RO
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
MASINA DE SPALAT SUB PRESIUNE
52G423
NOTA : INAINTE DE UTILIZAREA COSTOAREI TREBUIE SĂ CITEŞTI ATENT
PREZENTELE INSTRUCŢIUNI. INSTRUCŢIUNILE TREBUIE PĂSTRATE
PENTRU VIITOR.
PRESCRIERI AMANUNTITE REFERITOR LA
SECURITATE
• Inainte de conectarea maşinei de spălat la reţea, trebuie neapărat
verificat dacă tensiunea de alimentare corespunde cu tensiunea
specificată pe plăcuţa ei de fabricaţie.
• Maşina de spălat poate fi conectată numai la instalaţia electrică
înzestrată cu siguranţă de diferenţă curent, care va întrerupe
alimentarea, în cazul depăşirii curentului mai mare de 30 mA în timp
mai scurt de 30 ms.
• Pentru conectarea maşinei de spălat utilizaţi numai conductori de
alimentare adaptabili de a fi utlizaţi în afara încăperilor.
• AVERTIZARE. Maşina de spălat este proriectată de a fi utilizată
numai cu agenţi de curăţare recomanaţi de de producătorul
ei. Intrebuinţarea altor agenţi de curăţare poate avea influenţă
desavantajoasă asupra securităţii utilajului. Nu este permis de a
utiliza ca agent de curăţare acizi, benzină, petrol sau alte lichide
inflamabile. Se poate întrebuinţa doar detergenţi destinaţi pentru
uz casnic (pH 6-8).
• AVERTIZARE. Nu utilizaţi maşina de spălat în aproprierea
persoanelor care nu sunt îmbrăcate cu haine de protecţie.
• AVERTIZARE. Jetul de apă de înaltă presiune poate fi foarte
periculos în cazul utlizării necorespunzătoare.
• Jetul nu poate fi îndreptat spre persoane, spre utilaj electric cât şi
spre utilajul ca atare.
• Nu este permis de a îndrepta jetul spre sine sau spre alţi oameni cu
scopul de a curăţa îmrăcămintea sau încălţămintea.
• Maşina de spălat trebuie deconectată de la alimentarea cu tensiune
în cazul efectuării activităţii de conservare.
• Maşina de spălat cu jet de înaltă presiune nu poate fi deservită de
copii sau de persoane ne şcolarizate în acest domeniu.
• Pentru asigurarea securităţii, trebuie utilizate numai piese de
schimb originale sau acceptate de producător.
• AVERTIZARE. Utilizaţi numai furtunele şi conectoarele cât şi alte utilaje
destinate de afi utilizate la înaltă presiune, recomandate de producător.
Aceste elemente asigură securitatea uzufrucuarului utilajului.
• Nu este permisă utilizarea maşinei de spălat, dacă conducta de
alimentare, sau un alt element al utilajului este defectat de ex. utilajul
de siguranţă, furtunul de înaltă presiune, pistolul de pulverizare.
• Dacă la alimentarea cu tensiune va fi întrebuinţat cablu prelungitor,
atât priza cât şi ştecărul trebuie să fie de construcţie hidrofugă.
• AVERTIZARE. Prelungirea necorespunzătoare a conductorului de
alimentare cu tensiune poate pricinui electrocutarea.
• In cazul în care nu va acţiona siguranţa de suprapresiune, nu este
permis ca maşina să lucreze mai mult de 2 minute cu pistolul de
pulverizare pe poziţia închis. Depăsind această perioadă de timp,
va creşte temperatura apei din sistem, care în consecinţă poate
defecta pompa.
• Maşina de spălat este destinată de a fi utilizată în interiorul cât şi
exteriorul încăperilor.
Remarcă! Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât
se poate de sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează
mijloace de protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate,
totuşi există riscul remanent de a suferi leziuni.
DESCRIEREA PIGTOGRAMELOR PREZENTATE.
1. Atenţie fii prevăzător
2. Citeşte instrucţiunile de deservitre, respectă toate avertizările şi
condiţiile de securitate cuprinse în gid!
3. Utilizează mijloace de protejare personală (ochelari de protecţie).
4. Deconectează conductorul de alimentare cu tensiune înainte de a
începe acţivităţi de reparare sau de întreţinere.
5. Imbracă-te în haine de protecţie.
6. Evită umezeala.
7. Nu permite aproprierea persoanelor terţe de locul de lucru
8. Clasa a două de protejare
9. Nu apropria membrele – la lichidul sub presiune !
10. Evitaţi accesul copiilor
CONSTRUCTIA SI UTILIZAREA
Maşina de spălat sub presiune este utilaj cu protejare electrică de
clasa II-a, destinată pentru spălarea suprafeţelor sub presiune mare de
apă. Maşina de spălat poate fi utilizată pe lângă casă, în intreprinderi
de transport, de construcţii, agricultură cât şi în alte domenii de
activitate. In special este recomandată pentru spălarea automobilelor,
remorcilor de autmobile, clădirilor, plăcilor ceramice etc.
Nu este permisă utilizarea utilajului în dezacord cu destinaţia lui.
DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE
Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni.
1. Mânier de transport
2. Racord de ieşirea apei
3. Racord de admisia apei
4. Roata
5. Intrerupător
a. Lancea
b. Mânierul pistolului
c. Furtun de presiune
d. Buton de blocarea trăgaciului
e. Trăgaciul
f. Duza
g. Conectorul ştuţului de admisia apei
h. Rezervor de detergent
i. Piesă de pulverizare
* Pot apare mici difernţe între figură şi produs
DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE
ATENTIE
AVERTISIMENT
MONTAJ / ASEZARI
INFORMATII
INZESTRAREA SI ACCESORIILE
1. Conductor de presiune
2. Mânierul pistolului
3. Lancea (2 piese)
4. Conector la ştuţul de admisia apei
5. Mânier de transportare
6. Suruburi
24
0
- 1 buc
- 1 buc
- 1 buc
- 1 buc
- 1 buc
- 1 set