A2xx
13
Anexo: Licencia Apache
Información
La licencia Apache
Programa:
Licencia Apache
Versión 2.0, enero de 2004
http://www.apache.org/licenses/
CONDICIONES DE USO, REPRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
1. Definiciones.
"Licencia" hace referencia a las condiciones de uso, reproducción
y distribución, según la definición establecida en las Secciones 1 a 9 de es-
te documento.
"Licenciador" hace referencia al propietario de los derechos de autor, o la
entidad autorizada por
el mismo, que otorga la licencia.
"Entidad legal" hace referencia a la unión de la entidad actuante y todas
las demás entidades que la controlan, son controladas por ella o están suje-
tas a un
control común con dicha entidad. Para los fines de esta definición,
el "control" es (i) la potestad directa o indirecta para dirigir
dicha entidad, ya sea mediante contrato o
de otro modo; o (ii) la titularidad de al menos un cincuenta por ciento (50
%) de las
acciones, o (iii) la propiedad efectiva de dicha entidad.
"Usted" (o "Su") hace referencia a una persona o entidad legal
que ejerza las autorizaciones otorgadas por esta Licencia
La forma del "Código" hace referencia a la forma preferente de realizar modi-
ficaciones,
como, por ejemplo, el código fuente del software, la fuente de
la documentación o los archivos de configuración.
La forma del "Objeto" hace referencia a cualquier forma resultante de la
transformación
mecánica o traducción de una forma de Código, como, por ejemplo,
código de objeto compilado, documentación generada
y conversiones a otros tipos de medios.
"Obras derivativas" hace referencia a todas las obras, tanto en forma de Có-
digo como de Objeto,
que estén basadas en (o derivadas de) la Obra y en las que
el conjunto de las revisiones de modificación, anotaciones, elaboración y
otros cambios
representan, en total, una obra de autoría original. Para los fines
de esta Licencia, las Obras Derivativas no incluirán las obras que sea posi-
ble
separar o que compartan un simple vínculo (o unión por nombre) con las inter-
faces
de la Obra y de las Obras Derivativas de la misma.
"Contribución" hace referencia a cualquier obra de autor, incluida
la versión original de la Obra y todas las modificaciones y adiciones
a dicha Obra u Obras Derivativas de la misma, que se envíen deliberadamente
al Licenciador para su inclusión en la Obra por el titular de los derechos de
autor
o por una persona o entidad legal autorizada para ello en representación del
titular de los derechos. Para los fines de esta definición, "enviar"
Instrucciones de manejo V1.01
© KEBA
TM
TM
2.0 se incluye en lengua inglesa.
Anexo: Licencia Apache
TM
53