1.5
Abreviaturas
Introducción
En esta sección se explican las abreviaturas que aparecen en la documentación del
usuario de ÄKTA™ flux s ÄKTA flux s.
Abreviaturas
Abreviatura
ACD
CEM
CV
CVHL
CVLL
DP
EPDM
HEPA
PID
PLC
PV
SAT
SCADA
ÄKTA flux s Instrucciones de funcionamiento 29046893 AG
Definición (inglés)
aseptic connection device
controlled environment module
controlled variable
The output from the PID controller, or
a manually set value that controls the
process variable.
controlled variable high limit
controlled variable low limit
differential pressure
ethylene propylene diene monomer
high efficiency particulate air
proportional integral derivative
A PID controller calculates an error
value as the difference between a
measured process variable (PV) and a
desired setpoint (SP). The PID contro-
ller attempts to minimize the error by
adjusting the process control inputs
(CV).
programmable logic controller
process variable, measured
site acceptance testing
supervisory control and data acquisi-
tion
Traducción (castellano)
dispositivo de conexión aséptico
módulo de entorno controlado
variable controlada
La salida del controlador PID o un valor
fijado, manualmente, que controla la
variable del proceso.
límite alto de variable controlada
límite bajo de variable controlada
presión diferencial
etileno propileno dieno monómero
límite bajo de variable controlada
proporcional integral derivativo
Un controlador PID calcula un valor de
error como la diferencia entre una
variable de proceso medida (PV) y
un punto de referencia (SP) deseado.
El controlador PID intenta minimizar el
error ajustando las entradas de
control del proceso (CV).
controlador lógico programable
variable de proceso, medida
pruebas de aceptación en el centro
control supervisor y adquisición de
datos
1 Introducción
1.5 Abreviaturas
11