Publicidad
HOLiAUMA
www.holiauma.com
3.
| Operation steps | Pasos de operación | Fasi operative
操作步骤
在添加机器的换色部件润滑脂时，请进行以下操作：
1）在机器开机状态下，将机器换色到第 1 针
2）使用十字螺丝刀卸下换色电机的罩盖
When adding white grease to the machine color change parts, please do the following:
1) Turned on the machine, change the machine needle to the Number 1
2) Use tool to remove the color change motor cover
Cuando agregue grasa blanca a las piezas que cambian de color de la máquina, haga lo siguiente:
1) Encienda la máquina, cambie la aguja de la máquina al Número 1
2) Use la herramienta para quitar la cubierta del motor de cambio de color
Quando si aggiunge grasso bianco alle parti che cambiano colore della macchina, eseguire le
seguenti operazioni:
1) Accesa la macchina, cambiare l'ago della macchina al numero 1
2) Utilizzare lo strumento per rimuovere il coperchio del motore di cambio colore
57
Publicidad
