HOLiAUMA
固定成衣绣框 | Fix garment frame
Arreglar el marco de la prenda | Fissare il telaio dell'indumento
确认需要使用的成衣绣框,准备好合适的刺
绣布料和衬纸
Choose the right size garment hoop you want,
prepare fabric and backing paper
Elija el aro de ropa del tamaño correcto que
desee, prepare la tela y el papel de respaldo
Scegli il telaio per indumenti della misura
giusta che desideri, prepara il tessuto e la carta
di supporto
首先将衬纸平放在成衣绣框外框上,然后将
刺绣布料平放在衬纸上。再箍上成衣绣框里
框,将布料夹稳
First put the backing paper on the outside
frame, then put the fabric on backing paper.
After that, install inside frame on the top to fix
well.
Primero coloque el papel de respaldo en el
marco exterior, luego coloque la tela sobre el
papel de respaldo. Después de eso, instale el
marco interior en la parte superior para fijarlo
bien.
Per prima cosa metti la carta protettiva sul
telaio esterno, quindi metti il tessuto sulla carta
protettiva. Successivamente, installa il telaio
interno sulla parte superiore per fissarlo bene.
23
www.holiauma.com