Publicidad
RHYTHMUSPROGRAMMIERUNG
Mit dieser Funktion können Sie eine Rhythmussequenz
aufnehmen. Zur Programmierung drücken Sie die Taste
h
PROG
und komponieren Sie ein oder mehrere
perkussive Instrumente mit den Pads
i
PLAY
, um die Programmierung erneut anzuhören
und die Rhythmusgeschwindigkeit mit den Tasten
TEMPO + oder TEMPO –
Ausführung zu stoppen, drücken Sie PROG
c
STOP
. Die Programmierung wird nicht gespeichert.
VERWENDUNG DER PADS
Durch Betätigung der SHIFT-Taste
l
abwechselnd verwendet werden, um rhythmische
Instrumente zu spielen oder um Tierlaute wiederzugeben.
EFFEKTE SUSTAIN, VIBRATO, ECO
Um die Effekte Sustain, Vibrato und Eco auszuwählen,
drücken Sie die entsprechende Taste
DIE MUSIK VON EINEM SMARTPHONE ODER
EINEM ANDEREN MP3-PLAYER SPIELEN
Mit einem 3,5 mm Klinkenstecker (enthalten) kann eine
externe Audioquelle (MP3-Player, tablet, Smartphone etc.)
angeschlossen werden.
1. Eine
Seite
des
Klinkensteckers in den
AUDIO IN-Anschluss
stecken.
2. Das andere Ende des
Kabels
an
den
"KOPFHÖRER"-Eingang
des
Wiedergabegeräts
oder
einer
anderen
Audioquelle anschließen.
3. Das
Wiedergabegerät
oder andere Musikquellen
einschalten
und
Lautstärke an die Stimme anpassen. Entsprechend den
Charakteristiken des Gerätes erfolgt die Wiedergabe in
„mono".
NOTEN-ANZEIGE
Auf der Vorderseite des Instruments befindet sich über
den Tasten ein farbiges Etikett
Zahlen, die mit den jeweiligen Tasten übereinstimmen;
so wird die Erkennung der Noten nach der Musikmethode
BONTEMPI erleichtert.
Einige Songs, die nach der Bontempi-Methode
aufgeschrieben
sind,
Packungsrückseite, andere können auf der Seite www.
bontempi.com heruntergeladen werden.
l
; drücken Sie
n
anzupassen. Um die
h
j
können die 4 Pads
k
.
q
die
p
mit der Angabe der
finden
sich
auf
E S P A Ñ O L
ALIMENTACIÓN CON LA CORRIENTE
El aparato puede conectarse a la corriente mediante un
adaptador (no incluido) que tenga las siguientes
caracteristicas: (Vdc =5V;
(positivo central). Introduzca la clavija en la toma DC5V
s
.
oder
PRECAUCION: Periódicamente hay que examinar el transformador (o la fuente de
alimentación) utilizado con el juguete eléctrico para detectar daños en el cable de
alimentación, el enchufe, la carcasa u otras partes; en caso de daños, no deberá
utilizarse hasta que estos últimos hayan sido reparados.
• el transformador (o la fuente de alimentación) no es un juguete
• El juguete debe estar desconectado del alimentador antes de limpiarlo
• el juguete solo puede ser utilizado con una fuente de alimentación o un
transformador específico para juguetes.
Este juguete solo debe conectarse a un equipo que disponga
de uno de los siguientes símbolos.
NOTA: La información de la placa de clasificación ha sido
ubicada en la carcasa inferior del aparato.
ALIMENTACIÓN CON PILAS
Abran el hueco destinado a
las pilas con un destornillador
de estrella. Coloquen 3 pilas
de 1,5V del tipo R6/AA (que
no se entregan con el apara-
to). Asegúrese de que la pola-
ridad sea correcta (+/–).
Cierren la tapa. Sustituya las
baterías cuando la calidad del sonido se convierta medio-
cre. Para una larga duración se aconseja usar baterías
alcalinas.
ADVERTENCIAS - Quiten las pilas descargadas del sitio en el que se
colocan las pilas. • No recarguen pilas que sean del tipo no recarga-
bles. • Para recargar las pilas, quítenlas del sitio en el que están
colocadas. • Recarguen las pilas bajo la supervisión de una persona
adulta. • Coloquen las pilas respetando la correcta colocación de los
polos. • No usen pilas de tipo diferente ni pilas nuevas y usadas
juntas. • Usen solamente pilas del tipo recomendado o equivalen-
tes. • No pongan en cortocircuito los terminales de alimentación. •
Quiten las pilas si el instrumento no se usa durante largos períodos.
NORMAS PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
SÓLIDOS - Para la gestión de los residuos detallados a conti-
nuación, informarse en el Ayuntamiento de la propia ciudad
sobre la actividad de las entidades responsables especializa-
das en la gestión integral de los residuos.
1. ELIMINACION DE LAS PILAS: Para respetar la protección del
ambiente, no tirar las pilas usadas descargadas con los normales
deshechos sino llevarlas a los contenedores
der
creados a propósito en los centros de recogida.
2. GESTIÓN DE LOS EMBALAJES
Depositar los embalajes de papel, cartón y
cartón ondulado en los centros de recogida específicos. Las
partes de plástico del embalaje deben colocarse en los
contenedores apropiados para la recogida.
Los símbolos que identifican los distintos tipos de plástico
son:
01
PET
I = 500 mA
02
03
05
06
PE
PVC
PP
PS
07
O
9
Publicidad
