Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
GB
Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα PURED9 της
Electrolux. Χρησιµοποιείτε πάντα τα αυθεντικά εξαρτήµατα και ανταλλακτικά
για να έχετε τα βέλτιστα αποτελέσµατα. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί
FR
λαµβάνοντας υπόψη το περιβάλλον. Όλα τα πλαστικά µέρη είναι σηµασµένα
κατάλληλα µε σκοπό να ανακυκλωθούν.
AR
ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΌΥΡΓΙΑΣ
• ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο.
• Ελέγξτε ότι περιέχονται όλα τα µέρη που περιγράφονται στο παρόν.
• Προσέξτε ιδιαίτερα τις προφυλάξεις ασφαλείας!
BG
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΌΥΠΑΣ PURED9
CZ
A. Οθόνη (ανατρέξτε στις
µετέπειτα εκδόσεις)
B. Καπάκι φίλτρου εξαγωγής
DE
C. Φίλτρο εξαγωγής
D. Υποδοχές στήριξης
E. Καλώδιο τροφοδοσίας
DK
F. Φίλτρο µοτέρ
G. Θήκη φίλτρου µοτέρ
H. Σακούλα S-bag®
EE
I. Θήκη σακούλας S-bag®
J. Κάλυµµα χώρου συλλογής
σκόνης
ES
K. Εξάρτηµα AeroPro 3in1
L. Εύκαµπτος σωλήνας AeroPro
FI
M. Λαβή AeroPro (ανατρέξτε στις
µετέπειτα εκδόσεις)
N. Τηλεσκοπικός σωλήνας AeroPro
GR
O. Κλιπ στήριξης
P. Οθόνη για µοντέλα µε
χειροκίνητο έλεγχο µέσω
HR
περιστροφικού χειριστηρίου*
HU
ΤΡΌΠΌΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΌΥΠΑΣ
1
Ανοίξτε το κάλυµµα του χώρου συλλογής σκόνης τραβώντας το κουµπί S-BAG.
Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκόνης (s-bag) είναι στη θέση της.
IT
2
Εισαγάγετε τον εύκαµπτο σωλήνα στη σκούπα (για να τον αφαιρέσετε, πατήστε
τα κουµπιά ασφάλισης και τραβήξτε τον). Εισαγάγετε τον εύκαµπτο σωλήνα στην
αντίστοιχη λαβή µέχρι το κουµπί ασφάλισης να κουµπώσει µε έναν ήχο κλικ (για
LT
να τον απασφαλίσετε, πατήστε το κουµπί ασφάλισης και τραβήξτε τον).
3
Συνδέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στο ακροφύσιο. Συνδέστε τον τηλεσκοπικό
σωλήνα στη λαβή του εύκαµπτου σωλήνα (για να τον αφαιρέσετε, πατήστε το
LV
κουµπί ασφάλισης και τραβήξτε τον).
4
Ρυθµίστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα κρατώντας την ασφάλεια µε το ένα χέρι και
τραβώντας τη λαβή µε το άλλο.
NL
ΕΝΕΡΓΌΠΌΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΌΠΌΙΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΌΥΠΑΣ
ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΌΣ ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗΣ
NO
5
Τραβήξτε προς τα έξω το καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το στην πρίζα.
Πατήστε το κουµπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON/OFF) για να
ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη σκούπα. Οι ενδείξεις ανάβουν, η
PL
ένδειξη MIN/MAX (ΕΛΑΧ/ΜΕΓ) ανάβει από τα αριστερά προς τα δεξιά και πίσω
(µοντέλα µε αυτόµατη λειτουργία).* Τα µοντέλα που διαθέτουν τηλεχειριστήριο
µπορούν να λειτουργήσουν και µε το κουµπί ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) που βρίσκεται στη λαβή.*
PT
6
Ρυθµίστε την ισχύ αναρρόφησης (µόνο στα µοντέλα χειροκίνητου
ελέγχου): Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο που υπάρχει στη σκούπα ή
χρησιµοποιήστε τη βαλβίδα αέρα στη λαβή.*
RO
7
Ρυθµίστε την ισχύ αναρρόφησης (µόνο στα µοντέλα µε τηλεχειριστήριο):
Πατήστε το κουµπί +/- στη λαβή. Οι ενδείξεις MIN/MAX και των συµβόλων στην
οθόνη θα δείχνουν το επίπεδο ισχύος.*
RU
8
Ρυθµίστε την ισχύ αναρρόφησης (µόνο στα µοντέλα µε τηλεχειριστήριο και
αυτόµατη λειτουργία): Η σκούπα ενεργοποιείται στην αυτόµατη λειτουργία
(αυτόµατη ρύθµιση της ισχύος). Η ένδειξη AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΗ) ανάβει στην
SE
οθόνη και η ένδειξη MIN/MAX ανάβει ρυθµικά. Για να ρυθµίσετε την ισχύ
χειροκίνητα, πατήστε το κουµπί +/- στη λαβή. Πατήστε στο κουµπί AUTO για να
επιστρέψετε στην αυτόµατη λειτουργία.*
SK
9
Μετά το καθάρισµα, πατήστε το κουµπί REWIND για να τυλίξετε το καλώδιο.
ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
SL
10
Χρησιµοποιήστε τη θέση στήριξης στο πλάι (A) ή στην κάτω πλευρά (C) για
να µεταφέρετε και να αποθηκεύσετε τη σκούπα. Στο πίσω µέρος (B) όταν
διακόπτετε το καθάρισµα (για να µην επιβαρύνετε την πλάτη σας).
SR
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΑΚΌΥΛΑΣ ΣΥΛΛΌΓΗΣ ΣΚΌΝΗΣ S-BAG®
11
Αντικαταστήστε τη σακούλα s-bag όταν
TR
- Μοντέλα P* µε περιστροφικό χειριστήριο: Η ένδειξη S-BAG ανάβει µε
κόκκινο
- Μοντέλα Q* µε τηλεχειριστήριο: Το σύµβολο S-BAG ανάβει µε κόκκινο.
- Μοντέλα R* µε τηλεχειριστήριο και αυτόµατη λειτουργία: Η ένδειξη S-BAG
UA
ανάβει µε κόκκινο (πράσινη λυχνία: η σακούλα είναι εντάξει, κίτρινη λυχνία: η
www.electrolux.com
Q. Οθόνη για µοντέλα µε
τηλεχειριστήριο*
R. Οθόνη για µοντέλα µε
τηλεχειριστήριο και αυτόµατη
λειτουργία*
S. Λαβή AeroPro Classic*
T. Λαβή AeroPro Ergo*
U. Λαβή τηλεχειριστηρίου
AeroPro*
V. Ακροφύσιο FlowMotion*
W. Ακροφύσιο FlowMotion LED
(µε µπροστινές λυχνίες)*
X. Ακροφύσιο AeroPro Turbo*
Y. Ακροφύσιο AeroPro Mini
Turbo*
Z. Ακροφύσιο ParkettoPro*
AA. Ακροφύσιο AeroPro
FlexProPlus*
AB. Ακροφύσιο για στενά σηµεία
AeroPro Long*
* Μόνο σε ορισµένα µοντέλα
σακούλα πρέπει να αντικατασταθεί σύντοµα).
Σηµείωση: Αλλάζετε πάντα τη σακούλα s-bag όταν ανάβει η ένδειξη S-BAG ή έχει
κόκκινη ένδειξη, ακόµα και εάν η σακούλα s-bag δεν είναι γεµάτη (µπορεί να έχει
φράξει) και µετά τη χρήση σκόνης καθαρισµού χαλιών. Για τη βέλτιστη δυνατή
απόδοση, χρησιµοποιείτε τη σακούλα Ultra Long Performance η οποία έχει
σχεδιαστεί ειδικά για τη σκούπα σας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε και άλλες
συνθετικές σακούλες s-bag. Μη χρησιµοποιείτε χάρτινες σακούλες συλλογής
σκόνης! www.s-bag.com
12
Τραβήξτε το κουµπί S-BAG για να ανοίξετε τον χώρο συλλογής σκόνης. H
λαβή στη θήκη της σακούλας s-bag ανασηκώνεται. Τραβήξτε τη λαβή για
να αφαιρέσετε τη σακούλα s-bag µαζί µε τη θήκη. Μην πατάτε το κουµπί
απασφάλισης.
13
Κρατήστε τη σακούλα s-bag µαζί µε τη θήκη πάνω από έναν κάδο σκόνης.
Πατήστε το κουµπί για να απασφαλίσετε τη σακούλα s-bag. Τοποθετήστε µια
καινούργια σακούλα s-bag στη θήκη εισάγοντας το χαρτόνι στο πίσω µέρος της
θήκης.
14
Τοποθετήστε τη σακούλα s-bag µαζί µε τη θήκη σπρώχνοντάς τη ευθεία κάτω
στις υποδοχές της. Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα s-bag δεν έχει κολλήσει κάτω από
τη θήκη. Κλείστε το καπάκι. Εάν η σακούλα s-bag δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή
λείπει, το καπάκι δεν θα κλείσει.
Σηµείωση: Όταν ενεργοποιείτε τη σκούπα µετά από αντικατάσταση σακούλας
s-bag, χρειάζονται 10 δευτερόλεπτα για να σβήσει η ένδειξη S-BAG (στα µοντέλα
P* µε περιστροφικό χειριστήριο και στα µοντέλα Q* µε χειριστήριο) ή για να γίνει
πράσινη (στα µοντέλα R* µε τηλεχειριστήριο και αυτόµατη λειτουργία).
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ
15
Αντικαταστήστε/καθαρίστε** το φίλτρο στις εξής περιπτώσεις (**µόνο για
πλενόµενο φίλτρο)
- Μοντέλα P* µε περιστροφικό χειριστήριο: όταν έχετε αλλάξει τη σακούλα
s-bag 5 φορές
- Μοντέλα Q* µε τηλεχειριστήριο: Το σύµβολο FILTER για το φίλτρο ανάβει µε
κόκκινο
- Μοντέλα R* µε τηλεχειριστήριο και αυτόµατη λειτουργία: η ένδειξη
φίλτρου ανάβει µε κόκκινο. Η πράσινη λυχνία υποδεικνύει ότι το φίλτρο είναι
εντάξει. Ανάβει για λίγο όταν ενεργοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα.
16
Τραβήξτε το κουµπί FILTER για να ανοίξετε το καπάκι του φίλτρου.
Χρησιµοποιήστε γνήσια φίλτρα s-filter. Αφαιρέστε το φίλτρο και ελέγξτε την
ένδειξη στο πλαίσιο για να καθορίσετε τον τύπο του. Αντικαταστήστε µε
νέο φίλτρο ή καθαρίστε το**. Ξεπλύνετε την εσωτερική (λερωµένη) πλευρά
µε χλιαρό νερό βρύσης. Χτυπήστε ελαφρά το πλαίσιο του φίλτρου για να
αποµακρύνετε τα νερά. Επαναλάβετε τη διαδικασία τέσσερις φορές. (**µόνο
πλενόµενο φίλτρο)
Σηµείωση: Μη χρησιµοποιείτε ουσίες καθαρισµού. Αποφύγετε να ακουµπήσετε
την επιφάνεια του φίλτρου. Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει τελείως
(τουλάχιστον 24 ώρες σε θερµοκρασία δωµατίου) πριν το ξανατοποθετήσετε!
Αλλάζετε το πλενόµενο φίλτρο τουλάχιστον µία φορά τον χρόνο ή όταν είναι
πολύ βρώµικο ή κατεστραµµένο. Μην αφαιρείτε το αφρώδες υλικό σχήµατος L
που υπάρχει κάτω από το φίλτρο.
17
Μετά την αντικατάσταση του φίλτρου, κλείστε το καπάκι φίλτρου µέχρι να
ασφαλίσει στη θέση του µε ένα κλικ. Αν το καπάκι φίλτρου βγει από τη θέση του,
τοποθετήστε τους µεντεσέδες στο πίσω µέρος και σπρώξτε το καπάκι φίλτρου
µέχρι να ασφαλίσει στη θέση του µε ένα κλικ.
Σηµείωση: Όταν ενεργοποιείτε τη σκούπα µετά από αντικατάσταση φίλτρου,
χρειάζονται 10 δευτερόλεπτα µέχρι η ένδειξη FILTER να γίνει πράσινη (στα
µοντέλα µε τηλεχειριστήριο και αυτόµατη λειτουργία) ή να σβήσει (στα µοντέλα
µε τηλεχειριστήριο).*
18
Αντικαταστήστε το φίλτρο µοτέρ όταν είναι βρώµικο ή κάθε πέµπτη σακούλα
s-bag. Σπρώξτε το στήριγµα του φίλτρου προς τα κάτω και τραβήξτε το φίλτρο
προς τα έξω. Αλλάξτε το φίλτρο και κλείστε το καπάκι.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΜΕ ΤΌ ΑΚΡΌΦΥΣΙΌ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ (V*, W*)
19
Αλλάζετε τη ρύθµιση του ακροφυσίου µε το πεντάλ. Το εικονίδιο δείχνει τον
συνιστώµενο τύπο δαπέδου.
20
Ακροφύσιο FlowMotion LED*: Μετακινήστε το ακροφύσιο προς τα εµπρός. Η
µπροστινή λυχνία ενεργοποιείται αυτόµατα µετά από µερικά δευτερόλεπτα.
Όταν δεν χρησιµοποιείτε το ακροφύσιο, η φωτεινή ένδειξη σβήνει αυτόµατα
µετά από µερικά δευτερόλεπτα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΌΥ ΑΚΡΌΦΥΣΙΌΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ (V*, W**)
21
Αποσυνδέστε το ακροφύσιο από τον σωλήνα. Καθαρίστε τη λαβή του
εύκαµπτου σωλήνα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΌΥ ΑΚΡΌΦΥΣΙΌΥ TURBO (X*)
22
Αποσυνδέστε το ακροφύσιο από τον σωλήνα και αφαιρέστε τις µπλεγµένες
κλωστές κ.λπ. κόβοντάς τις µε κάποιο ψαλίδι. Χρησιµοποιήστε τη λαβή του
εύκαµπτου σωλήνα, για να καθαρίσετε το ακροφύσιο. *
ΕΞΑΡΤΗΜΑ 3IN1
23
Τραβήξτε την υφασµάτινη γλωττίδα για να αφαιρέσετε το εξάρτηµα 3in1. Το
εξάρτηµα έχει 3 λειτουργίες, ανατρέξτε στις εικόνες στην επόµενη σελίδα.
24
Μετά τη χρήση, τοποθετήστε το εξάρτηµα πάλι στη θέση του.
34
Publicidad
