[Se Familiariser Avec Le Télémètre Laser] Caractéristiques Principales; Nomenclature/Composition - Nikon COOLSHOT 80 i VR Manual De Instrucciones

[Se familiariser avec le télémètre laser]
￭ Caractéristiques principales
En
Es
• Plage de mesure de distance réelle:
Fr 7,5-915 mètres/8-1.000 yards
• La fonction de VR (réduction des vibrations) sert à
Pt
limiter les effets de vibration des mains
• On utilise l'algorithme de Priorité à la Première
Cible
• L'indicateur de détection avec Priorité à la Première
Cible s'illumine lors de la mesure de sujets qui se
superposent et c'est la distance au sujet le plus
proche qui s'affiche
• Télémètre 6x de qualité supérieure avec traitements
multicouches
• Oculaire plus grand pour une lecture simplifiée
• Possibilité de choisir entre quatre modes
d'affichage (uniquement pour le COOLSHOT 80i VR)
• Le mode golf (par défaut) affiche la distance
de réglage de la pente (distance horizontale ±
hauteur), qui peut être pratique pour le golf.
(uniquement pour le COOLSHOT 80i VR)
• Appuyez et maintenez le bouton PWR enfoncé pour
activer la fonction de mesure en continu
• Mise hors tension automatique (après environ 8
secondes d'inactivité depuis l'écran de veille)
• Étanche et anti-buée, mais le dispositif n'est pas
conçu pour une utilisation sous l'eau (le logement
de la pile est protégé de l'eau)
• Laser EN/IEC de Classe 1M, invisible et sans danger
pour les yeux
46
Le télémètre laser Nikon utilise un faisceau laser
invisible pour effectuer la mesure. Il mesure le
temps nécessaire au faisceau laser pour effectuer
un aller-retour entre le télémètre et la cible. La
réflectivité du laser et les résultats de mesure
dépendent des conditions environnementales et
climatiques, ainsi que de la couleur, de la finition
de surface, de la taille, de la forme et d'autres
caractéristiques de la cible.
Les conditions suivantes facilitent les mesures :
• Temps couvert
• Cible de couleur vive
• Cible de grande taille
• L'incidence du laser est perpendiculaire à la surface
réfléchissante de la cible
Les mesures peuvent être imprécises ou peuvent
échouer dans les cas suivants :
• Temps de neige, pluie ou brouillard
• Cible petite ou mince
• Cible noire ou sombre
• La cible a une surface étagée
• La cible bouge ou vibre
• La cible est un plan d'eau
• La cible est visée à travers un verre
• La cible est en verre ou en miroir
• L'incidence du laser est oblique sur la surface
réfléchissante de la cible
￭ Nomenclature/Composition
1
2
3
4
10
12
11
Composition
• Boîtier .............................. x1 • Lanière ............................ x1
• Housse ............................ x1 • Pile au lithium (CR2) ... x1
*Le mousqueton fourni avec la housse est uniquement destiné au transport du télémètre laser.
N'y accrochez rien de lourd et le tirez pas trop dessus. Il ne doit pas être utilisé pour l'escalade.
1. Bouton PWR (Bouton POWER ON/
Mesure)
2. Objectif monoculaire/
Ouverture de l'émetteur laser
3. Ouverture du détecteur laser
4. Bouton MODE
5. Oculaire monoculaire 6x
5
6. Œilleton/Bague de réglage dioptrique
7. Index dioptrique
6
8. Œillet pour courroie
9. Couvercle du logement des piles
7
10. Indication « Ouvert » pour le couvercle
du logement des piles
8
11. Étiquette de référence du produit
12. Indications
9
En
Es
Fr
Pt
47