MELAG MELAtherm 10 Evolution Manual De Uso página 46

7 Protocolización
Ejemplo de un registro de un programa terminado con éxito
----------------------------------------
10 MELAG MELAtherm 10 Evolution DTB
----------------------------------------
15 Programa : Programa universal
20 DET °C
21 Prelavado: 22.0
23 Lavado : 55.0
28 Desinfec.: 90.0
30 Fecha : 22.06.2020
35 Lote : Día: 06
36 ID Usuario : 2
37 Lote liberado: SÍ
======
40 Programa finalizado correctamente
======
50 REAL °C +/- K
51 Prelavado: 23.9 +0.1/-0.1 03:30
53 Lavado : 56.9 +0.1/-0.1 10:00
58 Desinfec.: 92.0 +0.1/-0.1 05:00
------
60 Conduct. : 3.0 (---) µS/cm
65 Hora inicio: 11:06:16
70 Hora final : 11:16:46 (94:30 min)
======
80 SN: 200910E-DTB3000
======
81 Firmware : V3.018 21.02.2020
82 Parámetro: V3.014 05.12.2019
83 BO : V3.528 20.02.2020
85 Release : V3.0.21 25.02.2020
----------------------------------------
Paso Inicio Fin Duración
--> Inicio de proceso
...
--> Prelavar
...
--> Limpiar
...
--> Neutralizar
...
--> Enjuague intermedio
...
--> Desinfectar
...
--> Secado
...
--> Fin de proceso
...
----------------------------------------
>>Nunca modificar el código siguiente<<
0100002C06F502A8030606DF0BB10A52120D8C10
B6603EFFFF20219618141B0BF1B1CE8127215023
2FFE80D0A8C7192ECC7B589F76453A5644FA38D6
640858F394F33D4042484EEF5AB2464851494AB6
>>Prueba autenticidad protoc. de lote<<
----------------------------------------
Voltaje máx/mín: 229/225
AF:33.1 DI: 7.0
0.0 0.0 -0.00
--et1---et2----eps----etu----------FIN-
46
min
03:30
10:00
05:00
Total: 02036
min
2126
°C ml mbar
0.0
---------------------------------------
10 Cabecera del registro: Nombre del dispositivo
----------------------------------------
15 Nombre del programa
20 Cabecera de columna para 21-28
21 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
23 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
28 Punto de ajuste de la temperatura y tiempo de retención
30 Fecha
35 Contador de lotes diarios y totales
36 Identificación de usuario después de la autenticación
37 Estado de liberación de lotes
=====
40 Mensaje de control
======
50 Cabecera de columna para 51-58
51 Valor real de la banda de temperatura y tiempo de retención
53 Valor real de la banda de temperatura y tiempo de retención
58 Condiciones de temperatura del valor real, valor A0
------
60 Conductividad del agua desionizada para el enjuague final en el
conducto de suministro
(---) Conductividad final en el sumidero de la bomba (solo en el
programa oftálmico)
65 Tiempo al inicio del programa
70 Tiempo al final del programa
======
80 Número de serie del dispositivo
======
81 Versión de firmware instalada
82 Versión de parámetros instalados
83 Interfaz de usuario instalada
85 Versión de lanzamiento
----------------------------------------
Paso = Paso del programa
Inicio = Tiempo al comienzo del ciclo parcial
Fin = Tiempo al final del ciclo parcial
Duración = tiempo (mm:ss) de un ciclo parcial
°C = temperatura del licor de lavado en la cámara de lavado en
grados Celsius
ml = cantidad de agua fría y agua DI, medio de proceso
respectivo utilizado durante un paso del programa
mbar = presión de descarga
92 = hasta cinco advertencias si es necesario
95 = si es necesario, número de evento para abortar el programa
----------------------------------------
Prueba de autenticidad:
Nunca puede modificarse; permite concluir que los datos se crearon
en un dispositivo de MELAG y no se han modificado.
----------------------------------------
Los valores medidos por el sensor se muestran en caso de fallo.
Los valores son útiles para el técnico de servicio.