Endress+Hauser Proline Promass Q 500 Manual De Instrucciones página 284

Datos técnicos
284
Aplicaciones de Unidad de
software de configuración
configuración
admitidas
Navegador de Internet Consola portátil, PC o
tableta con navegador
de Internet
DeviceCare SFE100 Consola portátil, PC o
tableta con sistema
Microsoft Windows
FieldCare SFE500 Consola portátil, PC o
tableta con sistema
Microsoft Windows
Para el manejo de los equipos pueden utilizarse otras aplicaciones de software de
configuración basadas en tecnología FDT con un driver de equipo como DTM/iDTM o
DD/EDD. Cada fabricante particular distribuye estas aplicaciones de software de
configuración específicas. Las aplicaciones de software de configuración admiten,
entre otras, las funciones de integración siguientes:
• FactoryTalk AssetCentre (FTAC) de Rockwell Automation →
www.rockwellautomation.com
• Process Device Manager (PDM) de Siemens →
• Field Device Manager (FDM) de Honeywell →
• FieldMate de Yokogawa →
• PACTWare → www.pactware.com
Los ficheros descriptores del dispositivo asociados están disponibles en:
www.es.endress.com
Servidor Web
Gracias al servidor Web integrado, se pueden configurar y hacer operaciones con el equipo
mediante un navegador de Internet y mediante una interfaz de servicio (CDI-RJ45) o una
interfaz WLAN. La estructura del menú de configuración es idéntica a la del indicador
local. A demás de los valores medidos, se visualiza también información sobre el estado del
equipo para que el usuario pueda monitorizarlo. Además, se pueden gestionar los datos del
equipo y configurar los parámetros de la red de comunicaciones.
Para la conexión WLAN se requiere un equipo que disponga de interfaz WLAN (se puede
solicitar como opción): código de producto para "Indicador; operación", opción G "4 hilos,
iluminado; control óptico + WLAN". El equipo actúa como Punto de acceso y habilita la
comunicación por ordenador o terminal de mano portátil.
Funciones soportadas
Intercambio de datos entre la unidad de configuración (como, por ejemplo, una consola
portátil) y el equipo de medición:
• Carga de la configuración desde el equipo de medición (formato XML, copia de seguridad
de la configuración)
• Almacenaje de la configuración en el equipo de medición (formato XML, recuperación de
la configuración)
• Exportación de la lista de eventos (fichero .csv)
• Exportación de los parámetros de configuración (fichero .csv o fichero PDF, documento
de configuración del punto de medición)
• Exporte el registro de verificación Heartbeat (fichero PDF, disponible únicamente con el
paquete de aplicación "Heartbeat Verification" )
Interfase
• Interfaz de servicio
CDI-RJ45
• Interfaz WLAN
• Interfaz de servicio
CDI-RJ45
• Interfaz WLAN
• Protocolo de bus de
campo
• Interfaz de servicio
CDI-RJ45
• Interfaz WLAN
• Protocolo de bus de
campo
www.yokogawa.com
→ descargas
Proline Promass Q 500 PROFIBUS PA
Información adicional
Documentación especial para el
equipo →  291
→  258
→  258
www.siemens.com
www.honeywellprocess.com
Endress+Hauser