Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA
Lea detenidamente y asegúrese de entender todas las instrucciones
y advertencias en este manual. No usar adecuadamente este
Asiento de Seguridad para Automóvil aumenta el riesgo de
LESIONES GRAVES o MUERTE en una parada repentina o choque.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA SU USO EN EL FUTURO.
www.babytrend.com
Guarde este manual en el bolsillo provisto en la parte trasera
del reposacabezas del asiento de seguridad para automóvil.
Guarde este manual en el bolsillo provisto en la parte
trasera del reposacabezas del asiento de seguridad
para automóvil o debajo de un objeto blando en la
opción sin respaldo.
HB40A
PROTECT 2 en 1 Asiento Elevador Plegable
MANUAL DEL USUARIO
Para instrucciones en Ingles, visite
www.babytrend.com o llame al: 1-800-328-7363.
Baby Trend, Inc.
1-800-328-7363
13048 Valley Blvd.
(8:00am ~ 4:30pm PST)
Fontana CA 92335
www.babytrend.com
Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
HB40xxxA_Sp_110120
Publicidad
Manuales relacionados para Baby Trend HB40A
Resumen de contenidos para Baby Trend HB40A
- Página 1 PROTECT 2 en 1 Asiento Elevador Plegable MANUAL DEL USUARIO Para instrucciones en Ingles, visite www.babytrend.com o llame al: 1-800-328-7363. Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00am ~ 4:30pm PST) Fontana CA 92335 www.babytrend.com Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. HB40xxxA_Sp_110120...
- Página 2 6.5 Instalación y Uso del Asiento Elevador para Automóvil sin y Reposacabezas ..............31 Respaldo ................. 20 10.5 Piezas de Repuesto ............... 31 6.6 Ensamblaje y Remoción del Soporte de Espalda....24 11.0 Garantía ..................32 Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 3 • NO permita que otros (niñeras, amigos, abuelos, etc.) usen este Asiento Elevador a menos que lean y entiendan las instrucciones y etiquetas. ® • Use solo accesorios fabricados por Baby Trend . El uso de accesorios puede afectar la seguridad del niño en una parada repentina o un choque. • NO modifique ni sujete juguetes, almohadillas u otros elementos a este Asiento Elevador. Las modificaciones o almohadillas de relleno que no han sido probadas pueden provocar lesiones en un choque. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 4 - Tienen 4 años o más, y - Pesan entre 40 y 100 libras (18 y 45 kg), y - Miden entre 42 y 57 pulgadas (106 y 145 cm). Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 5 Portavasos ajustable Almohadilla Parte inferior del asiento Guía del cinturón de hombro Guía del cinturón de hombro Desenganche Desenganche del Respaldo del Respaldo Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 6 Remover LATIGAZO, LA PARTE SUPERIOR DE LAS OREJAS DEL el Soporte para la Cabeza y el Soporte de Espalda antes de lo necesario NIÑO DEBE ESTAR DEBAJO DE LA PARTE SUPERIOR también elimina dicha protección ante un choque. DEL RESPALDO O REPOSACABEZAS DEL VEHÍCULO. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 7 Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 8 Cinturón de cadera y hombro sistema de retención infantil. Consulte la página 14 para conocer información de los diferentes tipos de sistemas de cinturones de seguridad de vehículos. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 9 • NO permita que el niño se deslice hacia abajo en el Asiento 4. Cinturón de Hombro lo Más Cerca de la Hebilla del Vehículo en la Elevador. Esto podría hacer que el cinturón de cadera del vehículo Guía del Cinturón de Cadera quede en el abdomen del niño y el cinturón de hombro sobre el cuello o rostro del niño. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 10 Nota: Si es necesario, el reposacabezas puede reajustarse hacia abajo o arriba para asegurar que el cinturón de seguridad esté centrado en el hombro del niño. 1 2 3 Figura 18d Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 11 • NO permita que el niño coloque el cinturón de hombro asiento o del reposacabezas del vehículo. bajo el brazo ni detrás de la espalda. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 12 Respaldo con la espalda y las nalgas del niño en la posición. El uso del Posicionador del Cinturón de Hombro ayuda a contacto con las superficies para sentarse. mantener la posición adecuada del cinturón de hombro. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 13 Para sacar a su hijo del asiento: reposacabezas hacia abajo o hacia arriba Desabroche el cinturón de seguridad del vehículo y saque a su hijo. hasta la posición deseada. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 14 1 2 3 Figura 25a 6.11 Inserción del Cinturón de Hombro - Presione hacia abajo en la guía del cinturón. - Inserte el Cinturón de Hombro y desabroche la guía (Figura 25b). Figura 25b Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 15 √ ¿Leyó y entendió estas instrucciones y etiquetas en el Asiento Elevador? siguientes opciones: - Baby Trend ® al: Teléfono: 1-800-328-7363. Correo electrónico: www.babytrend.com √ ¿El peso y la altura del niño son adecuados para el Asiento Elevador? - Un Técnico de Seguridad de Niños Pasajeros (CPST, por sus siglas en inglés) en su área.
- Página 16 Asiento Elevador. Línea gratuita en EE. UU.: 1-800-328-7363 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (PST) lunes a viernes o www.babytrend.com Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 17 Si necesita ayuda o piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-328-7363 entre las 8:00 a.m. y 4:30 p.m. (PST) de lunes a viernes, o visite www.babytrend.com Copyright © 2021, Baby Trend, Inc. Copyright © 2021, Baby Trend, Inc.
- Página 18 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations sera nécessaire avant de retourner le produit à Baby Trend ® are required prior to returning product(s) to Baby Trend®.