Atlas Copco TEX 21PE Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento página 271

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
Przerwij natychmiast pracę jeśli maszyna zacznie
►
nagle silnie wibrować. Przed kontynuacją pracy
zidentyfikuj i usuń przyczynę nasilenia się wibracji.
► Nigdy nie chwytaj, nie trzymaj i nie dotykaj
zamontowanego w maszynie narzędzia podczas
jej pracy.
► Uczestnicz w inspekcjach i monitoringu BHP,
badaniach lekarskich oraz szkoleniach
oferowanych przez pracodawcę i wymaganych
przez prawo.
Przy pracy w niskich temperaturach noś ciepłą
►
odzież i zadbaj o to, aby dłonie miały ciepło i były
suche.
Powietrze wylotowe jest znacznie schłodzone i
►
nie powinno być skierowane w kierunku operatora.
Zawsze kieruj strumień powietrza wylotowego w
kierunku przeciwnym do rąk i ciała.
Zapoznaj się z „Deklaracją dotyczącą hałasu i
wibracji" dla aktualnej maszyny, włącznie z
deklarowanymi wartościami wibracji. Informacje te
znajdziesz na końcu niniejszej Instrukcji
bezpieczeństwa i obsługi.
Podczas pracy z urządzeniem przestrzegaj
♦
zalecanego ciśnienia powietrza. Zarówno wyższe
jak i niższe ciśnienie powietrza może spowodować
wzrost poziomu wibracji.
NIEBEZPIECZEŃSTWO Zagrożenie
porażeniem prądem elektrycznym
Maszyna nie jest izolowana elektrycznie. Kontakt
maszyny z instalacjami elektrycznymi może
spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć.
W żadnym wypadku nie eksploatować urządzenia
►
w pobliżu przewodów elektrycznych lub źródeł
energii elektrycznej.
Sprawdź, czy w miejscu pracy nie ma ukrytych
►
przewodów lub innych źródeł prądu.
OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwa związane
z ukrytymi obiektami
Podczas pracy urządzenia ukryte przewody i rury
stanowią zagrożenie, mogące stać się przyczyną
poważnych obrażeń ciała.
► Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy w
rozkuwanym materiale nie ma ukrytych obiektów.
Uważaj na ukryte przewody i instalacje, np.
►
elektryczne, telefoniczne, wodociągowe, gazowe,
kanalizacyjne itp.
Wyłącz natychmiast urządzenie jeśli jego
►
narzędzie robocze uderzy w jakiś niewidoczny
obiekt.
► Przed kontynuacją pracy upewnij się, że już nie
ma zagrożenia.
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0650 90c | 2014-07-03
Oryginalne instrukcje
Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi
OSTRZEŻENIE Mimowolne uruchomienie
Mimowolne uruchomienie maszyny może się stać
przyczyną obrażeń.
Trzymaj ręce z dala od włącznika dopóki nie
►
będziesz gotowy do rozpoczęcia pracy.
► Zapoznaj się ze sposobem awaryjnego wyłączania
maszyny.
► We wszystkich przypadkach odcięcia zasilania
natychmiast puszczaj włącznik.
Przy zakładaniu lub wyjmowaniu narzędzia
►
roboczego zawsze wyłącz dopływ sprężonego
powietrza, usuń nadciśnienie z maszyny
przyciskając włącznik i odłącz maszynę od źródła
zasilania.
OSTRZEŻENIE Zagrożenie hałasem
Wysoki poziom hałasu może spowodować
nieodwracalną upośledzającą degradację lub nawet
utratę słuchu, a także inne problemy, jak na przykład
szum uszny (dzwonienie, brzęczenie, świstanie lub
buczenie w uszach). Aby zmniejszyć ryzyka i
zapobiec niepotrzebnemu wzrostowi poziomu hałasu:
Bardzo ważne jest przeprowadzenie oceny ryzyk
►
związanych z tymi niebezpieczeństwami i
wdrożenie odpowiednich procedur kontrolnych.
► Przy obsłudze i konserwacji maszyny postępuj
zgodnie z tymi instrukcjami.
Dobieraj, konserwuj i wymieniaj narzędzia robocze
►
zgodnie z zaleceniami w tych instrukcjach.
W przypadku maszyny wyposażonej w tłumik
►
hałasu sprawdzaj, czy jest on na swoim miejscu
i czy jest w dobrym stanie.
► Zawsze używaj ochronników słuchu.
Używaj materiału tłumiącego, aby zapobiec
►
„dzwonieniu" obrabianego materiału.
Konserwacja, środki
ostrożności
OSTRZEŻENIE Modyfikacje maszyny
Jakiekolwiek modyfikacje maszyny grożą
obrażeniami operatora lub osób postronnych.
Nigdy nie wprowadzaj żadnych modyfikacji do
►
maszyny. Maszyny które zostały poddane
modyfikacjom nie są objęte gwarancją ani
odpowiedzialnością producenta za produkt.
Używaj zawsze oryginalnych części zamiennych,
►
narzędzi roboczych i akcesoriów eksploatacyjnych
zatwierdzonych przez firmę Atlas Copco.
Uszkodzone lub zużyte części wymieniaj
►
bezzwłocznie na nowe.
271