Remedierea defecţiunilor
RO
Problemă
Talpa nu se încălzește chiar dacă fi erul de
călcat este pornit.
Fierul de călcat nu scoate aburi.
Funcţia de pulverizare nu funcționează.
Funcția de jet de aburi și de jet de aburi
vertical nu funcționează.
BG
Проблем
Гладещата плоча не загрява, въпреки че
ютията е включена.
Ютията не прави пара.
Функцията за пръскане не работи.
Функцията парен удар и вертикален парен
удар на работи.
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 73
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 73
All manuals and user guides at all-guides.com
Cauze posibile
Problemă de conectare
Reglajul de temperatură se afl ă pe poziția MIN.
Nu este apă sufi cientă în rezervor.
Reglajul pentru aburi este poziționat pe setarea
fără aburi.
Temperatura selectată este mai mică decât cea
specificată pentru funcția de aburi.
Nu este apă sufi cientă în rezervor.
Funcția de jet de aburi a fost utilizată foarte des
într-un interval scurt de timp.
Fierul de călcat nu este sufi cient de încins.
Възможна причина
Проблем в свързването
Управлението на температурата е в
положение МИН.
В резервоара няма достатъчно вода.
Управлението на парата е поставено в
положение без пара.
Избраната температура е по-ниска от тази,
която е определена за използването на пара.
В резервоара няма достатъчно вода.
Функцията парен удар е използвана много
често за кратък период от време.
Ютията не е достатъчно гореща.
Отстраняване на неизправности
Soluție
Verifi cați cablul de alimentare, fi șa și priza.
Selectați temperatura adecvată
Umpleți rezervorul de apă (consultați "Ghid
de iniţiere", nr. 2).
Setați reglajul de aburi între pozițiile de
abur minim și abur maxim (consultați "Grafi c
pentru folosirea fi erului de călcat").
Selectați o temperatură până la
Umpleți rezervorul de apă (consultați "Ghid
de iniţiere", nr. 2).
Așezați fi erul de călcat pe poziție orizontală
și așteptați până puteți folosi funcția de jet
de aburi.
Reglați temperatura corectă pentru călcarea
cu aburi (până la
în poziție verticală și așteptați până când
indicatorul luminos de temperatură se stinge.
Решение
Проверете захранващия кабел, щепсела
и контакта.
Изберете подходящата температура.
Напълнете резервоара (вж. "Първи стъпки",
№2).
Задайте управлението на парата в
положение между минимална пара и
максимална пара (вж. "Таблица за гладене").
Изберете температура до
Напълнете резервоара (вж. "Първи стъпки",
№2).
Поставете ютията хоризонтално и
изчакайте, преди да използвате функцията
парен удар.
Задайте подходяща температура за парно
гладене (до
вертикално положение и изчакайте, докато
индикаторната лампичка за температурата
се изключи.
GB
D
F
NL
I
.
E
P
TR
). Așezați fi erul de călcat
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
.
SR
RO
BG
). Поставете ютията във
SL
EE
LV
LT
73
19.07.11 13:33
19.07.11 13:33