Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SAFETY INSTRUCTIONS
TO AVOID SERIOUS OR FATAL PERSONAL
INJURY OR MAJOR PROPERTY DAMAGE, READ
AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS IN
MANUAL AND ON PUMP.
THIS MANUAL IS INTENDED TO ASSIST IN THE
INSTALLATION AND OPERATION OF THIS UNIT
AND MUST BE KEPT WITH THE PUMP.
This is a SAFETY ALERT SYMBOL.
When you see this symbol on the pump
or in the manual, look for one of the fol-
lowing signal words and be alert to the
potential for personal injury or property
damage.
Warns of hazards that WILL cause
DANGER
serious personal injury, death or major
property damage.
Warns of hazards that CAN cause
WARNING
serious personal injury, death or major
property damage.
Warns of hazards that CAN cause per-
CAUTION
sonal injury or property damage.
NOTICE: INDICATES SPECIAL INSTRUCTIONS
WHICH ARE VERY IMPORTANT AND
MUST BE FOLLOWED.
THOROUGHLY REVIEW ALL INSTRUCTIONS
AND WARNINGS PRIOR TO PERFORMING ANY
WORK ON THIS PUMP.
MAINTAIN ALL SAFETY DECALS.
All electrical work must be performed
WARNING
by a qualified technician. Always follow
the National Electrical Code (NEC), or the Canadian
Electrical Code, as well as all local, state and provincial
codes. Code questions should be directed to your local
electrical inspector. Failure to follow electrical codes and
OSHA safety standards may result in personal injury or
equipment damage. Failure to follow manufacturer's
installation instructions may result in electrical shock, fire
hazard, personal injury or death, damaged equipment,
provide unsatisfactory performance, and may void manu-
facturer's warranty.
Pumps are not designed for use in swim-
WARNING
ming pools, open bodies of water, hazard-
ous liquids, or where flammable gases exist. These fluids
and gases may be present in containment areas. Tank or
wetwell must be vented per local codes.
Only pumps specifically Listed for Class 1, Division 1
are allowable in hazardous liquids and where flammable
gases may exist. See specific pump catalog bulletins or
pump nameplate for all agency Listings.
Disconnect and lockout electrical power
WARNING
before installing or servicing any electrical
equipment. Many pumps are equipped with automatic
thermal overload protection which may allow an over-
heated pump to restart unexpectedly.
IM
IMPO
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IM
IMPORTANT PRE-INSTALLATION
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RTAN
AN
AN
AN
AN
AN
AN
ANT
AN
AN
AN
AN
AN
AN
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PRE-
PR
PR
E-
E
E
E
E-
E-
E-
E -
E
E
E-
E-
E
-IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INST
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INFORMATION
IN
INFO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FORM
FO
FO
FO
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RMAT
RM
RM
RM
RM
RM
ATIO
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
ION
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
The pump must be connected to a dedicated elec-
trical circuit protected by a properly sized circuit
breaker or fuses. Install a disconnect where required
by code. Code questions should be directed to your
electrical inspector.
Pumps and floats equipped with a 3-prong ground-
ed plug must be connected to a 3-wire receptacle.
Do not attach to extensions or connectors without
a 3-prong grounded plug. NOTE: Removing the
plug from the power cord is not allowable per NEC
code. Removing the plug will void the agency list-
ing.
This pump has been evaluated for use
CAUTION
with water only.
Risk of electric shock – this pump is sup-
WARNING
plied with a grounding conductor and
grounding-type attachment plug. To reduce the risk
of electric shock, be certain that it is connected only
to a properly grounded, grounding-type receptacle.
GE
GE
GE
GE
GENE
GE
GE
GE
GENERAL INFORMATION
GE
GE
GE
GE
GE
GE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NERA
NE
RAL
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INFO
IN
IN
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FO
FORM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RMAT
RM
RM
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
ATIO
Sump pumps are designed to operate intermittently and
usually seasonally. It is recommended that you test the
pump before your rainy season begins to insure that the
pump and switch are operating properly.
We suggest installing a high water alarm system and a
battery back-up pump system for finished basements
or areas where flooding will cause property damage. A
back-up generator is another option you can discuss with
your pump installer. Most power outages occur during
rain storms, just when you need your sump pump the
most! Pump manufacturer's warranties cover only the
pump. Labor and incidental damage such as flooding is
not covered.
PR
PRE-INSTALLATION CHECKS
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PRE-
PR
PR
PR
PR
PR
E-
E-
E-
E-
E
E-
E-
E-
E-
E
E
E -
E-
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INST
IN
IN
IN
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
STAL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
ALLA
LA
LA
LA
LATI
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TION
TI
TI
TI
TI
TI
TI
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Open all cartons and inspect for shipping damage. Report
any damage to your supplier or shipping carrier immedi-
ately.
Important: Always verify that the pump nameplate Amps,
Voltage, Phase, and HP ratings match your control panel
and power supply.
Many of our sewage pumps are oil-filled. If there are any
signs of oil leakage or if the unit has been stored for an
extended period check the oil level in the motor dome
and the seal housing, if so equipped.
Check the motor cover oil level through the pipe plug on
top of the unit. The motor chamber oil should just cover
the motor. Do not overfill, leave room for expansion!
If low, refill with an ASTM 150 turbine oil. Replace the
plug.
Oil is available in 5 gallon cans through our distributors.
You can also source oil locally at motor repair shops.
Typical oil brands are: Shell Turbo 32, Sunoco Sunvis
932, Texaco Regal R&O 32, Exxon Nuto 32 and Mobil
DTE Light.
ST
STAL
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
ALLA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LATI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TION
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
IO
ION
IO
IO
IO
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
HE
HECK
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
HE
CK
CK
CKS
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3
Publicidad
