Publicidad
Kära HECO-kund!
Till att börja med vill vi tacka för att du bestämt dig för en HECO-produkt och samtidigt gratulera till
detta beslut. Genom ditt kloka val är du ägare en kvalitetsprodukt som är uppskattad i hela världen.
Läs igenom följande anvisningar noggrant innan du tar högtalarna i bruk.
ALLMÄNT RÖRANDE ANSLUTNING AV HECO CELAN GT HÖGTALARE
För att ansluta högtalarna behövs särskilda högtalarkablar, vilka kan erhållas i fackhandeln. För att
undvika klangförlust rekommenderas max 3 m kabellängd och en kabelarea på minst 2,5 mm², vid
större längd minst 4 mm².
Förstärkaren resp receivern ska principiellt vara frånkopplade tills alla anslutningar gjorts. Ställ
högtalarna på planerad plats för att mäta nödvändig kabellängd. Samma kabellängd bör användas
för båda kanalerna.
Avisolera kabeländarna ca 10 – 15 mm. Ändarna förs tvinnade – det är bättre än att förtenna dem –
in i klämmorna och skruvas fast (Bild 1). Även högtalarkablar med CE-standardiserade bananstift (4
mm) eller gaffelkontakter kan användas.
Beakta polningen vid anslutning av kablarna, dvs högtalarnas svarta (-) klämmor anslutas till
förstärkarens minusklämmor och högtalarnas röda klämmor (+) till förstärkarens motsvarande
plusklämmor. Vid vanliga högtalarkablar är en kabelledare räfflad eller färgmarkerad för att
underlätta anslutningen till rätt poler.
Kontrollera igen att kablarna sitter fast ordentligt och att ingen kortslutning har bildats genom t ex
utstickande ledare. Detta vore mycket farligt för den anslutna förstärkaren.
HECO CELAN GT - BI-WIRING OCH BI-AMPING (CELAN GT 202, 302, 502, 602, 702, 902,
CENTER 32, CENTER 42)
Anslutningspanelen på Heco Celan GT-högtalare:
Anslutningspanelen på Celan GT-högtalare har fem terminalskruvar som kan användas för
konventionell anslutning till en förstärkare samt för optioner som bi-wiring och bi-amping. De övre
terminalerna är kopplade till delningsfiltrets diskant- resp. mitt-diskantenhet, medan de undre
terminalerna är kopplade till basenheten. Med en extra terminal kan diskanttonen höjas med 2 dB.
Bi-wiring innebär att höga och låga frekvenser transporteras via olika ledare. Bi-ampingmetoden
kräver förutom en andra ledning även en extra ändförstärkare. Huvudsakligen med den sistnämnda
metoden är det möjligt att ytterligare förbättra återgivningen något.
För konventionell anslutning är högtalaren fabriksutrustad med metallbryggor vilket innebär att den
linjära diskantjusteringen är aktiv. Om motsvarande terminaler skruvas av kan bryggan monteras
om till +2 dB-läget (bild 2).
Om högtalaren ska användas med bi-wiring och bi-amping måste terminalerna tas bort. I bild 3 och
4 beskrivs anslutningen till en eller flera förstärkare.
En lämplig justering av diskanten är beroende av lyssningsplatsens utformning, hur högtalarna har
ställts upp och givetvis din personliga smak. Om rummet har kraftig akustisk dämpning (t ex tunga
stoppade möbler och gardiner) rekommenderar vi att du ställer aktiverar inställningen med +2 dB.
HECO CELAN GT 202, 302, 502, 602, 702 OCH 902 I STEREODRIFT
Lyssnarens bästa position är när högtalare och lyssnarposition bildar en liksidig triangel. Genom
samma avstånd från lyssnarpositionen till båd höger och vänster högtalare återges de akustiska
signalerna tidsriktigt så, att en naturlig harmonisk klang uppstår.
32
Publicidad
