Scheppach PL45 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 136

• Uporabljajte le originalne scheppachjeve nadomestne
dele in dodatno opremo. Nadomestne dele dobite pri
vašem dobavitelju scheppachjevih strojev.
• Pri naročanju sporočite številko stroja, tip in leto iz-
delave.
V teh navodilih za uporabo smo dele, ki se nanašajo
na vašo varnost, označili s tem znakom: m
m
Splošna varnostna navodila za delo z električnimi stroji
• POZOR Preberite vsa navodila in opozorila.
Neupoštevanje navodil in opozoril lahko privede do
električnega udara, požara in/ali resnih poškodb.
• Vsa opozorila in navodila imejte vedno pri roki.
• Izraz „električno orodje" uporabljen v opozorilih
se nanaša na orodje, ki za delovanje potrebuje
električno energijo (so med delovanjem priključeni
na električno omrežje s kablom).
1) Varnost na delovnem mestu
a) Skrbite za red, čistočo in dobro osvetljenost delov-
nega prostora. Razmetano in slabo osvetljeno delovno
okolje je lahko vzrok za nesreče.
b) Ne uporabljajte električnega orodja v prostoru, kjer
lahko pride do eksplozije, ali kjer so prisotne gorljive
tekočine, plini in prah. Električno orodje lahko povzroči
iskro, ki lahko vname gorljive pline ali prah.
c) Otroci in opazovalci naj se ne zadržujejo v bližini stro-
jev, kadar so le ti v uporabi. Zaradi zmanjšane pozornosti
SI
lahko izgubite nadzor nad orodjem.
2) Električna varnost
a) Električni priključek stroja mora ustrezati vtičnici.
Priključka ne smete spreminjati ali prilagajati. Adapter-
ja ne uporabljajte sočasno z ozemljenimi električnimi
orodji. Uporaba originalnega električnega priključka in
vtičnice zmanjšuje možnost električnega udara.
b) Izogibajte se ozemljenim površinam, kot so vodovod-
ne pipe, radiatorji, pečice in hladilniki. Kadar je vaše telo
ozemljeno se poveča možnost električnega udara.
c) Električno orodje zavarujte pred dežjem ali mokroto.
Voda v električnem orodju poveča možnost električnega
udara.
d) Električni kabel uporabljajte le za delo kateremu je bil
namenjen. Ne uporabljajte ga za nošenje ali obešanje
orodja, in z njim ne vlecite vtikača iz vtičnice. Ne sh-
ranjujte ga v bližini toplotnih virov, olja, ostrih robov ali
premikajoče se delovne opreme. Poškodovani ali zaple-
teni električni kabli povečajo možnost električnega uda-
ra.
e) Kadar delate s strojem na prostem , vedno uporabite
električni podaljšek, ki je primeren za delo na prostem .
Uporaba ustreznega električnega podaljška zmanjšuje
možnost električnega udara.
f) Kadar uporabljate električno orodje v vlažnem okolju
uporabite varovalko. Uporaba le te zmanjša možnost
električnega udara.
134
3) Osebna varnost
a) Bodite pozorni med delom, glejte kaj počnete in pa-
metno uporabljajte svoje električno orodje. Električnega
orodja ne uporabljajte kadar ste utrujeni ali pod vplivom
drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nezbranosti med upo-
rabo električnega orodja lahko povzroči resne poškodbe.
b) Nosite zaščitno opremo in vedno nosite zaščitna
očala. Nošenje zaščitne opreme, kot na primer zaščitna
maska, proti drsna obutev, čelada, zaščita za sluh, od-
visno od stroja, ki ga uporabljate, zmanjšuje možnost
poškodb.
c) Izognite se neželenemu zagonu stroja. Poskrbite,
da je stroj izklopljen preden ga priklopite v vtičnico ali
prenašate naokrog. Med prenosom orodja se ne dotikaj-
te stikala za vklop, ne prenašajte ga v delujočem stanju
ali priklopljenega v električno vtičnico. Tovrstno ravnanje
lahko pripelje do nesreč.
d) Preden zaženete električno orodje, odstranite vse
pripomočke za nastavljanje stroja in ključe. Orodje ali
izvijač, ki se nahaja pri vrtečih se delih orodja, lahko
povzroči poškodbe.
e) Izogibajte se nenavadnim držam. Uporabnik , ki up-
ravlja stroj naj stoji trdno in tako, da ne izgubi ravnotežja.
Tako zagotovite, da uporabnik nepričakovano ne izgubi
nadzora nad orodjem.
f) Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil
ali nakita. Ne približujte las, oblačil ali rokavic gibljivim
delom stroja. Ohlapna oblačila, nakit, ali dolgi lasje se
lahko zapletejo v gibljive dele stroja.
g) Če lahko na stroj namestite sistem za odsesavanje
prahu poskrbite, da je le ta pravilno pritrjen in sestavljen.
Uporaba sistemov za odsesavanje zmanjšuje nevarnos-
ti, ki jih lahko povzročijo prašni delci.
4) Uporaba in skrb za električno orodje
a) Ne preobremenjujte orodja. Uporabite primerno orodje
za vaše delo. Z ustreznim orodjem bo vaše delo boljše
in varnejše.
b) Električnega orodja ne uporabljajte, kadar je gumb za
vklop/izklop okvarjen. Orodje, ki ga ni mogoče vklopiti/
izklopiti je nevarno in ga je potrebno popraviti.
c) Preden pričnete s spreminjanjem nastavitev orodja ,
menjavo dela ali preden pospravite orodje, vedno izklo-
pite električni kabel iz vtičnice. S tem boste preprečili
nepričakovani zagon orodja.
d) Električno orodje, ki ni v uporabi, shranjujte izven do-
sega otrok. Uporabe orodja ne dovolite nikomur, ki nima
izkušenj z delom z njim, ali ni seznanjen z navodili za
uporabo. Električna orodja so lahko nevarna, še pose-
bej, kadar jih uporabljajo neizkušeni ljudje.
e) Skrbite za svoje električno orodje. Poskrbite, da
premični deli dobro delujejo in se ne zatikajo ter pre-
verite ali deli, ki so pomembni za delovanje stroja, niso
poškodovani ali zlomljeni. Poškodovane dele popravite
pred pričetkom z delom. Veliko nesreč povzroči slabo
vzdrževano orodje.
f) Rezalni robovi naj bodo ostri in čisti. Pravilno
vzdrževano rezalno orodje z ostrimi robovi se manjkrat
zatika in ga lažje nadzorujete.
g) Električno orodje, dodatke in opremo uporabljajte v
skladu s temi navodili in pri tem upoštevajte delovne