Sony SSC-CR512 Manual De Instrucciones página 30

Réglages et sélections à l'aide du menu
Sous-menu OTHERS
Réglage et sélection des paramètres suivants.
OTHERS
SHARPNESS
PRESET LABEL
AREA L ABEL
CAMERA ID
I MAGE STAB I L I ZER
EX I T
Sélection
Fonction
Vous pouvez régler l'image sur l'une des
SHARPNESS
14 valeurs. Les contours de l'images sont
adoucis lorsque vous choisissez une
faible valeur de réglage et deviennent
plus nets pour une valeur de réglage plus
élevée.
PRESET
ON: L'identification de présélection
LABEL
apparaît lorsque la présélection est
exécutée.
OFF: L'identification de présélection
n'apparaît pas même si la présélection
est exécutée.
AREA LABEL ON: L'identification de présélection
apparaît lorsque la caméra entre dans
la zone prédéfinie.
OFF: L'identification de présélection
apparaît même lorsque la caméra entre
dans la zone prédéfinie.
ON: L'identification présélectionnée de la
CAMERA ID
caméra s'affiche.
OFF: L'identification de la caméra ne
s'affiche pas.
IMAGE ON: Les oscillations sont corrigées
STABILIZER lorsque des oscillations de la caméra
(SSC-CR712/ sont détectées.
712P
OFF: La fonction IMAGE STABILIZER
uniquement)
est inopérante.
Remarque
Il se peut que les oscillations ne soient pas corrigées si
la caméra est agitée brusquement ou de façon
irrégulière, même si IMAGE STABILIZER est réglé
sur ON.
12
(FR)
Réglage d'une identification de présélection
ou de zone
Vous pouvez afficher l'identification lorsqu'une
identification a été programmée et que PRESET
LABEL ou AREA LABEL est réglé sur ON.
ON
OFF
ON
ON
1
2
Pour corriger une identification
T/t: Correction d'un caractère. Lorsque le T négatif
BL: Lorsque le BL négatif est affiché, vous pouvez
DL: Lorsque le DL négatif est affiché, vous pouvez
CL: Lorsque le CL négatif est affiché, vous pouvez
Pour plus de détails sur l'affichage du menu de réglage
PRESET LABEL ou AREA LABEL, reportez-vous au
mode d'emploi de la commande de caméra CSPK-
1000 Sony.
Menu de réglage PRESET LABEL
PRESET64 LABEL
ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ
a b c d e f g h i j k l m n
o p q r s t u v w x y z
á à é è ù Ç ç â ê î ô û ï
Menu de réglage AREA LABEL
AREA8 LABEL
ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ
a b c d e f g h i j k l m n
o p q r s t u v w x y z
á à é è ù Ç ç â ê î ô û ï
Déplacez la manette vers le bas pour sélectionner
SET, vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner la langue et appuyez ensuite sur la
touche d'exécution.
Vous pouvez sélectionner l'une des langues
suivantes: EN: anglais, FR: français, GR:
Allemagne, IT: italien, JP: japonais, SP: espagnol.
Déplacez la manette vers le haut, le bas, la gauche
ou la droite pour sélectionner les caractères et
appuyez ensuite sur la touche d'exécution. Vous
pouvez créer des identifications de 12 caractères.
est affiché, appuyez sur la touche d'exécution. Le
caractère se déplace vers la gauche. Lorsque le t
négatif est affiché, appuyez sur la touche d'exécution.
Le caractère se déplace vers la droite.
remplacer le caractère par un espace.
effacer le caractère négatif.
effacer tous les caractères de la ligne
d'identification de présélection.