EN
TABLA DE CONTENIDOS
RECOMENDACIONES GENERALES ............................................................4
FR
INFORMACIONES DE PRODUCTO ............................................................5
Etiquetado energético
Placa de características
NL
DESCRIPCIÓN DEL APARATO ....................................................................7
Modelos -
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................................................8
Dimensiones y características principales
Rendimiento
IT
INSTALACIÓN ..........................................................................................11
Instrucciones de seguridad
Embalaje
......................................................................................................................................................................13
DE
Herramientas
Conexión
......................................................................................................................................................................13
Kits y Accesorios disponibles
PL
PUESTA EN SERVICIO ...............................................................................16
Instrucciones de seguridad para el llenado
Llenado
.........................................................................................................................................................................17
RU
Comprobaciones antes de la puesta en servicio del aparato
Procedimiento de puesta en servicio
es
2
....................................................................................................................................... 5
...................................................................................................................................... 6
Comfort 100 - 130 - 160 - 210 - 240 ............................................................................................... 7
.............................................................................................................................................................10
.......................................................................................................................... 11
............................................................................................................................................................13
......................................................................................................................15
......................................................................................... 8
....................................................................................16
..................................................................................................19
Comfort: A1002439- 661Y1000 • G
..........................................19