Publicidad
Mantenimiento y seguridad
Alertas de seguridad vinculadas a este producto
Las Advertencias/Precauciones siguientes aparecen en esta guía de
referencia o en el carro:
NOTA: Pueden producirse daños en el equipo o lesiones personales si no se
cumplen estas instrucciones.
PRECAUCIÓN: El freno de elevación ayuda a estabilizar la superfi cie de trabajo y
la bandeja del teclado durante el uso normal pero NO aumenta la capacidad de carga.
NO cargue el elevador con equipos que excedan el peso máximo total especifi cado
por Ergotron. Asegure la óptima función de elevación mediante comprobación y si es
necesario, reajustando la tensión toda vez que el peso colocado en el elevador cambie (por
ejemplo, cuando se quitan o añaden equipos). Consulte las instrucciones de ajuste "Cómo
fi jar la tensión de elevación del elevador" en el paso 9 de la página 5
PRECAUCIÓN: ¡No utilice el carro StyleView si le faltan componentes o si estos están
estropeados! No quite, modifi que ni reemplace componentes del carro sin consultar con
Ergotron. Si tiene problemas con su instalación o su funcionamiento, póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente de Ergotron.
PRECAUCIÓN: NUNCA apriete en exceso los sujetadores. Una presión excesiva puede
dañar el equipo.
ADVERTENCIA: Peligro de energía almacenada. El mecanismo de elevación de
la superfi cie de trabajo está bajo tensión y se moverá rápidamente hacia arriba, por sí
mismo, tan pronto como se retire el equipo acoplado. Por ello, NO retire el equipo a menos
que la superfi cie de trabajo haya sido colocada en la posición más alta de la torre. El
incumplimiento de esta instrucción puede provocar lesiones personales graves y dañar el
equipo. Cuando prepare el carro para su transporte, fi je el mecanismo de elevación de la
superfi cie de trabajo en la posición donde reciba la menor tensión posible.
PRECAUCIÓN: NO afl oje, apriete ni retire ninguna de las otras tuercas o pernos
del elevador o de la parte superior de la torre. Alterar tuercas o pernos puede dar como
resultado un carro inestable, lo que producirá daños al equipo y/o lesiones personales.
PRECAUCIÓN: Desbloquee el freno de elevación antes de mover la superfi cie de
trabajo. El movimiento de la superfi cie de trabajo mientras el freno de elevación está
activado puede producir daños importantes al motor de elevación.
ADVERTENCIA: En caso de que el carro StyleView necesite reparación, contacte
inmediatamente al servicio de atención al cliente de Ergotron. La reparación únicamente
puede realizarla Ergotron, Inc. o un agente autorizado por Ergotron.
PRECAUCIÓN: Pase los cables únicamente por el canal de cables (lado derecho) del
carro. No guarde el bloque de alimentación dentro de las tapas. El almacenamiento del
bloque de alimentación dentro de las tapas puede deteriorar los circuitos eléctricos o
provocar daños al carro y al equipo instalado o lesiones por descarga eléctrica.
¡PELIGRO!
LOS CABLES ELÉCTRICOS PUEDEN SER PELIGROSOS
El uso incorrecto puede resultar en INCENDIO o MUERTE por DESCARGA ELÉCTRICA.
Recomendamos leer y cumplir con las instrucciones del Manual del producto.
ESTE ES UN CABLE POLARIZADO – CALIDAD HOSPITALARIA SOLAMENTE
NOTA: La fiabilidad de la conexión a tierra sólo puede lograrse
cuando el equipo es conectado a una toma equivalente marcada
"HOSPITAL SOLAMENTE" o "CALIDAD HOSPITALARIA"
¡NO QUITAR ESTE RÓTULO!
• Revise el cable completamente antes de cada uso. NO LO USE SI ESTÁ ESTROPEADO.
• No enchufe más que el NÚMERO ESPECIFICADO DE VATIOS en el sistema eléctrico.
• No pase cables por puertas, orificios en cielorrasos, paredes o pisos.
• INSERTE TOTALMENTE el enchufe en la toma.
• No quite, doble o modifique ninguna pata o clavija metálica del cable.
• No aplique una fuerza excesiva al hacer las conexiones.
• Mantener lejos del agua. NO USAR SI ESTÁ MOJADO.
• Mantener el cable lejos del alcance de los niños.
• No enchufar el cable en un cable prolongador.
• EVITE SOBRECALENTAR. Desenrosque el cable y no lo cubra con ningún material.
• No empuje, atraiga o coloque objetos sobre el cable. No camine sobre el cable.
• TOME EL ENCHUFE para SACARLO DE LA toma. No desenchufe tirando del cable
888-24-070-G-04 rev. K • 08/10
Guía electromagnética y declaración del fabricante del carro SV32-320XX de Ergotron
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
El Carro de ordenador SV32 con alimentación está diseñado para uso en el entorno
electromagnético que se indica a continuación. El cliente o el usuario del Carro de ordenador
SV32 con alimentación debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de emisiones
Cumplimiento
Emisiones de RF
Grupo 1
CISPR 11
Emisiones de RF
Clase B
CISPR 11
Emisiones armónicas
Clase B
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones de
Cumple con
tensión/
emisiones fl uctuantes
IEC 61000-3-3
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El Carro de ordenador SV32 con alimentación está diseñado para uso en el entorno
electromagnético que se indica a continuación. El cliente o el usuario del Carro de ordenador SV32
con alimentación debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de
IEC 60601
inmunidad
Nivel de prueba
Descarga
contacto ±6 kV
electrostática (DES)
Aire ±8 kV
IEC 61000-4-2
Incrementos
Líneas de suministro eléctrico ±2 kV
repentinos/rápidas
Líneas de entrada/salida ±1 kV
fl uctuaciones
eléctricas
transitorias
IEC 61000-4-3
Picos de tensión
Modo diferencial ±1 kV
IEC 61000-4-5
Modo común ±2 kV
Inmunidad a
<5% UT
caídas de tensión,
(>95% de caidas de tensión en UT)
variaciones y
para medio ciclo
microcortes de
40% UT
tensión en las líneas
(60% de caidas de tensión en UT)
de entrada del
para 5 ciclos
suministro eléctrico
70% UT
IEC 61000-4-11
(30% de caidas de tensión en UT)
para 25 ciclos
<5% UT
(>95% de caidas de tensión en UT)
para 5 segundos
Campo magnético
3 A/m
de frecuencia de
alimentación (50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: U T es el voltaje de alimentación de CA antes de la aplicación del nivel de prueba
ES
Entorno electromagnético: guía
El Carro de ordenador SV32 con alimentación utiliza energía
de RF únicamente para su funcionamiento interno. Por lo tanto,
sus emisiones de RF son muy bajas y es poco probable que
causen interferencias en los equipos electrónicos situados en sus
proximidades.
El Carro de ordenador SV32 con alimentación es apto para uso en
todos los establecimientos no domésticos y también en aquellos
conectados directamente a las redes públicas de suministro
eléctrico de baja tensión que proporcionan el suministro a los
inmuebles con fi nes domésticos.
Nivel de
Entorno electromagnético:
cumplimiento
guía
Cumple con
Los suelos deben ser de madera,
cemento o cerámica. Si están
recubiertos con material sintético, la
humedad relativa debe ser al menos
del 30%
Cumple con
La calidad de la alimentación
proveniente de la red de suministro
eléctrico debe ser la típica de un
entorno comercial u hospitalario.
Cumple con
La calidad de la alimentación
proveniente de la red de suministro
eléctrico debe ser la típica de un
entorno comercial u hospitalario.
Cumple con
La calidad de la alimentación
proveniente de la red de suministro
eléctrico debe ser la típica de un
entorno comercial u hospitalario.
Cumple con
Los campos magnéticos de
la frecuencia de la red deben
mantenerse a los niveles
característicos de una ubicación
típica en un entorno comercial u
hospitalario medio.
19/20
Publicidad
