Descargar Imprimir esta página
Honeywell Notifier NRX-M711 Instrucciones De Instalación

Honeywell Notifier NRX-M711 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Notifier NRX-M711:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARTS LIST
Module unit
SMB500 back box
Front cover
Batteries (Duracell Ultra 123 or Panasonic Industrial 123)
Back box fixing screws and wall plugs
Module fixing screws
3-pin terminal block
2-pin terminal block
47 k-ohm EOL resistor
18 k-ohm alarm resistor
Module installation instructions
SMB500 back box installation instructions
+
251 g
(66 g)
Figure 1: IO module + back box outside dimensions
125 mm
Figure 2: Diode Polarity
Load -VE
N200-309-00
Notifier by Honeywell, 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Estate, Leicester, LE5 1TN, UK
RADIO SYSTEM INPUT / OUTPUT MODULE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
=
317 g
58
mm
125
mm
Table 1: Terminal Connections
CONNECTION / FUNCTION
TERMINAL
Input Module
Input -ve
1
Input +ve
2
Output module (Supervised mode)
3
Connect to T8
4
To load +ve
5
Connect to T7
6
Supervision: connect to load -ve
7
To ext PSU –ve
8
To ext PSU +ve
Load +VE
NRX-M711
DESCRIPTION
1
The NRX-M711 radio input-output module is a battery operated RF
1
device designed for use with the NRXI-GATE radio gateway, running
1
on an addressable fire system (using a compatible proprietary
4
communication protocol).
2
It is a dual module having separate input and output capability,
2
combined with a wireless RF transceiver and is supplied with a
2
wireless back box.
1
This device conforms to EN54-18 and EN54-25. It complies with the
2
requirements of 2014/53/EU for conformance with the RED directive.
1
SPECIFICATIONS
1
1
Supply Voltage:
Standby Current:
Red LED Current Max: 2 mA
Green LED Cur. Max:
60°C
Re-Sync Time:
-20°C
Batteries:
Battery Life:
Radio Frequency:
RF Output Power:
Range:
Relative Humidity:
Terminal Wire Size:
IP Rating:
Input Module
End-of-Line Resistor:
Supervision Current:
Output Module
End-of-Line Resistor:
Supervision Current:
Relay Contacts:
External Power Supply Unit
Voltage:
Supervision Fault Voltage: 7V DC typical
INSTALLATION
This equipment and any associated work must be installed in
accordance with all relevant codes and regulations.
Figure 1 details the dimensions of the back box and cover.
Spacing between radio system devices must be a minimum of 1m
Table 1 shows the wiring configuration of the module.
Output module (Relay mode)
Relay NO (normally open)
Relay C (common)
Relay NC (normally closed)
Not used
Not used
Not used
Input Module requires 47K EOL for normal operation.
Output Module requires 47K EOL at the load for normal
operation in supervised mode.
If the load is a low impedance (compared to the EOL) a
series diode should be added for correct load supervision
(see Figure 2 for diode polarity).
I 56- 4294- 002
3.3 V Direct Current max.
122 µA@ 3V (typical in normal operating mode)
5.5 mA
35s (max time to normal RF communication from
device power on)
4 X Duracell Ultra123 or Panasonic Industrial 123
4 years @ 25
C
o
865-870 MHz. Channel width: 250kHz
14dBm (max)
500m (typ. in free air)
5% to 95% (non-condensing)
0.5 - 2.5 mm
2
IP20
47K
34 µA typical
47K
60 µA typical
2 A @ 30 VDC (resistive load)
30V DC max. 8V DC min.
E N G L I S H
I56-4294-002

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Honeywell Notifier NRX-M711

  • Página 1 If the load is a low impedance (compared to the EOL) a Load -VE Load +VE series diode should be added for correct load supervision (see Figure 2 for diode polarity). N200-309-00 I56-4294-002 Notifier by Honeywell, 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Estate, Leicester, LE5 1TN, UK...
  • Página 2 Idle Amber/Green double-blink every 14s Commissioned RF network is in standby; (low power mode) used when the gateway is powered off. N200-309-00 I56-4294-002 Notifier by Honeywell, 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Estate, Leicester, LE5 1TN, UK...
  • Página 3 NOTE: Do not run more than one USB interface at a time to Patents Pending commission devices in an area. WIRING DIAGRAMS Figure 6: Output Module Supervised N200-309-00 I56-4294-002 Notifier by Honeywell, 140 Waterside Road, Hamilton Industrial Estate, Leicester, LE5 1TN, UK...
  • Página 4 NRX-M711 I TA L I A N O MODULO DI INGRESSO/USCITA DEL SISTEMA RADIO ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ELENCO DELLE PARTI DESCRIZIONE Unità modulo Il modulo di ingresso/uscita radio NRX-M711 è un dispositivo a batteria che opera a radio frequenza (RF) progettato per l’uso in abbinamento Scatola posteriore SMB500 al Gateway radio NRXI-GATE funzionante su un impianto antincendio Copertura anteriore...
  • Página 5 AVVERTENZA: Commutazione dei carichi induttivi Figura 3: Commutazione dei carichi induttivi Vedere Figura 3. I carichi induttivi possono causare sovratensioni da commutazione che potrebbero danneggiare i contatti del relè del modulo (i). Per proteggere i contatti del relè, collegare un soppressore di tensione transitoria (iii) - ad esempio 1N6284CA - al carico (ii) come indicato (iii) (ii)
  • Página 6 AgileIQ. Al momento della messa in servizio, Dichiarazione di conformità UE con i dispositivi di rete RF accesi, il gateway RF si collegherà e li Con la presente, Notifier by Honeywell dichiara che l’apparecchiatura radio tipo NRX-M711 è...
  • Página 7 A PSU ext -ve No se usa A PSU ext +ve No se usa Figura 2: Polaridad de diodo Carga -VE Carga +VE N200-309-00 I56-4294-002 Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, 15-19, 08911 Badalona (Barcelona) Espana...
  • Página 8 Doble destello ámbar/verde cada 14 s La red de RF puesta en funcionamiento (modo de baja está en espera; se usa cuando la puerta de potencia) enlace está desactivada. N200-309-00 I56-4294-002 Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, 15-19, 08911 Badalona (Barcelona) Espana...
  • Página 9 Pat. EE. UU. Sol. 2010/0177684 USE BATERÍAS DURACELL ULTRA 123 o PANASONICE INDUSTRIAL 123 47 K EOL HECHO EN ITALIA N04-6120-000 YYWW T sw:xxyyzz Salida supervisada PSU EXT N200-309-00 I56-4294-002 Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, 15-19, 08911 Badalona (Barcelona) Espana...
  • Página 10 D E U T S C H NRX-M711 FUNKSYSTEM-EINGANGS- / AUSGANGSMODUL INSTALLATIONSANWEISUNGEN TEILLISTE BESCHREIBUNG Moduleinheit Beim NRX-M711 handelt es sich um ein Funk-Eingangs-Ausgangs- modul, das mit Batterien betrieben wird und für die Verwendung mit SMB500-Gehäuse einem NRXI-GATE Funk-Gateway entwickelt wurde. Es läuft auf Vordere Abdeckung einem adressierbaren Brandmeldesystem (durch die Verwendung Batterien (Duracell Ultra 123 oder Panasonic Industrial 123) 4...
  • Página 11 WARNUNG: Wechsel von induktiven Ladungen Abb. 3: Wechsler bei induktiven Lasten Siehe Abb. 3 Induktive Lasten können Überspannungen verursachen und die Modulrelaiskontakte beschädigen (i). Um die Relaiskontakte zu schützen, schließen Sie über der Last einen geeigneten Überspannungsschutz an (iii) - z. B. 1N6284CA - über die Last (ii) wie gezeigt in Abb.
  • Página 12 Um Netzwerk-Parameter in das RF-Modul zu laden, ist es notwendig, den RF-Gateway und das RF-Modul in einem Konfigurationsbetrieb EU-Konformitätserklärung zu verbinden, indem Sie das Software-Tool AgileIQ verwenden. Hiermit erklärt die Notifier by Honeywell, dass das Funkgerät des Typs NRX-M711 die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt Während der Kommissionierungszeit sind die RF-Netzwerk-Geräte...
  • Página 13 Surveillance : connecter à la charge -ve Non utilisé Vers ext PSU –ve Non utilisé Charge -VE Charge +VE Vers ext PSU +ve Non utilisé Honeywell Life Safety SA, Liege Airport Business Park B50, 4460 Grâce-Hollogne - België N200-309-00 I56-4294-002...
  • Página 14 Double clignotement ambre/vert toutes les 14 secondes Le réseau RF mis en service est en (mode de faible veille ; utilisé lorsque la passerelle est puissance) hors tension. N200-309-00 I56-4294-002 Honeywell Life Safety SA, Liege Airport Business Park B50, 4460 Grâce-Hollogne - België...
  • Página 15 Pat. États-Unis Appli. 2010/0177684 UTILISEZ LES PILES DURACELL ULTRA 123 ou PANASONICE INDUSTRIAL 47K EOL N04-6120-000 sw:xxyyzz FABRIQUÉ EN ITALIE YYWW T Sortie surveillée PSU EXT Honeywell Life Safety SA, Liege Airport Business Park B50, 4460 Grâce-Hollogne - België N200-309-00 I56-4294-002...