A2xx
como parte de la Obra Derivativa; en el contenido de la forma de Código
o en la documentación,
si estos se facilitan junto con las Obras Derivativas; o mediante un
dispositivo de muestra generado
por las Obras Derivativas, en el lugar en que normalmente aparezcan ta-
les advertencias externas.
El contenido del archivo de ADVERTENCIA es meramente informativo y
no modifica la Licencia. Usted podrá añadir Sus propias advertencias de
atribución
en las Obras Derivativas que Usted distribuya, junto con el texto
de ADVERTENCIA de la Obra, o como adición al mismo, siempre que estas
advertencias de atribución adicionales
no puedan interpretarse como una modificación de la Licencia.
Usted podrá añadir Su propia declaración respecto a los derechos de autor en
Sus modificaciones y
podrá añadir distintas condiciones en la Licencia para el uso,
la reproducción o la distribución de Sus modificaciones o de las
Obras Derivativas en conjunto, siempre que Su uso, reproducción
y distribución de la Obra cumpla por lo demás las
condiciones establecidas en esta Licencia.
5. Envío de contribuciones A menos que Usted indique lo contrario,
todas las Contribuciones que Usted envíe deliberadamente al Licenciador para
su inclusión en la Obra,
estarán sujetas a las condiciones de
esta Licencia sin aplicación de condiciones adicionales.
No obstante, ninguna disposición de este documento invalidará ni modificará
las condiciones de cualquier otro acuerdo de Licencia que usted pueda haber
suscrito
con el Licenciador en relación con tales Contribuciones.
6. Marcas comerciales. Esta Licencia no autoriza el uso de nombres comercia-
les,
marcas comerciales, marcas de servicios o nombres de productos del Licencia-
dor,
excepto cuando lo requiera el uso razonable y habitual en la descripción del
origen
de la Obra y la reproducción del contenido del archivo de ADVERTENCIA.
7. Exención de garantía. A menos que lo exijan las leyes pertinentes
o se acuerde por escrito, el Licenciador ofrece la Obra
(y cada Contribuyente ofrece sus Contribuciones)
"TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO,
ya sean expresas o implícitas, como, por ejemplo,
cualquier garantía o condición sobre TÍTULO, NO INFRACCIÓN,
APTITUD PARA EL COMERCIO o IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Usted es el/la único(a) responsable de determinar si es apropiado
utilizar o redistribuir la Obra y asume todos los riesgos
asociados a Su ejercicio de los permisos otorgados en esta Licencia.
8. Responsabilidad limitada. Bajo ninguna circunstancia ni fundamento legal,
sea por ilícito civil extracontractual (incluida la negligencia), por contra-
to o de otro modo,
a menos que lo exijan las leyes pertinentes (como en el caso de actos de ne-
gligencia deliberados y
graves) o se haya acordado por escrito, será responsable ningún
Contribuyente ante Usted por daños de ningún tipo, ya sean directos,
indirectos, especiales, incidentales o consecuentes ocasionados como resulta-
do de
esta Licencia o por el uso o
imposibilidad de uso de la Obra (como, por ejemplo,
los daños por pérdida de clientes, pérdida de actividad,
avería o mal funcionamiento de los ordenadores o cualquier otra forma de per-
juicios
o pérdidas comerciales), incluso si dicho Contribuyente hubiese sido adverti-
do
de la posibilidad de tales perjuicios.
9. Aceptación de garantías o responsabilidad adicional.
En Su redistribución de la Obra o de las Obras Derivativas de la misma,
Usted podrá ofrecer y cobrar por la aceptación
Instrucciones de manejo V1.01
© KEBA
Anexo: Licencia Apache
TM
55