Atlas Copco TEX 21PE Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento página 109

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
Informação adicional sobre vibração
Esta informação é facultada para ajudar a fazer estimativas aproximadas dos valores de vibração no local de
trabalho.
A emissão de vibrações varia grandemente em função dos trabalhos e da técnica do operador. Os valor
declarado de vibração diz respeito à pega principal (ou pegas), podendo ocorrer níveis de vibração muito mais
altos noutras posições das mãos. Achamos que a utilização normal da ferramenta para os fins a que se destina
irá geralmente produzir emissões de vibrações na amplitude de C
conforme definido na EN ISO 5349-1), dependendo dos pormenores da tarefa, mas poderão ocorrer emissões
fora desta amplitude para algumas aplicações.
2
Um número de D m ⁄ e F m
s
estimativa aproximada da exposição média provável de utilizadores que desempenham uma variada gama de
tarefas dentro da utilização da ferramenta para os fins a que se destina. Salientamos que a aplicação da
ferramenta a um único trabalho especializado poderá produzir uma emissão média diferente e, em alguns
casos, recomendamos fortemente uma avaliação específica da emissão de vibrações.
Dados sobre o ruído e vibrações
Pressão sonora
Valores Declarados
EN ISO 11203
Lp
r=1m dB(A) rel
Tipo 20µPa
TEX 20PS 93
TEX 21PE 93
TEX 32PS 99
TEX 33PE 99
TEX 39PS 99
TEX 40PE 99
TEX P60 S 97
TEX P90 S 99
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0650 90c | 2014-07-03
Instruções originais
2
⁄ é provavelmente um valor médio útil de emissões ao, por exemplo, fazer uma
s
Ruído
Potência
sonora
2000/14/CE
Lw
garantido
dB(A) rel 1pW
105
105
111
111
111
111
109
111
Instruções de segurança e operação
2 2
m ⁄ e E m ⁄
s s
Vibração
Valores dos três eixos
Valores
declarados Informação adicional sobre vibração
EN ISO 20643
B
A C
2
m/s
2
m/s m/s
disper
valor sões amplitude
18,3 2,3 -
7,6 1,2 7,9-9,0
13,7 1,8 -
5,7 1,1 4,2–4,8
14,3 1,9 -
4,2 0,9 4,3-4,9
16,8 2,2 -
15,3 2,0 -
(valores totais de vibração,
Betão Asfalto
E
D
2
m/s
2 2
m/s
ampli
média tude média
- -
8,5 6,8-7,1
- -
4,5 4,1-4,4
- -
4,6 3,3-3,6
- -
- -
F
2
m/s
-
7,0
-
4,3
-
3,5
-
-
109