Equipo de alta presión para pulverizar (112 páginas)
Resumen de contenidos para Titan 0524369H
Página 1
OPERATION MANUAL - EN - OPERATION MANUAL - F - MODE D’EMPLOI AIR-COAT ® - ES - INSTRUCCIONES DE USO AIR-ASSISTED AIRLESS SPRAY SYSTEM MODEL 0508074A • Form No. 0524369H 0922...
Página 3
Inspect hose before each use. Replace • Use lowest possible pressure to flush equipment. any damaged hoses or parts. Only use TITAN original-high- pressure hoses in order to ensure functionality, safety and • Follow all appropriate local, state and national codes durability.
Página 11
Allow the motor to cool and move the unit to a cooler spot. There is a problem with the motor. Take the unit to a Titan Authorized Service Center. The pump starts up but does The pump will not prime properly or has lost Try to prime the pump again.
Página 21
La soupape de sortie est bloquée. Nettoyez la soupape de sortie et remplacez toutes les pièces usées. La soupape de PRIME/SPRAY est bloquée. Faites réparer dans un centre d’entretien agréé par Titan. La soupape d’admission est usée ou Remplacez la soupape d’admission. endommagée.
Página 39
This warranty is extended to the original purchaser only and is not transferable. Titan 30-Day Satisfaction Guarantee If, within a 30-day period from the date of purchase, you are not totally satisfied with a Titan unit, you may return it for full credit toward another Titan product of equal or greater value.
Página 40
Garantía de dos años Titan Tool (“Titan”), una división de Wagner Spray Tech Corporation (“Wagner”), garantiza este producto frente a defectos en el material y en la mano de obra durante un período de dos años a partir de la fecha de compra por parte del comprador original. Durante ese período, Titan reparará o reemplazará cualquier componente defectuoso o desgastado o, a criterio de Titan, reembolsará...