Manuales relacionados para EWM Trolly 35.2-2
Resumen de contenidos para EWM Trolly 35.2-2
- Página 1 Manual de instrucciones Sistemas de transporte Trolly 35.2-2 099-008296-EW504 ¡Tenga en cuenta los documentos de sistema adicionales! 26.07.2016...
- Página 2 +49 2680 181-0. En la página www.ewm-group.com, encontrará una lista de los distribuidores autorizados. La responsabilidad relacionada con la operación de este equipo se limita expresamente a su funcionamiento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Declaración del fabricante al usuario final..............18 Cumplimiento de la normativa sobre el medio ambiente ............. 18 7 Datos Técnicos ............................. 19 Trolly 35-2-2 ..........................19 8 Anexo A ..............................20 Vista general de las sedes de EWM .................... 20 099-008296-EW504 26.07.2016... -
Página 4: Normas De Seguridad
Normas de seguridad Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones Normas de seguridad Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones 2.1.1 Documentación general Este documento forma parte de la documentación general y solo es válido en relación con el manual de instrucciones «Fuente de corriente de soldadura»... -
Página 5: Definición De Símbolo
Normas de seguridad Notas sobre la utilización de este manual de instrucciones 2.1.2 Definición de símbolo Símbol Descripción Símbol Descripción Particularidades técnicas que el usuario Accionar y soltar/tocar/pulsar debe tener en cuenta. Desconectar el aparato Soltar/no accionar Conectar el aparato Accionar y mantener presionado conmutar Incorrecto... -
Página 6: Transporte E Instalación
Normas de seguridad Transporte e instalación Transporte e instalación ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones en caso de manejo incorrecto de bombonas de gas de protección! ¡Peligro de lesiones graves en caso de manejo incorrecto o fijación insuficiente de las bombonas de gas de protección! •... -
Página 7: Utilización De Acuerdo A Las Normas
Utilización de acuerdo a las normas Utilización y funcionamiento exclusivamente con los siguientes aparatos Utilización de acuerdo a las normas ADVERTENCIA ¡Peligros por uso indebido! Este aparato se ha fabricado de acuerdo con el estado de la técnica, así como con las regulaciones y normas para su utilización en muchos sectores industriales. -
Página 8: Descripción Del Aparato - Breve Vista General
Descripción del aparato - Breve vista general Trolly 35-2-2 Descripción del aparato - Breve vista general Trolly 35-2-2 Figura 4-1 Símbolo Descripción Correas de tensión Soporte para cables y mangueras (dispuestos en sentido opuesto) Chapa de soporte para bombona de gas Soporte bajo de aparatos Adaptador para pies de aparatos Rueda de transporte... -
Página 9: Estructura Y Función
Estructura y función Montaje Estructura y función Montaje Figura 5-1 Símbolo Descripción Soporte para cables y mangueras (dispuestos en sentido opuesto) Tornillo de ranura de rosca M5 x 16 mm Muelle de plato • Fije los soportes al carro de transporte con la llave hexagonal interior T25 y el material de atornillado suministrado (véase figura). -
Página 10: Montar El Adaptador Para Pies De Aparatos
Estructura y función Montaje 5.1.1 Montar el adaptador para pies de aparatos El carro de transporte puede acoger principalmente aparatos con pies redondos y cuadrados. El adaptador para pies de aparatos (volumen de suministro) se debe montar en el Trolly para los aparatos con pies cuadrados. -
Página 11: Sujeción Para Aparatos
Estructura y función Sujeción para aparatos Sujeción para aparatos 5.2.1 Fijación del equipo de soldadura Ejemplo de proceso de fijación. Modo de proceder en el caso de otros modelos de forma correspondiente. La posición del travesaño depende del ancho de carcasa. Figura 5-3 099-008296-EW504 26.07.2016... -
Página 12: Fijación Del Equipo De Soldadura Con Módulo De Refrigeración
Estructura y función Sujeción para aparatos Símbolo Descripción Fuente de alimentación ¡Tenga en cuenta los documentos de sistema adicionales! Soporte bajo de aparatos Arandela Empuñadura en cruz M8x20 • Coloque el equipo de soldadura con los pies en las perforaciones previstas para ello. •... -
Página 13: Fijación De La Bombona De Gas De Protección
Estructura y función Fijación de la bombona de gas de protección Fijación de la bombona de gas de protección ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones en caso de manejo incorrecto de bombonas de gas de protección! ¡Peligro de lesiones graves en caso de fijación incorrecta o insuficiente de las bombonas de gas de protección! •... -
Página 14: Desplazar Con El Sistema De Transporte
Estructura y función Desplazar con el sistema de transporte Desplazar con el sistema de transporte ADVERTENCIA ¡Manipulación incorrecta! ¡En caso de manipulaciones del producto incorrectas, se pueden producir pérdidas de estabilidad y ocasionar daños graves a personas! • ¡Utilizar solo las piezas de construcción y de fijación que hayan sido suministradas! •... - Página 15 Estructura y función Desplazar con el sistema de transporte Figura 5-7 099-008296-EW504 26.07.2016...
-
Página 16: Mantenimiento, Cuidados Y Eliminación
Mantenimiento, cuidados y eliminación Generalidades Mantenimiento, cuidados y eliminación Generalidades PELIGRO Mantenimiento y comprobación no autorizados. El aparato solo puede ser limpiado, arreglado o verificado por personal cualificado y experto. El personal cualificado es aquel que gracias a su formación, a sus conocimientos y a su experiencia en la verificación de estos aparatos de soldadura puede reconocer los posibles peligros y sus consecuencias y puede aplicar las medidas de seguridad adecuadas. -
Página 17: Trabajos De Mantenimiento, Intervalos
Mantenimiento, cuidados y eliminación Trabajos de mantenimiento, intervalos Trabajos de mantenimiento, intervalos Los trabajos de reparación y mantenimiento deben ser realizados únicamente por personal cualificado; de lo contrario se perdería el derecho de reclamación bajo garantía. En todos los temas de servicio, consultar siempre al concesionario suministrador del equipo. -
Página 18: Revisión Anual (Inspección Y Revisión Durante El Funcionamiento)
Para más información sobre la recogida o entrega de aparatos viejos, consulte con la administración municipal o local correspondiente. • EWM participa en un sistema de eliminación y reciclaje de residuos autorizado y está registrada en el registro de equipos electrónicos viejos (EAR) con el número WEEE DE 57686922. •... -
Página 19: Datos Técnicos
Datos Técnicos Trolly 35-2-2 Datos Técnicos Trolly 35-2-2 ¡El rendimiento y la garantía solo cuentan con los recambios y las piezas de desgastes originales! Soporte de la bombona de gas de Presión máx.: 300 bar protección (10 l/20 l/50 l) Altura máx.: 970 mm (+/-20) Diámetro máx.: 204 mm (+/-1%) Dimensiones (largo/ancho/alto) en mm... -
Página 20: Anexo A
Anexo A Vista general de las sedes de EWM Anexo A Vista general de las sedes de EWM 099-008296-EW504 26.07.2016...