Sony VPL-FX51 Manual De Instrucciones página 52

Sélection de la langue d'affichage des menus / Projection
Sélection de la langue
d'affichage des menus
Vous pouvez sélectionner la langue des menus et des
autres affichages parmi 9 langues. Le réglage par
défaut est ENGLISH.
4,5,6 3
TEMP/FAN
LENS CONTROL
MENU
RESET
ENTER
1
1
Introduisez la fiche secteur dans la prise murale.
2
Appuyez sur la touche I / 1 pour mettre l'appareil
sous tension.
3
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu s'affiche à l'écran.
4
Appuyez sur la touche M ou m pour sélectionner
le menu SET SETTING (REGLAGE), puis
appuyez sur la touche , ou ENTER.
Le menu SET SETTING apparaît.
SET SETTING
STATUS: ON
INPUT-B TERM.: PC DIGITAL
INPUT-A: COMPUTER
AUTO INPUT SEL: OFF
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: OFF
IR RECEIVER: FRONT&REAR
5
Appuyez sur la touche M ou m pour sélectionner
LANGUAGE (LANGAGE), puis appuyez sur la
touche , ou ENTER.
6
Appuyez sur la touche M ou m pour sélectionner
une langue, puis appuyez sur la touche < ou
ENTER.
Le menu s'affiche dans la langue sélectionnée.
16
(FR)
2
LAMP/COVER
POWER SAVING ON/STANDBY
INPUT
APA
INPUT-A
Pour faire disparaître le menu
Appuyez la touche MENU.
L'affichage du menu disparaît automatiquement si
aucune touche n'est activée pendant une minute.
Projection
Touche
4~7
4~7
APA
TEMP/FAN
LENS CONTROL
MENU
RESET
ENTER
COMMAND
OFF ON
PJ NETWORK
4~7
LENS
VOLUME
Touche APA
APA
MENU/
TAB
D ZOOM
1
FUNCTION
RM-PJM15
PROJECTOR
1
Lorsque tous les appareils ont été correctement
raccordés, branchez le câble d'alimentation sur
une prise murale (secteur).
L'indicateur ON/STANDBY s'allume en rouge et
le projecteur passe en mode de veille.
2
Appuyez sur la touche I / 1.
L'indicateur ON/STANDBY s'allume en vert.
3
Allumez l'appareil raccordé au projecteur.
Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner la
source d'entrée.
Indicateur ON/
3 2
STANDBY
LAMP/COVER
POWER SAVING ON/STANDBY
INPUT
APA
Capteur de
télécommande arrière
2
PIC
MUTING
3
AUDIO INPUT
D KEYSTONE
HELP
LASER
FREEZE
4~7
R
ENTER
CLICK
RESET/
ESCAPE
3
2