Atlas Copco TEX 21PE Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento página 41

TEX 20PS, 21PE, 32P/PS, 33PE, 39P/PS, 40PE, P60/S,
P90/S
Nettoyez et inspectez la machine et ses
♦
fonctionnalités chaque jour, avant son utilisation.
Examinez l'usure du dispositif de retenue de l'outil
♦
et vérifiez son fonctionnement.
Effectuez une inspection générale des fuites et
♦
dommages.
Vérifiez que l'embout de prise d'air est bien serré
♦
et que le raccord décaleur n'est pas endommagé.
Contrôlez régulièrement que le bouchon d'huile
♦
est bien serré.
♦ Contrôlez que le joint torique du bouchon d'huile
est intact et assure une bonne étanchéité
♦ Contrôlez le filetage du graisseur de la machine
et du bouchon d'huile. Assurez-vous qu'ils ne sont
pas endommagés ou usés.
♦ Un jeu trop grand entre la tige de l'outil d'insertion
et la bague du burin produira des vibrations plus
importantes. Pour éviter d'être exposé à des
vibrations excessives, examinez l'usure de la
bague du burin avec un calibre qui correspond à
la dimension de la tige de l'outil de travail. S'il est
possible d'enfoncer complètement le calibre à fond
(point A) dans la bague du burin (point B),
remplacez alors immédiatement la bague du burin.
Voir aussi « Contrôle de l'usure » pour le contrôle
de la tige de l'outil de travail.
B
♦ Si la machine est équipée de poignées absorbant
les vibrations, il faut en contrôler la fonction.
♦ Vérifiez que les poignées bougent librement (up
– down) [vers le haut- vers le bas] et ne bloquent
pas.
♦ Vérifiez que les ressorts ne sont pas
endommagés, voir « Pièces principales des
poignées absorbant les vibrations ».
♦ Remplacez immédiatement les pièces
endommagées.
♦ Remplacez les éléments ou pièces usés sans
attendre.
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0650 90c | 2014-07-03
Instructions d'origine
Prescriptions de sécurité et instructions pour
Assurez-vous que tous les équipements auxiliaires
♦
ou connexes, comme les flexibles, les séparateur
d'eau et les graisseurs, sont correctement
entretenus.
Pièces principales des
poignées absorbant les
vibrations
A.
B.
C.
Maintenance périodique
Après chaque période d'utilisation correspondant à
environ 150 heures d'impacts, ou deux fois par an,
la machine doit être démontée et toutes les pièces
doivent être nettoyées et vérifiées. Ce travail doit
être réalisé par un personnel habilité, formé à cet
A
égard.
Couples de serrage
AVIS Loctite® 263™ ou similaire doit être utilisé
pour le montage du raccord au joint tournant.
B
Poignée
Roulement
Ressort
A
B
C
l'opérateur
C
A
41