Scheppach PL45 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 151

Обща информация
• След разопаковане проверете всички части за
евентуални повреди от транспортирането. В случай
на оплаквания, уведомете доставчика незабавно.
Всякакви оплаквания, направени по-късно, няма
да се приемат.
• Цялостта на пратката трябва да бъде проверена
при получаване.
• Прочетете ръководството внимателно, за да
се запознаете с работата с уреда, преди да го
използвате за първи път.
• Използвайте само оригинално оборудване по
отношение на принадлежностите, както и на
консумативите и резервните части. Резервни части
могат да бъдат получени от Вашия специализиран
дистрибутор. Когато поръчвате, моля посочвайте
нашите номера на частите, както и типа и годината
на производство на уреда.
Засягащите Вашата безопасност места в това
ръководство са отбелязани с този знак: m
m Общи указания за безопасност за
електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
предупреждения и указания. Неспазването на
всички предупреждения и указания може да
доведе до токов удар, пожар и/или сериозни
наранявания.
Съхранявайте всички предупреждения и указания
на удобно място за бъдещи справки.
Използваният в предупрежденията
„електрически инструмент"
електрически инструменти, които са свързани
към източник на електрическа енергия (със
захранващ кабел)
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто и добре
осветено. Разхвърляните
работни места могат да доведат до злополуки.
b) Не използвайте електрически инструменти в зони,
където могат да възникнат експлозии, или в които
има възпламеними течности, газове или прахове.
Електрическите инструменти могат да създадат
искри, които могат да причинят възпламеняване на
прах или изпарения.
c) Дръжте деца и странични лица далеч от
електрическия инструмент, докато го използвате. Ако
вниманието Ви бъде отклонено, може да загубите
контрол над оборудването.
2) Безопасност при работа с електрически ток
а) Щепселът на електрическия инструмент трябва
да е подходящ за използвания контакт. Щепселът
не бива да се променя по никакъв начин. Не
използвайте адаптери за щепсела при работа със
заземени електрически инструменти. Оригиналните
Прочетете всички
термин
се отнася до
или слабо осветени
щепсели и подходящите контакти намаляват риска
от токов удар.
б) Избягвайте допир до заземени повърхности,
например тръби, радиатори, печки и хладилници.
Съществува повишен риск от токов удар, когато
тялото Ви е заземено.
в) Предпазвайте електрическите инструменти от
дъжд и влага. Проникването на вода в електрическия
инструмент увеличава риска от токов удар.
г) Не използвайте кабела за цели, различни от тези,
за които е направен. Не го използвайте, за да носите
уреда, да го закачате или да изваждате щепсела от
контакта. Предпазвайте кабела от горещина, масла,
остри ръбове или движещи се части на оборудването.
Повредени или оплетени кабели увеличават риска от
токов удар.
д) Когато работите с електрическия инструмент на
открито, използвайте само удължаващи кабели, които
са подходящи за употреба на открито. Използването
на подходящ удължаващ кабел намалява риска от
токов удар.
е) Ако се налага използване на електрическия
инструмент във влажна
предпазен прекъсвач за утечни токове. Използването
на такъв прекъсвач намалява риска от токов удар.
3) Лична безопасност
а) Бъдете концентрирани, следете внимателно
действията си и използвайте
инструмент разумно. Не използвайте електрически
инструменти, ако сте уморени или под влияние на
наркотични вещества, алкохол или лекарства. Миг
невнимание при работа с електрически инструмент
може да доведе до сериозно нараняване.
б) Носете лични предпазни средства и винаги носете
предпазни очила. Носенето на лични предпазни
средства, като напр. дихателна маска, предпазни
обувки със защита срещу хлъзгане, предпазна каска
или антифони, в зависимост от типа и употребата
на електрическия инструмент, намалява риска от
наранявания.
в) Избягвайте неволни включвания на инструмента.
Уверявайте се, че електрическият инструмент
е изключен, преди да
мрежовото захранване или да бъде пренасян.
Ако държите пръста си върху превключвателя на
инструмента, докато го носите, или свържете към
електрозахранване включен от превключвателя
инструмент, това може да доведе до злополуки.
г) Отстранявайте помощните инструменти или
гаечните ключове, преди да включите електрическия
инструмент. Намиращ се във въртящата се част на
машината помощен инструмент или гаечен ключ
може да доведе до наранявания.
д) Избягвайте неестествени положения на тялото.
Осигурявайте си стабилен стоеж и във всеки
момент пазете равновесие. Това позволява да
запазите контрол върху електрическия инструмент
в неочаквани ситуации.
е) Носете подходящо облекло. Не носете свободни
дрехи или украшения. Дръжте косата, дрехите
среда, използвайте
електрическия
бъде свързан към
149
BG