняющиеся объекты как
мебели, подушки, постельные принадлежности,
бумага, одежда, шторы и т.д. на расстоянии не
менее 100 см от печи.
•
Не используйте прибор в местах, где используются
или сохраняются легковоспламеняющиеся
вещества. Не используйте в зонах с
огнеопасной атмосферой (например, вблизи
легковоспламеняющихся газов или аэрозолей) -
есть крайняя опасность взрыва и пожара!
•
Не вставляйте и не допускайте чтобы посторонные
предметы, попали в вентиляционные отверстия
(входящее или исходящее), так как это может
привести к повреждению устройства или других
повреждений.
•
Устройство не подходит для разведения животных,
и тот же предназначен только для домашнего
пользования!
•
Держите вход и выход воздушного потока
свободными от объектов: по крайней мере, на
расстоянии 1 м спереди и 50 см за печью. Не
допускайте проникновения никакого объекта в
отверстия входящего или выходящего воздуха,
так как это приведет к поряжению электрическим
током, к пожару или к повряждению нагревателя.
•
Наиболее частой причиной перегрева является
накопление пуха и пыли в устройство. Регулярно
очищайте отверстия пылесоса, а перед этим
обязательно выключите прибора. Держите
вентиляторную печь чистой.
•
Никогда не прикасайтесь к прибору мокрыми или
влажными руками – существует опасность для
жизни.
•
Электрический контакт должен быть доступным
в любое время, чтобы при необходимости
освободить вилку как можно быстрее.
Инструкции по эксплуатации и хранению
RU
23
Publicidad
