Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rokonet ORBiT-14
Resumen de contenidos para Rokonet ORBiT-14
- Página 1 Manual del Usuario...
- Página 2 La información en este documento está sujeta a cambio sin aviso. Los nombres corporativos e individuales y los datos usados en ejemplos en este documento son ficticios a menos que indicados en forma distinta. Copyright 2003 Rokonet Electronics Ltd. Todos los derechos reservados. Manual del Usuario...
-
Página 3: Información Al Cliente
Si problemas son experimentados en el Panel de Control de Alarma, para reparación o información de la garantía por favor entre en contacto con Rokonet Industries USA Inc 2822 NW 79th Ave. Miami, Florida 33122 USA, teléfono número 305 592 3820, URL: sales@rokonetusa.com. - Página 4 Consultar al vendedor o un técnico experimentado de radio / TV para ayuda. Cambios o Modificaciones (Ref.: FCC Parte 15, Para. 15.21 y 15.27) Cambios o modificaciones a este equipo que no estén expresamente aprobados por Rokonet, Ltd., podrán anular la autoridad del usuario de operar este equipo. Manual del Usuario...
-
Página 5: Resumen De Comandos Del Usuario
Resumen de Comandos del Usuario Función Procedimiento Armado del Sistema [Código del Usuario] + [Código del Usuario] + + [Grupo #: 1,2, 3, 0 = Todos los Armado de Grupo Grupos] Desarmado del Sistema [Código del Usuario] Desarmado por Amenaza [Código de Amenaza] Silenciar una Alarma [Código del Usuario]... - Página 6 Manual del Usuario...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Sección 1: Conociendo su Sistema Introducción Términos y Definiciones Sección 2: Su Teclado Indicadores Visuales LED Power (de Alimentación) LED Arm (de Armado) LED Ready (Listo) LED Fire (de Fuego) LED Zone (de Zona) TECLAS Teclas de Emergencia Sección 3: Códigos de Usuario Establecer/Cambiar Códigos de Usuario Borrando Códigos de Usuario Estableciendo Niveles de Autoridad del Usuario... - Página 8 Sección 5: Anulación de Zona Anulación por Código Anulado Rápido Determinando Que Zona es Anulada Sección 6: Funciones de Usuario Sección 7: Problemas en el Sistema Sección 8: Sonidos del Sistema Manual del Usuario...
-
Página 9: Sección 1: Conociendo Su Sistema
Sección 1: Conociendo su Sistema Introducción Felicidades por la compra del Sistema de Seguridad de Rokonet ORBIT-14. El ORBIT-14 ha sido especialmente proyectado para cubrir un amplio rango de necesidades de seguridad para muchas aplicaciones residenciales y pequeño comercio. La comunicación con su ORBIT-14 se realiza a través de los teclado(s). -
Página 10: Términos Y Definiciones
"autoridad más baja" son más restrictos en lo que pueden hacer. Hay cinco distintos Niveles de Autoridad disponibles para los usuarios del ORBIT-14, según lo descrito en la página 21. - Página 11 Para mayores informaciones, vea la página 23. Upload/Download: Software usado por el instalador para programar el ORBIT-14 y por el usuario para operar el sistema y ver el estado del sistema. Informe de Problemas: Si requerido, su sistema de seguridad puede también...
- Página 12 Otro tipo de zona puede contener uno o más detectores de humo. Tales zonas son llamadas zonas de incendio. Visto que un número específico distingue cada zona, el ORBIT-14 puede informar el estado de la zona y registrar todos los eventos de la zona informados por el detector de la zona.
-
Página 13: Sección 2: Su Teclado
Sección 2: Su Teclado El ORBIT-14 acepta hasta 5 teclados, con una elección de cuatro estilos: LCD, 6 LEDs, 8 LEDs o 14 LEDs. Este manual explica la operación del ORBIT-14 desde sus teclados LED. En esta sección se contemplan los indicadores visuales del teclado y el uso de sus teclas. -
Página 14: Led Power (De Alimentación)
LED Power (de Alimentación) El LED Power indica el estado de operación del sistema. CONDICIÓN EXPLICACIÓN ENCENDIDO El sistema está operando apropiadamente con la energía comercial (CA); su batería de reserva está en buenas condiciones. APAGADO El sistema no está operando por falta de energía (comercial CA y de la batería de reserva);... -
Página 15: Led Fire (De Fuego)
LED Fire (de Fuego) El LED Fire indica una alarma de incendio en el sistema. CONDICIÓN EXPLICACIÓN ENCENDIDO Una alarma de incendio o una emergencia de incendio está en progreso o ha ocurrido recientemente. Todas las zonas de incendio están operando normalmente . APAGADO PARPADEO Un fallo ha sido detectado en la zona de incendio del... -
Página 16: Teclas
TECLAS Las teclas del teclado pueden ser usadas para una variedad de funciones. La función de cada tecla es explicada a seguir: Teclas Función Estas teclas son usadas para introducir los códigos numéricos que pueden ser requeridos para armar, desarmar, disparar alarmas de emergencia, entre muchas otras funciones específicas. - Página 17 Manual del Usuario...
-
Página 18: Sección 3: Códigos De Usuario
Sección 3: Códigos de Usuario Para ejecutar muchas de las funciones del ORBIT-14, se debe introducir en el teclado un código de seguridad de 4 dígitos (generalmente denominado Código de Usuario). A cada individuo que use el sistema es asignado un código de usuario, que, a la vez, está... - Página 19 PASO DESCRIPCIÓN Introduzca los 4-dígitos del Código Maestro actual: Introduzca el código de usuario de 2-dígitos. Ejemplo: Para cambiar el Código Maestro, presione "00": Para introducir/cambiar el Código de Usuario 1, presione "01": Para introducir/cambiar el Código de Usuario 12, presione "12": Es posible introducir/cambiar hasta 20 Códigos de Usuario .
-
Página 20: Borrando Códigos De Usuario
Borrando Códigos de Usuario En ciertas ocasiones, puede ser requerido borrar completamente un Código de Usuario. Note que es imposible borrar el Código Maestro (aunque puede ser cambiado) NOTA: El sistema debe estar desarmado para poder establecer o cambiar los códigos de usuario. -
Página 21: Estableciendo Niveles De Autoridad Del Usuario
“autoridad más baja” tienen más restringido lo que pueden hacer. Hay cinco Niveles de Autoridad diferentes disponibles para los usuarios del ORBIT-14, como descrito abajo: NIVEL DESCRIPCIÓN... - Página 22 PASO DESCRIPCIÓN Entre en el Modo de Funciones del Usuario ( ) y elija Códigos [5][2]: Introduzca el Código Maestro de 4-dígitos: Introduzca el número del usuario de 2-dígitos. Por ejemplo: Para establecer el nivel de autoridad para el usuario 1 presione "01".
-
Página 23: Sección 4: Armando Y Desarmando El Sistema
Sección 4: Armando y Desarmando el Sistema Armando Sistema en estado armado posibilita que los detectores de intrusión activen la alarma, cuando violados. Acuérdese que la protección contra fuego así como la proveída por las teclas de emergencia del teclado están siempre armadas y siempre disponibles. -
Página 24: Armado De Grupo
PASO DESCRIPCIÓN Introduzca su Código de Usuario de 4-dígitos y presione NOTA: Si comete un error al introducir su Código de Usuario, el teclado producirá tres tonos cortos. En este caso, introdúzcalo de nuevo correctamente. Abandone las premisas y cierre la puerta. El teclado emitirá sonidos mientras transcurre el periodo de Retraso de Salida. -
Página 25: Determinando Que Grupo Está Armado
NOTAS: Presionando + [Número del Grupo] + silenciará los sonidos del teclado y cancelará el tiempo de Retraso de Entrada. + [Número del Grupo] + Presionando durante el tiempo de salida silenciará los sonidos del teclado. Determinando Que Grupo está Armado El sistema debe estar armado. -
Página 26: Armado Por Llave De Control
NOTAS: Si el sistema está definido con Armado Rápido, usted puede armar más de un grupo al mismo tiempo. De hecho, armando un grupo sobre el otro. Por ejemplo: Si el Grupo 1 está armado y usted quiere armar el Grupo 2 simplemente presione + [2] y el Grupo 2 será... -
Página 27: Silenciando Una Alarma
Desarmando un sistema armado: Antes que el Retraso de Entrada expire, introduzca su Código de Usuario de 4-dígitos. NOTA: Si usted comete un error al introducir su Código de Usuario, el teclado emitirá tres tonos cortos. Si es así, introduzca nuevamente la secuencia, correctamente. - Página 28 regular, pero transmite simultáneamente la alarma de amenazada. Todos los Códigos de Usuarios pueden accionar el desarmado bajo amenaza. Para usar un código de amenaza, agregue 1 al último dígito de su código de usuario, como se presenta en la tabla abajo: Código de Usuario Código de Amenaza 1-2-3-4...
-
Página 29: Sección 5: Anulación De Zona
Sección 5: Anulación de Zona Cuando una zona de intrusión no está segura, el LED READY en su teclado no se prenderá, ni el sistema puede ser armado prontamente. Observando cuales son los LED(S) que están parpadeando en las ZONAS del teclado puede identificar la zona de intrusión en falla. -
Página 30: Determinando Que Zona Es Anulada
Una o más zonas adicionales pueden ser anuladas al mismo tiempo añadiendo su número a la secuencia. Por ejemplo, para anular las Zonas 05, 07 y 12, presione: [ 0 ] durante 2 segundos + [ 5 ], [0] [7] [1] [2]. NOTAS: Solamente el primer dígito de la primera zona debe ser presionado por 2 segundos. -
Página 31: Sección 6: Funciones De Usuario
Sección 6: Funciones de Usuario Su ORBIT-14 dispone de una variedad de Funciones de Usuario seleccionables. Al entrar en el modo Funciones de Usuario, un número de opciones están disponibles que determinan como opera su sistema de alarma, tales como: •... - Página 32 FUNCIÓN DEL DESCRIPCIÓN PRESIONE COMENTARIOS USUARIO Refiérase a Restablecer Problemas del un Detector Restablece un + CÓDIGO DE Sistema en la de Humo Detector de USUARIO página 36, y Humo consulte con la Compañía de Alarma o con el (número de la Salida de Instalador Utilidad responsable por restablecer el(los)
- Página 33 FUNCIÓN DEL DESCRIPCIÓN PRESIONE COMENTARIOS USUARIO Para más Establecer el Fija el nivel de información sobre Nivel de autoridad del + CÓDIGO MAESTRO niveles de Autoridad del usuario autoridad, ver Usuario página 21. (código de usuario de 2 dígitos) (Nuevo código de nivel de autoridad;...
- Página 34 FUNCIÓN DEL DESCRIPCIÓN PRESIONE COMENTARIOS USUARIO Estabelecer Fija el primer Usted puede Número de número de incluir funciones Teléfono 1- 4 teléfono para la especiales como de Siga-Me función Siga-me descrito en la tabla (hasta 32 abajo, si dígitos) requerido. + CÓDIGO MAESTRO + Número de Teléfono + [#]...
- Página 35 FUNCIÓN DEL DESCRIPCIÓN PRESIONE COMENTARIOS USUARIO Indicación Habilita/deshabilita Sonora de la Desconexión + CÓDIGO MAESTRO Desconexión Sonora que es una indicación cuando el transmisor telefónico, después de haber transmitido los datos con éxito a la central receptora recibe la señal de desconexión.
-
Página 36: Sección 7: Problemas En El Sistema
Cualquier indicio de problema debe ser seriamente considerado y su reparación debe ser inmediata. Si no se remedia rápidamente, una condición de problema podrá comprometer su sistema e impedir su apropiada operación. El ORBIT-14 fue proyectado para estar tan libre de problemas como sea posible. surge problema, POWER parpadeará... - Página 37 La energía Zona 2 Verifique si el Energía CA comercial fue Transformador Plug-In interrumpida; el Encendido del ORBIT-14 no haya sistema continuará sido removido de su funcionando con su enchufe. Si estuviera batería de reserva intacto, contacte su mientras sea Compañía de Alarma o...
- Página 38 PROBLEMA DESCRIPCIÓN RESPUESTA Zona de Día La zona designada Zona 8 Verifique la integridad como zona de DÍA de la zona indicada. presentó fallas Encendido durante el periodo (Día en el desarmado. teclado de 6-LED) Para deshabilitar una Alarma de Incendio: En ciertos casos, el LED FIRE del teclado puede permanecer encendido, aún cuando no hay alarma en progreso y el sistema está...
-
Página 39: Sección 8: Sonidos Del Sistema
Sección 8: Sonidos del Sistema Además de las indicaciones visuales proveídas por su teclado(s), su sistema es proyectado para producir un aviso sonoro después de ciertos eventos. Dependiendo de las circunstancias estos sonidos pueden ser producidos por el(los) teclado(s) o por dispositivos externos de sonido )por ejemplo, una sirena o una campana). - Página 40 NOTAS: 1. Si se selecciona durante la instalación, un breve “sonido” se escuchará cuando el periodo de Retraso de Salida termina. Ver página 11 para informaciones adicionales. 2. La opción si la Alarma de Pánico accionará – o no – la sirena externa es determinada por la compañía de alarma durante la instalación de su sistema.
-
Página 41: Plan De Evacuación De Emergencia
Plan De Evacuación De Emergencia Un plan de evacuación de emergencia debe ser establecido y utilizado durante una condición de alarma de incendio. Los pasos siguientes pueden ser utilizados como guía para establecer un plan adecuado a sus necesidades. Dibuje un plano en planta del recinto indicando las ventanas, puertas, escaleras y claraboyas que pueden ser utilizadas como vías de escape. - Página 42 Notas...
- Página 43 Notas...
- Página 44 Notas...
- Página 45 Notas...
- Página 46 Notas...
-
Página 47: Rokonet Garantía Limitada
ROKONET GARANTÍA LIMITADA Rokonet Electronics, Ltd. y sus subsidiarias y afiliadas ("Vendedor") garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y en mano de obra bajo un uso normal por 12 meses a partir de la fecha de producción. -
Página 48: Contactando Rokonet
Contactando Rokonet Rokonet Electronics Ltd. está comprometida con atendimiento al cliente y asistencia técnica a sus productos. Usted puede entrar en contacto con nosotros por medio de nuestro website (www.rokonet.com) o en los siguientes números de teléfono y fax: Tel: +1 (305) 592-3820...